คำแปลบางส่วนจากคลิป :
Q1: คุณคิดอย่างไรกับไอยู?
A1: "ไอยูเป็นนักร้องและนักแสดงที่ทำได้ดีทุกอย่างครับ"
"ผมรู้ดีว่าไอยูทำสิ่งดีๆหลายอย่างเช่น การบริจาคเพื่อการกุศล"
"ผมคิดว่าไอยูเป็นผู้ให้ความบันเทิงรอบด้านครับ"
"ไอยูคือตำนานที่ไม่มีอะไรมาหยุดยั้งเธอได้"
"ไอยูเป็นนักร้องแห่งชาติ"
Q2: ทำไมคุณถึงบอกว่าไอยูเป็นนักร้องแห่งชาติ?
A2: "เพราะทุกคนชื่นชอบและรู้จักไอยู ฉันคิดว่าไอยูเป็นคนดังที่เป็นที่รักของชาวเกาหลีค่ะ"
"ไอยูเป็นผู้ให้ความบันเทิงรอบด้าน และดูเหมือนว่าเธอจะประสบความสำเร็จทุกอย่างที่สามารถทำได้ในวัยของเธอค่ะ"
แปลโดย : @rlqske_iu
สัมภาษณ์คนเกาหลี <คนเกาหลีคิดยังไงกับไอยู?> 🇰🇷🌟
คำแปลบางส่วนจากคลิป :
Q1: คุณคิดอย่างไรกับไอยู?
A1: "ไอยูเป็นนักร้องและนักแสดงที่ทำได้ดีทุกอย่างครับ"
"ผมรู้ดีว่าไอยูทำสิ่งดีๆหลายอย่างเช่น การบริจาคเพื่อการกุศล"
"ผมคิดว่าไอยูเป็นผู้ให้ความบันเทิงรอบด้านครับ"
"ไอยูคือตำนานที่ไม่มีอะไรมาหยุดยั้งเธอได้"
"ไอยูเป็นนักร้องแห่งชาติ"
Q2: ทำไมคุณถึงบอกว่าไอยูเป็นนักร้องแห่งชาติ?
A2: "เพราะทุกคนชื่นชอบและรู้จักไอยู ฉันคิดว่าไอยูเป็นคนดังที่เป็นที่รักของชาวเกาหลีค่ะ"
"ไอยูเป็นผู้ให้ความบันเทิงรอบด้าน และดูเหมือนว่าเธอจะประสบความสำเร็จทุกอย่างที่สามารถทำได้ในวัยของเธอค่ะ"
แปลโดย : @rlqske_iu