https://etipitaka.com/read/thai/19/457/
 อัญญตรสูตร 
ว่าด้วยสัตว์ผู้มาเกิดในมนุษย์น้อย 
[๑๗๕๗] ครั้งนั้นแล พระผู้มีพระภาคทรงช้อนฝุ่นเล็กน้อยไว้ในปลายพระนขา แล้ว 
ตรัสเรียกภิกษุทั้งหลายมาแล้วตรัสถามว่า 

ดูกรภิกษุทั้งหลาย เธอทั้งหลายจะสำคัญความข้อนั้น เป็นไฉน 
ฝุ่นเล็กน้อยที่เราช้อนขึ้นไว้ในปลายเล็บกับแผ่นดินใหญ่นี้ ไหนจะมากกว่ากัน 

ภิกษุ ทั้งหลายกราบทูลว่า ข้าแต่พระองค์ผู้เจริญ แผ่นดินใหญ่นี้แลมากกว่า 
ฝุ่นเล็กน้อยที่พระผู้มี พระภาคทรงช้อนไว้ในปลายพระนขามีประมาณน้อย 
เมื่อเทียบกับแผ่นดินใหญ่ ฝุ่นเล็กน้อยที่ พระผู้มีพระภาคทรงช้อนไว้ในปลายพระนขา 
ย่อมไม่ถึงซึ่งการนับ การเปรียบเทียบ หรือแม้ ส่วนเสี้ยว. 

พ. ดูกรภิกษุทั้งหลาย ฉันนั้นเหมือนกัน สัตว์ที่กลับมาเกิดในหมู่มนุษย์มีน้อย 
   โดยที่แท้ สัตว์ที่กลับมาเกิดนอกจากมนุษย์มีมากกว่า ข้อนั้นเพราะเหตุไร?

เพราะไม่ได้เห็น อริยสัจ ๔ อริยสัจ ๔ เป็นไฉน? คือ ทุกขอริยสัจ ฯลฯ ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทาอริยสัจ
ดูกรภิกษุทั้งหลาย เพราะฉะนั้นแหละ เธอทั้งหลายพึงกระทำความเพียรเพื่อรู้ตามความเป็นจริงว่า
นี้ทุกข์ ฯลฯ นี้ทุกขนิโรธคามินีปฏิปทา.

จบ สูตรที่ ๑

สรุป....
" สัตว์ที่กลับมาเกิดในหมู่มนุษย์มีน้อย...โดยที่แท้ สัตว์ที่กลับมาเกิดนอกจากมนุษย์มีมากกว่า "
บาลีว่า..
" เอวเมว(อย่างนั้น) โข(แล) ภิกฺขเว อปฺปมตฺตกา(น้อยมาก) เต(อันนั้น) สตฺตา(สัตว์ทั้งหลาย)
  เย(ใด) มนุสฺเสสุ(ในมนุษย) ปจฺจาชายนฺติ(กลับมาเกิด)
  อถ(ครั้งนั้น) โข(แล) เอเตว พหุตรา(อันมากมายมหาศาล) สตฺตา(สัตว์ทั้งหลาย)
  เย(ใด) อญฺญตฺร(อื่นจาก) มนุสฺเสหิ(ในมนุษย์) ปจฺจาชายนฺติ(กลับมาเกิด) ฯ "

แปลออกมาว่า..
" อย่างนั้นแล...ภิกษุ ท.!  สัตว์ทั้งหลายนั้น...จะกลับมาเกิดในหมู่มนุษย์นั้นน้อยมาก... "
" ครั้งนั้นแล...  สัตว์ทั้งหลายเหล่านั้น...จะกลับมาเกิด..ที่ไม่มนุษย์นั้นเป็นอันมากมายมหาศาล..

จะเห็นว่า... สัตว์เดิมนั่นหละ...ละโลกนี้แล้ว..เข้าสู่โลกอื่นๆ 
                แต่มีปริมาณน้อยมาที่สัตว์เดิม..จะกลับมาเกิดในหมู่มนุษย์...อีก