(1) แปลให้ทีค่ะและอธิบายให้หน่อยหมายความว่าอะไรทุกบรรทัดเลย



                                (2) อยากทราบว่าดูยังไงว่าผู้ป่วยคนนี้CPRไปก็ไม่น่าขึ้นมาได้  

- จริงๆเรื่องมันผ่านมาได้ 5 เดือนแล้ว เราก็เริ่มดีขึ้นแล้วแต่ก็สงสัยถามเป็นความรู้ เหตุการณ์ตอนนั้นตอนเช้าๆเราดูแลยายเปลี่ยนเสื้อผ้าเช็ดตัวเตรียมจะจัดท่าให้ยายทานอาหารทางสายยางแต่เรารู้สึกว่ายายแปลกๆไปจับชีพจรดูมีอยู่แต่เบาลงเรื่อยๆ พอเรียกแล้วเขย่าๆก็ลืมตามองเรา ในใจเรานะแบบคนไม่มีวิชาการหมอเลยนะ รู้สึกว่าแกค่อยๆไป เลยเรียกพยาบาลมาดูเพราะยายมีท่าที่แปลกๆ พยาบาลก็รีบมา เขามาจับชีพจรและก็บอกว่าเบามากจะปั้มมั้ยและถ้าปั้มคิดว่ายังไงก็ไม่น่าจะขึ้นแล้ว  คำนนี้เราแอบงงนิดหน่อยว่าเขาดูยังไง 
แต่ตามจริงๆแล้ว ตาเคยเซ็นว่าไม่ปั้ม แต่พอถึงสถานการณ์จริงๆโทรถามแกบอกให้ปั้ม ระหว่างพยาบาลปั้มเราก็อยู่สัก5 นาที ไม่ฮือไม่อือ พยาบาลก็ให้ดูความดันและอัตราการเต้นของหัวใจมันมีขึ้นจากแรงปั้มพยาบาล เราเลยบอกให้พยาบาลหยุดปั้ม
 
                   มันผ่านมานานแล้วเรายังสงสัยกับคำว่าไม่น่าขึ้น อันนี้เขาใช้กฎเกณฑ์อะไรดูอันนี้ถามเป็นความรู้ค่ะ 
เราไม่ได้เรียนสายสุขภาพแต่เคยเฝ้ายายที่รพ. เจอทั้งคนปั้มขึ้นมารอดและปั้มขึ้นแล้วอีกชม.หยุดเต้นอีกปั้มอีกแต่ไม่ขึ้น
หรือคนที่ปั้ม 30 นาทีไม่ฮือไม่อือจนญาติสั่งหยุดมีเลือดไหลออกจากปากงี้   จริงๆมันสงสัยหลายอย่างมากเลยเพราะการได้ไปอยู่จุดนั้นเป็นจุดที่ไม่คิดว่าจะได้เข้าไปและคงไม่เข้าไปอีกแล้ว 

ปล.ถ้าพิมผิดตรงไหนต้องขอโทษด้วยนะคะ