I don't really know how to put this experience into words. After having been able to find the lyrics of Metta Mantra and learned how to chant these mantras for the past few days it felt as though they've helped me grow spiritually. For the first time that I understand the saying, "Prayer can transform us." I felt transformation through chanting these Pali Metta Mantras. 

Google Translate: ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าจะนำประสบการณ์นี้เป็นคำพูดอย่างไร หลังจากที่สามารถค้นหาเนื้อร้องของเมตตามันตราและเรียนรู้วิธีการสวดมนต์เหล่านี้ในช่วงสองสามวันที่ผ่านมา มันรู้สึกเหมือนว่าพวกเขาได้ช่วยให้ฉันเติบโตทางจิตวิญญาณ เป็นครั้งแรกที่ฉันเข้าใจคำกล่าวที่ว่า "การอธิษฐานสามารถเปลี่ยนแปลงเราได้" ฉันรู้สึกถึงการเปลี่ยนแปลงผ่านการสวดมนต์เหล่านี้บาลีเมตตา



I don't understand the lyrics of this version but I feel the loving kindness throughout the mantra. I felt like my heart and soul was being cleaned. This mantra is truly a gem and it makes me want to be a better person and understand everyone. It's saving me because my love of money has been quickly receding. No more jealousy or envy.

ฉันไม่เข้าใจเนื้อร้องของเวอร์ชันนี้ แต่ฉันรู้สึกถึงความรักความเมตตาตลอดมนต์ ฉันรู้สึกเหมือนหัวใจและจิตวิญญาณของฉันได้รับการทำความสะอาด มนต์นี้เป็นอัญมณีอย่างแท้จริงและทำให้คุณต้องการเป็นคนที่ดีขึ้นและเข้าใจทุกคน มันช่วยฉัน เพราะความรักในเงินของฉันได้ลดลงอย่างรวดเร็ว ไม่มีความอิจฉาริษยาหรือความริษยาอีกต่อไป



The gentleman in my dream who gave me the name of this mantra has come back and told me that he has been waiting for me to recognize him for a very long time. He said he was here to help me to clean my soul and take me back to Brahma Loka where I used to be. I know nothing about Buddhism so I don't really know what he meant.

All I can say is that he is my Amazing Grace and I love him so much. I owe him everything. So I dedicated these songs to him. (Sorry, I only know Christian song and the lyrics speak my mind.)

สุภาพบุรุษในฝันของฉันที่ให้ชื่อมนต์นี้ให้ฉัน ได้กลับมาบอกฉันว่าเขารอให้ฉันจำเขามานานแล้ว เขาบอกว่าเขาอยู่ที่นี่เพื่อช่วยฉันชำระจิตวิญญาณของฉันและพาฉันกลับไปที่พรหมโลกที่ฉันเคยอยู่ ฉันไม่รู้อะไรเกี่ยวกับศาสนาพุทธ เลยไม่รู้ว่าเขาหมายถึงอะไร

ทั้งหมดที่ฉันสามารถพูดได้ก็คือว่าเขาคือ พระคุณอันอัศจรรย์ ของฉัน และฉันรักเขามาก ฉันเป็นหนี้เขาทุกอย่าง ดังนั้นฉันจึงอุทิศเพลงเหล่านี้ให้เขา (ขออภัย ฉันรู้แค่เพลงคริสเตียนและเนื้อเพลงก็พูดความในใจฉัน)