.
.
.
แต่งโดย David Gates
บันทึกในอัลบัมเปิดตัวของวง Bread ชื่อ Bread พ.ศ. 2511
แต่เพลงที่ได้รับความนิยมในอัลบัมนี้คือ It Don't Matter to Me และ Make It with You
.
.
.
YouTube / Uploaded by capital666
.
.
.
I look into my morning mirror
And it reveals some things to me that I had not been able to see
I saw someone that I'm not sure I want to be
An empty lonely face was starin' back at me
All and all, I would have to say
It's been a rather dismal day
.
.
The afternoon was slow in coming
I drug myself outside the face that people that I knew would be there
And though they walked along pretending not to care
I knew behind my back they'd point and laugh and stare
All and all, I would have to say
It's been a rather dismal day
.
.
And now the evening shadow's falling
I guess it's best I lay my hopes to rest for no one's calling my name
I sit and wait behind a door that's never knocked on
I live in silence like my phone that's never talked on
All and all, I would have to say
It's been a rather dismal day
.
.
All and all, I would have to say
It's been a rather dismal day
All and all, I would have to say
It's been a rather dismal day
.
.
.
เนื้อเพลง Dismal Day เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
.
.
.
ฉันมองกระจกตอนเช้า
และมันเผยบางอย่างที่ฉันมองไม่เห็น
ฉันเห็นคน ที่ไม่แน่ใจว่าฉันอยากจะเป็นหรือเปล่า
ใบหน้าหนึ่งที่เฉยเมยกำลังจ้องกลับมายังฉัน
ดูรวม ๆ ฉันอาจพูดได้ว่า
ค่อนข้างจะเป็นวันที่แสนเซ็ง
ตอนเย็นมาถึงอย่างเชื่องช้า
ฉันดื่มให้ผ่อนคลายในที่ที่คนรู้จักจะไม่ไป
และแม้พวกเขาจะผ่านมาทำเป็นไม่สนใจ
ฉันรู้ว่าลับหลังพวกเขาจะชี้และหัวเราะและจ้องมอง
และตอนนี้กลางคืนในเงามืด
ดีที่สุดฉันควรหยุดเพ้อฝัน เพราะไม่มีใครเรียกชื่อฉัน
นั่งรออยู่หลังประตูที่ไม่มีใครมาเคาะ
อยู่เงียบ ๆ เหมือนโทรศัพท์ฉันที่ไม่มีใครโทรหา
.
.
.
Dismal Day - Bread ... ความหมาย
บันทึกในอัลบัมเปิดตัวของวง Bread ชื่อ Bread พ.ศ. 2511
แต่เพลงที่ได้รับความนิยมในอัลบัมนี้คือ It Don't Matter to Me และ Make It with You
And it reveals some things to me that I had not been able to see
I saw someone that I'm not sure I want to be
An empty lonely face was starin' back at me
All and all, I would have to say
It's been a rather dismal day
I drug myself outside the face that people that I knew would be there
And though they walked along pretending not to care
I knew behind my back they'd point and laugh and stare
All and all, I would have to say
It's been a rather dismal day
I guess it's best I lay my hopes to rest for no one's calling my name
I sit and wait behind a door that's never knocked on
I live in silence like my phone that's never talked on
All and all, I would have to say
It's been a rather dismal day
It's been a rather dismal day
All and all, I would have to say
It's been a rather dismal day
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม
และมันเผยบางอย่างที่ฉันมองไม่เห็น
ฉันเห็นคน ที่ไม่แน่ใจว่าฉันอยากจะเป็นหรือเปล่า
ใบหน้าหนึ่งที่เฉยเมยกำลังจ้องกลับมายังฉัน
ดูรวม ๆ ฉันอาจพูดได้ว่า
ค่อนข้างจะเป็นวันที่แสนเซ็ง
ตอนเย็นมาถึงอย่างเชื่องช้า
ฉันดื่มให้ผ่อนคลายในที่ที่คนรู้จักจะไม่ไป
และแม้พวกเขาจะผ่านมาทำเป็นไม่สนใจ
ฉันรู้ว่าลับหลังพวกเขาจะชี้และหัวเราะและจ้องมอง
และตอนนี้กลางคืนในเงามืด
ดีที่สุดฉันควรหยุดเพ้อฝัน เพราะไม่มีใครเรียกชื่อฉัน
นั่งรออยู่หลังประตูที่ไม่มีใครมาเคาะ
อยู่เงียบ ๆ เหมือนโทรศัพท์ฉันที่ไม่มีใครโทรหา