(ที่มา:
https://www.bloomberg.com/news/articles/2022-07-05/us-pushing-for-asml-to-stop-selling-key-chipmaking-gear-to-china
อธิบายเพิ่มเติม ชิป (Chip) คือ แผงวงจรไฟฟ้าขนาดเล็กทำหน้าที่ประมวลผล เก็บข้อมูล และส่งข้อมูล)
สหรัฐต้องการให้ซัพพลายเออร์ประเทศเนเธอร์แลนด์ หยุดขายอุปกรณ์ผลิตชิปให้จีน โดยต้องการระงับแผนของจีนในการส่งเสริมอุตสาหกรรมชิป โดยบริษัทประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นผู้ผลิตอุปกรณ์สำหรับการผลิตชิปชั้นนำ
สหรัฐฯ กำลังผลักดันให้เนเธอร์แลนด์สั่งห้ามบริษัท ASML Holding NV ขายเทคโนโลยีให้กับจีนซึ่งจำเป็นต่อการผลิตชิปจำนวนมากของโลก ด้วยความพยายามที่จะขัดขวางแผนการของจีนในการเป็นผู้นำระดับโลกด้านการผลิตชิป หากเนเธอร์แลนด์เห็นด้วย จะเป็นการขยายขอบเขตและประเภทของอุปกรณ์การผลิตชิปที่ขณะนี้ถูกห้ามไม่ให้มุ่งหน้าไปยังประเทศจีน ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อผู้ผลิตชิปชาวจีน เช่น Semiconductor Manufacturing International Corp. Hua Hong Semiconductor Ltd เป็นต้น
โดยพยายามห้ามขายระบบ Deep ultraviolet lithography หรือ DUV แม้ว่า ระบบนี้เป็นรุ่นที่ไม่ใช่รุ่นล่าสุด แต่ก็ยังเป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปในการผลิตชิปที่ต้องการเทคโนโลยีที่มีความก้าวหน้าน้อย ซึ่งจำเป็นต้องใช้ในรถยนต์ โทรศัพท์ คอมพิวเตอร์ จนถึงหุ่นยนต์
ปัญหานี้เกิดขึ้นระหว่างการเยือนเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมของรองรัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ Don Graves ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาห่วงโซ่อุปทาน ระหว่างการเดินทางครั้งนั้น Graves ได้เยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ของ ASML ใน Veldhoven และได้พบกับ Peter Wennink ที่เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
ยอดขายของ ASML อาจลดลง 5-10% หากถูกห้ามไม่ให้ขายระบบนี้ในจีน
รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ยังไม่เห็นด้วยกับข้อจำกัดเพิ่มเติมใดๆ เกี่ยวกับการส่งออก ASML ไปยังผู้ผลิตชิปของจีน ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์ทางการค้าของประเทศกับจีน แหล่งข่าวกล่าวว่า ASML ไม่สามารถจัดส่งระบบอัลตราไวโอเลตขั้นสูงสุดหรือ EUV ซึ่งมีราคาประมาณ 160 ล้านยูโร (164 ล้านดอลลาร์) ต่อหน่วย ไปยังประเทศจีนเนื่องจากไม่สามารถขออนุญาตส่งออกจากรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ได้
การผลักดันการห้ามบริษัท ASML ของสหรัฐฯ เกิดขึ้นในขณะที่ประธานาธิบดี Joe Biden พิจารณาที่จะผ่อนปรนภาษีสินค้าอุปโภคบริโภคจากจีน แต่ฝ่ายบริหารของ Joe Biden ยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องในการจำกัดการเข้าถึงเทคโนโลยีของสหรัฐฯ จากจีน
กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯและกระทรวงการต่างประเทศเนเธอร์แลนด์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
“การอภิปรายไม่ใช่เรื่องใหม่ ไม่มีการตัดสินใจใด ๆ และเราไม่ต้องการคาดเดาหรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวลือ” โฆษกหญิงของ ASML กล่าว
โดยมีข่าวว่า เจ้าหน้าที่อเมริกันพยายามกดดันญี่ปุ่นให้หยุดส่งเทคโนโลยีเดียวกันนี้ไปให้ผู้ผลิตชิปในจีน หนึ่งในนั้นคือบริษัท Nikon ของญี่ปุ่น ซึ่งแข่งขันกับ ASML
“เราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้” โฆษกของ Nikon กล่าว
ผู้ผลิตอุปกรณ์ชิปรายใหญ่ของสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึง Applied Materials Inc. และ Lam Research Corp.ถูกห้ามไม่ให้ขายผลิตภัณฑ์ขั้นสูงบางอย่างให้กับบริษัท SMIC ในจีน การห้ามขาย DUV ที่อาจเกิดขึ้นอาจส่งผลกระทบต่อ SMIC และบริษัทอื่นๆ ในจีน
“อุปกรณ์ Lithography เป็นอุปกรณ์ที่ยากที่สุดสำหรับจีนที่จะสร้างทดแทน” Johnson Wang นักวิเคราะห์จากสถาบันวิจัยเศรษฐกิจไต้หวันกล่าว “หากปราศจากการเข้าถึงอุปกรณ์ DUV จากต่างประเทศ ความก้าวหน้าของอุตสาหกรรมชิปของจีนอาจต้องหยุดชะงัก”
สหรัฐต้องการให้ ASML หยุดขายอุปกรณ์ทำชิป (Chip)ให้จีน
อธิบายเพิ่มเติม ชิป (Chip) คือ แผงวงจรไฟฟ้าขนาดเล็กทำหน้าที่ประมวลผล เก็บข้อมูล และส่งข้อมูล)
สหรัฐต้องการให้ซัพพลายเออร์ประเทศเนเธอร์แลนด์ หยุดขายอุปกรณ์ผลิตชิปให้จีน โดยต้องการระงับแผนของจีนในการส่งเสริมอุตสาหกรรมชิป โดยบริษัทประเทศเนเธอร์แลนด์เป็นผู้ผลิตอุปกรณ์สำหรับการผลิตชิปชั้นนำ
สหรัฐฯ กำลังผลักดันให้เนเธอร์แลนด์สั่งห้ามบริษัท ASML Holding NV ขายเทคโนโลยีให้กับจีนซึ่งจำเป็นต่อการผลิตชิปจำนวนมากของโลก ด้วยความพยายามที่จะขัดขวางแผนการของจีนในการเป็นผู้นำระดับโลกด้านการผลิตชิป หากเนเธอร์แลนด์เห็นด้วย จะเป็นการขยายขอบเขตและประเภทของอุปกรณ์การผลิตชิปที่ขณะนี้ถูกห้ามไม่ให้มุ่งหน้าไปยังประเทศจีน ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อผู้ผลิตชิปชาวจีน เช่น Semiconductor Manufacturing International Corp. Hua Hong Semiconductor Ltd เป็นต้น
โดยพยายามห้ามขายระบบ Deep ultraviolet lithography หรือ DUV แม้ว่า ระบบนี้เป็นรุ่นที่ไม่ใช่รุ่นล่าสุด แต่ก็ยังเป็นวิธีที่ใช้กันทั่วไปในการผลิตชิปที่ต้องการเทคโนโลยีที่มีความก้าวหน้าน้อย ซึ่งจำเป็นต้องใช้ในรถยนต์ โทรศัพท์ คอมพิวเตอร์ จนถึงหุ่นยนต์
ปัญหานี้เกิดขึ้นระหว่างการเยือนเนเธอร์แลนด์และเบลเยียมของรองรัฐมนตรีกระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯ Don Graves ในช่วงปลายเดือนพฤษภาคมและต้นเดือนมิถุนายน เพื่อหารือเกี่ยวกับปัญหาห่วงโซ่อุปทาน ระหว่างการเดินทางครั้งนั้น Graves ได้เยี่ยมชมสำนักงานใหญ่ของ ASML ใน Veldhoven และได้พบกับ Peter Wennink ที่เป็นประธานเจ้าหน้าที่บริหาร
ยอดขายของ ASML อาจลดลง 5-10% หากถูกห้ามไม่ให้ขายระบบนี้ในจีน
รัฐบาลเนเธอร์แลนด์ยังไม่เห็นด้วยกับข้อจำกัดเพิ่มเติมใดๆ เกี่ยวกับการส่งออก ASML ไปยังผู้ผลิตชิปของจีน ซึ่งอาจส่งผลเสียต่อความสัมพันธ์ทางการค้าของประเทศกับจีน แหล่งข่าวกล่าวว่า ASML ไม่สามารถจัดส่งระบบอัลตราไวโอเลตขั้นสูงสุดหรือ EUV ซึ่งมีราคาประมาณ 160 ล้านยูโร (164 ล้านดอลลาร์) ต่อหน่วย ไปยังประเทศจีนเนื่องจากไม่สามารถขออนุญาตส่งออกจากรัฐบาลเนเธอร์แลนด์ได้
การผลักดันการห้ามบริษัท ASML ของสหรัฐฯ เกิดขึ้นในขณะที่ประธานาธิบดี Joe Biden พิจารณาที่จะผ่อนปรนภาษีสินค้าอุปโภคบริโภคจากจีน แต่ฝ่ายบริหารของ Joe Biden ยังคงพยายามอย่างต่อเนื่องในการจำกัดการเข้าถึงเทคโนโลยีของสหรัฐฯ จากจีน
กระทรวงพาณิชย์สหรัฐฯและกระทรวงการต่างประเทศเนเธอร์แลนด์ปฏิเสธที่จะแสดงความคิดเห็น
“การอภิปรายไม่ใช่เรื่องใหม่ ไม่มีการตัดสินใจใด ๆ และเราไม่ต้องการคาดเดาหรือแสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับข่าวลือ” โฆษกหญิงของ ASML กล่าว
โดยมีข่าวว่า เจ้าหน้าที่อเมริกันพยายามกดดันญี่ปุ่นให้หยุดส่งเทคโนโลยีเดียวกันนี้ไปให้ผู้ผลิตชิปในจีน หนึ่งในนั้นคือบริษัท Nikon ของญี่ปุ่น ซึ่งแข่งขันกับ ASML
“เราไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับเรื่องนี้” โฆษกของ Nikon กล่าว
ผู้ผลิตอุปกรณ์ชิปรายใหญ่ของสหรัฐฯ ซึ่งรวมถึง Applied Materials Inc. และ Lam Research Corp.ถูกห้ามไม่ให้ขายผลิตภัณฑ์ขั้นสูงบางอย่างให้กับบริษัท SMIC ในจีน การห้ามขาย DUV ที่อาจเกิดขึ้นอาจส่งผลกระทบต่อ SMIC และบริษัทอื่นๆ ในจีน
“อุปกรณ์ Lithography เป็นอุปกรณ์ที่ยากที่สุดสำหรับจีนที่จะสร้างทดแทน” Johnson Wang นักวิเคราะห์จากสถาบันวิจัยเศรษฐกิจไต้หวันกล่าว “หากปราศจากการเข้าถึงอุปกรณ์ DUV จากต่างประเทศ ความก้าวหน้าของอุตสาหกรรมชิปของจีนอาจต้องหยุดชะงัก”