งง..อ่านอังกฤษไม่ออก

กระทู้คำถาม
I am not aware that there was any particular conjunction of the planets at the time, but should think it extremely likely.
ถ้าแปล "ตอนนั้นไม่ยักรู้ว่าดวงจะมาฟ้าเปิด......." ความหมายประมาณ ดวงเปิดทาง มีโอกาส อะไรทำนองนี้มั้ยครับ ที่จริงแล้วมันสื่อถึงอะไรครับ (พอดีผมไม่รู้เรื่องเลย)
หนังสือที่ผมอ่าน ไม่น่าจะมีอะไรเกี่ยวกับ 
Planetary Conjunction โคมาวอ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่