เครดิต

เพจกีตาร์แม็กเขียนบทความดีๆไว้ในเมื่อวานครับ





วิเคราะห์เพลงขึงขัง
365 วันกับเครื่องบินกระดาษ : BNK48
เพลงรองที่จะดังก้องตลอดกาล
BNK48 ในวันที่ทุกคนรู้จักพวกเธอ ในฐานะกลุ่มไอดอลที่เปิดตลาดนี้ในวงการเพลงครอบคลุมไปถึงวงการบันเทิงของไทยในภาพรวม รูปแบบเฉพาะทาง ที่ประสบความสำเร็จในกระแสหลัก จากวันแรกจนวันนี้ มีเรื่องราวมากมาย ถ้าเรามองจากภายนอกโดยไม่ทำความรู้จักเลย เราคงคิดแค่ว่า นี่คงเป็นเพียงกลุ่มเด็กสาวน่ารักธรรมดา
ในความน่ารักก็มีความสาหัสที่ทุกคนต้องแบบรับ กฎระเบียบที่เป็นเงื่อนไข ในวันที่เด็กผู้หญิงธรรมดาต้องส่งพลังบวกให้ผู้คนมากมาย ขณะที่ตัวเองอยู่สภาวะจิตใจไม่ได้สมบูรณ์ เมื่อถึงเวลางาน เรามักจะได้เห็นรอยยิ้มที่สดใสของพวกเธอเสมอ BNK48 อยู่กับหลายคนจนจากแค่การรู้จักในฐานะไอดอล กลายเป็น “เพื่อนร่วมทาง” บางคนต้องเข้ามาดูคอนเทนท์ต่างๆ จากพวกเธอทุกวัน สิ่งนึงที่ทำให้พวกเธอเข้าถึงทุกคนได้ก็คือเพลง ทุกคนจำ คุกกี้เสี่ยงทาย ได้แน่นอน นี่เป็นเพลงที่เปิดตำนาน
แต่ที่เราอยากจะพูดถึงก็คือ “เพลงรอง” ที่ไม่ได้ถูกโปรโมท เหมือนเพลงหลัก แต่เพลงนี้มีพลังพิเศษมากๆ เพลงชื่อแปลก เนื้อหาคมคาย ตั้งแต่เวอร์ชั่นดั้งเดิม จนถึงเวอร์ชั่นแปล เพลงนี้ช่วยปลอบประโลมให้กับใครได้หลายคน นี่คือ 1 ในเพลงมาสเตอร์พีซของ BNK 48 ที่เราอยากให้ทุกคนรู้จัก “365 วันกับเครื่องบินกระดาษ”
เพลงที่เป็นมากกว่าเพลง
365 วันกับเครื่องบินกระดาษ ถูกแปลงมาจากเพลงที่ชื่อว่า 365 Nichi no Kamihikouki ของวงพี่สาว AKB48 เพลงนี้เป็นเพลงรองจากเพลงหลักเพลงแรกอย่าง Aitakatta โดยที่เซ็นเตอร์ของเพลงนี้คือ เจนนิษฐ์ หรือ ลูกพี่ ที่แฟนๆ ตั้งฉายาให้นั่นเอง และแปลเนื้อไทยโดย พี่ แมน ละอองฟอง
ถ้าจะว่ากันด้วยดนตรีของตัวเพลงนี้มันไม่ใช่เพลงที่ซับซ้อน สไตล์ของเพลงเป็นอะคูสติกป็อบ ที่มีกีตาร์ Picking ง่ายๆ กับ ไลน์สตริงและเปียโน เบสคลอๆ ตามคอร์ดไป กับเสียงร้องของสาวๆ แล้วความพิเศษของเพลงนี้อยู่ที่เนื้อเพลง เพลงนี้ตั้งแต่เวอร์ชั่นออริจินัล แฟนๆ ของ AKB48 บางคนเคยกล่าว่าเพลงนี้คือเพลงที่ดีที่สุดของ 48 Group ความพิเศษของเพลงนี้ โดนใจถึงขั้นที่ Toshi แห่ง X Japan นำไปร้อง Cover ในหลายๆ งาน
แล้วในเวอร์ชั่นไทยความหมายของเพลงนี้ก็ไม่ต่างกัน การเดินทางของชีวิตที่ถูกเปรียบเทียบเหมือนเครื่องบินกระดาษที่มันอาจจะบินสูงตามแรงลม ฉับพลันอาจจะร่วงหล่นโดยไม่รู้ตัว ชีวิตของผู้คนก็เป็นเช่นนั้นมีขึ้นมีลง แต่ประเด็นหลักของเพลงนี้ไม่ได้บอกว่าการเดินทางของชีวิตจะจบลงแบบสมหวังหรือไม่สมหวัง แต่เพลงนี้พูดถึงความสวยงามของการมีชีวิต สิ่งนั้น ก็คือ “ระหว่างทาง” ที่เราดำเนินต่างหาก ความเหงา ความโดดเดี่ยว ความฝัน มิตรภาพ ความสำเร็จ ล้มเหลว สุดท้ายไม่มีใครรู้ แต่ที่สิ่งสำคัญคือ ความทรงจำระหว่างทาง ที่ทำให้คำว่า “ชีวิต” สวยงาม
เนื้อเพลงในช่วงแรก บรรยายให้เห็นภาพของความสำเร็จ และ ความล้มเหลวเปรียบเป็นอากาศดีที่มีแค่รอยยิ้ม กับ อากาศที่เต็มไปด้วยเมฆฝน พร้อมคราบน้ำตา ทั้ง 2 สิ่งเกิดจากสิ่งที่เราเรียกว่าความฝัน ในเพลงปูไว้ในช่วงแรก บทสรุปของการเดินทาง คือท่อน Hook
“อธิษฐาน บนทางที่แสนยาวไกล คือชีวิตที่ลอยไป เป็นเหมือนเครื่องบินกระดาษ ตราบแรงลม จะพาพัด ปล่อยใจลอยล่องในอากาศ แค่เพียง เราก้าวเดินออกไป”
และข้อความสำคัญอยู่ในประโยคนี้
“บินไปไกลแค่ไหน เพียงใดก็ไม่สำคัญ กว่าการที่ได้โบยบิน ไปถึงยังไงและที่ไหนมา ปล่อยใจไป ปล่อยใจฝัน ปล่อยใจลอยล่องในนภา หมุนไป ในเวลาทุกช่วงที่มี
Sanbyaku rokujuu go nichi “
“บินไปไกลแค่ไหน เพียงใดก็ไม่สำคัญ กว่าการที่ได้โบยบิน ไปถึงยังไงและที่ไหนมา” นี่เป็นประโยคที่เรียกว่า คมกริบจริงๆ การเดินทาง การใช้ชีวิต ความประทับใจระหว่างทางคือสิ่งสำคัญที่สุด คือ ข้อความหลักของเพลงนี้
อีกหนึ่งความน่าสนใจคือ เนื้อเพลงใน Verse ที่ 2 ที่ สามารถทัชใจคนที่มีอาการ “ซึมเศร้า” ได้ ในทางการแพทย์เคยบอกไว้ว่า ประโยคเช่น “พยายามหน่อย” “อย่าคิดมากเดี๋ยวก็ดีขึ้น” หรืออะไรทำนองนี้ อาจจะทำให้ อาการผู้ได้ฟังดูแย่ลง ประโยคที่ควรพูดคือ ประโยคที่เหมือนกับเราเป็นคนที่อยู่เป็นเพื่อนเช่น “เราจะไม่ทิ้ง เราจะอยู่ข้างๆ” “เธอไม่ได้อยู่คนเดียว” เป็นสิ่งที่ดีกว่าในการปลอบคนที่มีอาการซึมเศร้า และในเพลงนี้ก็มีประโยคลักษณะนั้น
“กี่ครั้ง ที่ฉันจะมองไม่เห็นดวงดาว อาจเป็นคืน ที่มืดมัวและดูหมองหม่น จะดีไหม ถ้าในตอนนี้ มีใครเป็นเพื่อนสักคน ปลอบโยน ให้คืนนี้ผ่านเลยไป
อย่าไปคิด เอาเองว่าไม่มีใคร แค่ลองเปิดใจ ให้ได้รับรู้ถึงบางสิ่ง ยังมีใครอยู่ตรงนี้ ยังรอเป็นที่พึ่งพิง แต่ความจริง เราเพียงแค่มองข้ามไป”
จากประโยคนี้ทำให้หลายคนที่มีอาการนี้รู้สึกดีขึ้น และกลายมาเป็น FC ของ BNK48 อย่างเหนียวแน่น จนถึงปัจจุบัน นี่คือสิ่งที่ทำให้ BNK48 มีความพิเศษ มีความหมายกับแฟนคลับอีกหลายคน เราสามารถเห็น Comment พลังบวกมากมายจากเพลงนี้