"เนื่องจากในตอนที่ผมเขียนบทความนี้ผมอยู่ในประเทศ Wadiya ซึ่งผมต้องปฏิบัติตามกฎหมายของพวกเขาอย่างเคร่งครัดในเรื่องของคำศัพท์บางอย่างแม้จะเขียนเป็นภาษาไทยก็ตามเพราะฉะนั้นแล้วมันจะมีคำแปลกๆปนอยู่บ้างนิดหน่อยนะครับ (ถ้าผมไม่ทำตามพวกเขาจะ อาลาดีน ผม)"

ปืนพกประจำตัวของท่านผู้นำสูงสุดฮัฟฟาซ อาลาดีน หรือชื่อเต็มก็คือ

His Majesty, Admiral General President Prime Minister Nathan Godfrey , The Magnificent , Supreme Leader of All Leaders in the Earth, King of Kings, Democratic President-For-Life, Invincible and All-Triumphant Commander, Chief Ophthalmologist, Brilliant Genius of Humanity, Excellent Swimmer Including Butterfly, Noble Peace Prize in everything you can think of, and Beloved Oppressor and Ruthless Protector of the Precious and Expendable People of Wadiya Haffaz Aladeen

นั้นก็คือ Beretta 92FS ชุบทองปืนกระบอกนี้มันก็เหมือนปืนทั่วๆไปเพียงแต่มันมีปัญหาเล็กน้อยที่ทำให้มีคนเจ็บตัวเพราะมันได้ตรงที่ว่าตัวอักษรบนตัวปืนซึ่งบ่งบอกถึงสถานะของปืนว่าอยู่ในโหมดเซฟตี้หรือพร้อมยิงนั้นค่อนข้างจะสับสนเพราะมันถูกแทนที่จากคำว่า Safe กับ Fire เป็น อาลาดีน และ อาลาดีน แทนทำให้บ่อยครั้งมีหลายคนที่เข้าใกล้ท่านต้องเจ็บตัว-อาลาดีน 



http://www.imfdb.org/wiki/The_Dictator