แบ่งปันประโยคภาษาจีนไว้แนะนำตัว ตอนสัมภาษณ์งานค่ะ
สมัครงานที่ต้องใช้ภาษาจีน ถ้าแนะนำตัวได้ด้วย ก็สร้างความประทับใจให้ผู้สัมภาษณ์ได้มากขึ้น
ถ้าพูดได้ตามนี้ ระดับความเร็วปกติจะได้ประมาณ 1นาทีค่ะ
ฟังเสียงอ่านที่นี่
https://youtu.be/KGE3VV_4lhE
Dàjiā hǎo!
大家好!
สวัสดีทุกท่านค่ะ
Wǒ jiào AAA, jīnnián suì, shì tàiguó rén,
我叫 AAA ,今年 岁,是泰国人,
ฉันชื่อจีน จีน ปีนี้อายุ 22ปี คือคนไทยค่ะ
wǒ běnkē zài AAA dàxué zhōngwén zhuānyè bìyè.
我本科在AAA大学中文专业毕业。
ฉันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยAA คณะภาษาจีน
Zài dàxué qíjiān, chúle zhuānyè xuéxí zhī wài,
在大学期间,除了专业学习之外,
ช่วงเวลาระหว่างที่อยู่มหาวิทยาลัย นอกจากศึกษาในคณะแล้ว
huì cānjiā gè zhǒng dàxué huódòng,
会参加各种大学活动,
ยังเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆของทางมหาวิทยาลัย
huì tígāole zìjǐ de bànshì hé chǔshì nénglì.
会提高了自己的办事和处事能力。
เป็นการช่วยพัฒนาความสามารถในการทำงานและการจัดการงานของตัวเอง
Wǒ shǔyú rèqíng kāilǎng, píngyìjìnrén, néng kuàisù shìyìng gōngzuò huánjìng.
我属于热情开朗,平易近人,能快速适应工作环境。
ฉันเป็นคนกระตือรือร้น มองโลกในแง่ดี เข้ากับคนง่าย สามารถปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมและปรับตัวเข้ากับการทำงานได้รวดเร็ว
Wǒ rènwéi wǒ yǒu nénglì yěyǒu xìnxīn zuò hǎo AA de gōngzuò.
我认为我有能力也有信心做好AA的工作。
ฉันคิดว่า ฉันมีความสามารถและมีความมั่นใจว่าสามารถทำงานในตำแหน่ง AA ได้เป็นอย่างดี
Qǐng guì gōngsī gěi wǒ yīcì shì gǎng de jīhuì.
请贵公司给我一次试岗的机会。
ขอให้บริษัทของท่านให้โอกาสฉันได้ลองทำงานในตำแหน่งนี้สักครั้ง
Fēicháng gǎnxiè gěi wǒ zhè cì miànshì jīhuì. Xièxiè
非常感谢给我这次面试机会。谢谢!
ขอบพระคุณมากค่ะที่ให้โอกาสได้มาสัมภาษณ์งานครั้งนี้ ขอบคุณค่ะ
แนะนำตัวสัมภาษณ์งาน ภาษาจีน 1นาที
สมัครงานที่ต้องใช้ภาษาจีน ถ้าแนะนำตัวได้ด้วย ก็สร้างความประทับใจให้ผู้สัมภาษณ์ได้มากขึ้น
ถ้าพูดได้ตามนี้ ระดับความเร็วปกติจะได้ประมาณ 1นาทีค่ะ
ฟังเสียงอ่านที่นี่ https://youtu.be/KGE3VV_4lhE
Dàjiā hǎo!
大家好!
สวัสดีทุกท่านค่ะ
Wǒ jiào AAA, jīnnián suì, shì tàiguó rén,
我叫 AAA ,今年 岁,是泰国人,
ฉันชื่อจีน จีน ปีนี้อายุ 22ปี คือคนไทยค่ะ
wǒ běnkē zài AAA dàxué zhōngwén zhuānyè bìyè.
我本科在AAA大学中文专业毕业。
ฉันสำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีจากมหาวิทยาลัยAA คณะภาษาจีน
Zài dàxué qíjiān, chúle zhuānyè xuéxí zhī wài,
在大学期间,除了专业学习之外,
ช่วงเวลาระหว่างที่อยู่มหาวิทยาลัย นอกจากศึกษาในคณะแล้ว
huì cānjiā gè zhǒng dàxué huódòng,
会参加各种大学活动,
ยังเข้าร่วมกิจกรรมต่างๆของทางมหาวิทยาลัย
huì tígāole zìjǐ de bànshì hé chǔshì nénglì.
会提高了自己的办事和处事能力。
เป็นการช่วยพัฒนาความสามารถในการทำงานและการจัดการงานของตัวเอง
Wǒ shǔyú rèqíng kāilǎng, píngyìjìnrén, néng kuàisù shìyìng gōngzuò huánjìng.
我属于热情开朗,平易近人,能快速适应工作环境。
ฉันเป็นคนกระตือรือร้น มองโลกในแง่ดี เข้ากับคนง่าย สามารถปรับตัวให้เข้ากับสิ่งแวดล้อมและปรับตัวเข้ากับการทำงานได้รวดเร็ว
Wǒ rènwéi wǒ yǒu nénglì yěyǒu xìnxīn zuò hǎo AA de gōngzuò.
我认为我有能力也有信心做好AA的工作。
ฉันคิดว่า ฉันมีความสามารถและมีความมั่นใจว่าสามารถทำงานในตำแหน่ง AA ได้เป็นอย่างดี
Qǐng guì gōngsī gěi wǒ yīcì shì gǎng de jīhuì.
请贵公司给我一次试岗的机会。
ขอให้บริษัทของท่านให้โอกาสฉันได้ลองทำงานในตำแหน่งนี้สักครั้ง
Fēicháng gǎnxiè gěi wǒ zhè cì miànshì jīhuì. Xièxiè
非常感谢给我这次面试机会。谢谢!
ขอบพระคุณมากค่ะที่ให้โอกาสได้มาสัมภาษณ์งานครั้งนี้ ขอบคุณค่ะ