ประโยคคือ
A bridge eight million miles long, connecting two stars, one three times more massive than our Sun, the other 13 times greater still.
(สะพานยาวแปดล้านไมล์ เชื่อมดาวฤกษ์สองดวงเข้าด้วยกัน ดวงหนึ่งมีมวลมากกว่าดวงอาทิตย์เป็นสามเท่า อีกดวงหนึ่งมากเป็น 13 เท่า

สงสัยว่า ดาวฤกษ์สองดวงที่ ดวงหนึ่งมีมวลมากกว่าดวงอาทิตย์เป็น 3 เท่า แล้วอีกดวงหนึ่งที่ "13 times greater still" นี่ ควรจะหมายถึง มีมวลมากกว่าดวงอาทิตย์เป็น 13 เท่า หรือ มีมวลมากกว่าดาวดวงแรกเป็น 13 เท่า (เท่ากับว่าเป็น 39 เท่า ของดวงอาทิตย์) นะครับ

ขอบคุณครับ