บินลงเมืองโรม่า แวะสวิสเที่ยวเมืองแบร์น แล้วบินไปเมืองแบร์ลีน ก่อนกลับไทย แวะกิน Seafood ที่เมืองห่าโหน่ย ✈️😅😁😆

จะบินลงเมืองโรม่า แวะสวิสเที่ยวเมืองแบร์น แล้วบินไปเมืองแบร์ลีน ก่อนกลับไทย แวะกิน Seafood ที่เมืองห่าโหน่ย........
                                                                                                                                                                 จะมึนกันไหมเนี่ยครับ 😁😆
              ถึงเวลาที่ต้องปรับตัวกันหน่อยนะครับ หากได้ยินได้เจอ อย่าพึ่งไปทักว่าใครผิดนะครับ 
 
             เป็นนินิตหมายใหม่ ที่น่าจะสับสนพอสมควร ต่อไปอาจได้ยินประกาศตามสนามบิน กัปตันประกาศชื่อเมือง นักข่าวอ่านชื่อเมือง หากเจอชื่อแปลกๆ  อย่าไปทักส่งเดชนะครับ ว่าเขาอ่านผิดหรือพิมพ์ผิดนะครับ 
                 ที่ใกล้ตัวที่สุด และฮาที่สุด คือ แก้ไขจาก Bangkok เป็น Krung Thep Maha Nakhon โดยเก็บชื่อเดิม (Bangkok) ไว้ในวงเล็บ แต่ยังคงใช้ Krung Thep Maha Nakhon หรือ Bangkok ได้เช่นเดิม 
            Krung Thep Maha Nakhon (Bangkok)   ฮ่าๆๆ สุดยอดเลย มันยาวไป สุดท้าย เลยยอมว่า 
                    สรุปว่า จะเขียนหรือออกเสียงว่า   Krung Thep Maha Nakhon หรือ Bangkok  อะไรก็ได้ 

            ที่สำคัญ คือ ยุโรป ที่ผมเจอกับตัวเองอยู่หลายๆ ครั้ง ก็มักออกเสียง Bangkok   ว่า บางกอก  ไม่ใช่ แบง-ค็อก , อเมริกันหรืออเมริกาเหนือ หรืออังกฤษจะออกเสียงเป็น แบงค็อก  
         ฟังแล้ว สมองต้องทำงานสองรอบ ฮ่าๆๆ 
เพราะเมืองเดิมคนไทยมักเรียกเมืองหลวงของสวิสว่า  เมืองเบิร์น  ต่อไปก็ต้องฟังหรืออ่านให้คุ้นหูคุ้นตาว่า เมืองแบร์น 
และมีอีกหลายๆ เมือง 
 ใกล้บ้านเรา ก็จะมี ห่าโหน่ย เพิ่มจากเดิมคือ ฮานอย , กัวลาลุมปูร์ จากเดิมคือ กัวลาลัมเปอร์  
           ก็ปรับตัวกันไปครับ New Normal หรือเปล่าเนี่ย 

ราชบัณฑิตยสภา
เปลี่ยนชื่อเมืองหลวงไทยจาก Bangkok เป็น Krung Thep Maha Nakhon ==> https://www.springnews.co.th/news/820969
ย้อนรอยทำไมเรียกกรุงเทพฯ ว่า "บางกอก" ==> 
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้


             ปรับตัวกันต่อไปครับ ฮ่าๆๆ  เพิ่มรอยหยักในสมอง ช่วง WFH เลยได้ แนวคิดใหม่เยอะเลย 

ปล. ผมจำได้ว่า คนเยอรมัน เขาบอกผมว่า เขาชอบให้เรียก มึนเชิน (München) มากกว่า ที่จะออกเสียงว่า มิวนิก (Munich)
          https://ppantip.com/topic/35048006
                                                                            ก็ว่ากันไปครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่