drunk driving? FYI - แม้แต่ในประเทศอเมริกาเอง ก็ค่อนข้างจะลงโทษรุนแรงเรื่องนี้นะคะ แม้แต่คนที่ได้วีซ่าแล้วแต่ทีหลัง ถูกจับ drunk driving ก็จะถูกแจ้งยกเลิกวีซ่า [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้DUI now leads to automatic visa revocation แต่ก็ไม่ถึงกับร้ายแรงเหมือน แคนาดา ที่นั่น ถือว่าเทียบเท่า attempted manslaughter (พยายามฆ่าโดยไม่ได้เจตนา)

ไม่รู้เรื่องกฏหมายไทย ไม่ขอออกความเห็นเรื่องการล้างประวัติ --- แต่ไม่แนะนำให้โกหกเจ้าหน้าที่อเมริกา เพราะมันคือ federal offense (offence) [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้covering up a past criminal activity is a more serious offense than the crime itself มีสิทธิ์ถูกแบนตลอดชีวิต

แต่ก่อนนี้ ... เท่าที่เคยรู้มาบ้าง กรณี single DUI (driving under the influence) ไม่ได้ทำให้โดนตัดสินว่า inadmissible / inadmissibility แต่ถ้าหากถูกแบน ก็สามารถยื่นคำขอ entry waiver เพื่อเข้าประเทศได้ค่ะ (อาจจะต้องใช้ทนาย)

ตามกฏที่ระบุใน foreign affairs manual (FAM) ทำให้เจ้าหน้าที่จำเป็น ต้องบังคับตรวจร่างกาย official medical exam with a civil surgeon (a doctor) ว่าไม่ได้มีปัญหาติดเหล้า (alcoholic) หรือ สารเสพติดอื่นๆ ซึ่งจะทำในกรณีที่

1. a single alcohol related arrest or conviction within the last five years (อันนี้ตรงกับประวัติของคุณ)
2. two or more alcohol related arrests or convictions with the last ten years, or
3. other evidence to suggest an alcohol problem

ดูเหมือนต้องตรวจหลังสัมภาษณ์ คุณต้องดูว่าจะไปตรวจได้ที่ไหน (ตามสถานที่เจ้าหน้าที่กำหนดให้) เพื่อความแน่ใจคุณสามารถถามเจ้าหน้าที่ได้ว่าตรวจก่อนหรือหลังสัมภาษณ์

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Visa applicants with prior DUI offenses are required to have mandatory medical examinations with consular-designated physicians to evaluate whether the DUI is a symptom of a physical or mental disorder with possible harmful behavior.

------------------------------

ไปอ่านเจอมา มีคนถามคำถามนี้หลายคนจากหลายประเทศ

อันนี้คือ รีวิวประสบการณ์ จากคนนิวซีแลนด์

https://www.tripadvisor.com.au/ShowTopic-g1-i12334-k12118161-6_month_US_tourism_visa_with_DUI_A_New_Zealanders_account-Holiday_Travel.html

เขาบอกว่า เขาขอ official copy of criminal record เอาไปด้วย และ หลังจากสัมภาษณ์ ก็ถูกสั่งให้ไปตรวจร่างกาย จากนั้นก็ได้รับวีซ่า

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้.....After filling out the DS-160 form in which I stated that I had a criminal record and paying the 240NZD, I was scheduled for an appointment at the US embassy in Auckland.....all I ended up taking was an official copy of my criminal record which I applied for on the department of justice website. They sent this to me within the time stated. I emailed the embassy since I wasn’t sure if the medical was done before or after the appointment and they confirmed that it is done afterwards.

----------------

บางอันมีทนายความมาตอบ - บอกไว้ว่าพวกมีประวัติถูกจับ ให้ขอ waiver แต่ของคุณแค่ single dui ไม่แน่ใจว่าควรขอเลยไหม หรือ ถูกแบนค่อยขอ

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้How do I apply for a US visa with a criminal record?

For nonimmigrant visas (F-1 student, B-2 visitor), you can apply for a waiver of inadmissibility under INA Section 212(d)(3)(A) to be temporarily allowed into the United States.

For immigrant visas, you would need to file a Form I-601 Application For Waiver Of Inadmissibility, requesting a waiver under INA Section 212(h)(1)(A) (for either prostitution offenses or for convictions more than 15 years ago) or under INA Section 212(h)(1)(B) (which requires a showing of extreme hardship to a qualifying relative). The only drug conviction that can be waived is simple possession of marijuana less than 30 grams; any other drug convictions cannot be waived.


-------------------------------------

อันนี้คำถาม-คำตอบ เรื่องคนที่ถูกจับแล้วขอ US visa waiver สำเร็จ - คนถามค่อนข้างกังวล เพราะได้ยินมาว่าบางคนก็ถูกปฏิเสธ
https://www.tripadvisor.co.uk/ShowTopic-g34515-i19-k4965942-Anyone_travelled_to_US_on_visa_waiver_with_record_of_arrest-Orlando_Florida.html

ซึ่งมีหลายคนมาตอบว่าไม่มีปัญหา - และ มีบางคน ตอบ No เรื่องเคยถูกจับด้วยค่ะ (เขาบอกว่าไม่ได้โกหก ESTA) เพราะสามารถอธิบายกับ CBP ได้ว่ามันไม่ใช่ crime involving moral turpitude (เท่าที่ข้าพเจ้าอ่านดู DUI ก็ไม่ได้อยู่ในกลุ่ม crime of moral turpitude นอกจากจะมีคนอื่นเห็นต่าง??) เขาบอกด้วยว่าให้อ่าน U.S. Department of State Foreign Affairs Manual Volume 9 - Visas   แนะนำให้อ่านหาความรู้เพิ่ม ค่ะ [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://www.visaplace.com/usa-immigration/denied-entry-to-the-usa/criminal/

++เพิ่มข้อมูล ....เวลาหาข้อมูล ควรดูว่าเป็นข้อมูลของประเทศอะไรด้วยค่ะ ... เช่น อันข้างบนนี้เป็นของคนอังกฤษถาม ถ้าต้องการไปไม่นานเกิน 90 วัน พวกนี้เขาไม่ต้องขอวีซ่าเหมือนคนไทย  เขาแค่ขอ ESTA ซึ่งสามารถขอกันง่ายๆ ไม่ได้ตรวจเช็คอะไรมาก ถ้าผ่านมีอายุ 2 ปี เข้าออกได้ไม่จำกัด อยู่ได้นานครั้งละ 90 วัน และ ต้องเว้นระยะห่างพอสมควรสำหรับการเข้าไปแต่ละครั้ง [Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้https://www.cbp.gov/travel/international-visitors/esta

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้Each approved ESTA application generally is valid for two years and allows for multiple visits to the United States within that period without having to apply for another ESTA approval. Travelers whose passports will expire in less than two years will receive an ESTA valid until the passport's expiration date. When traveling to the U.S. with the approved ESTA, you may only stay for up to 90 days at a time - and there should be a reasonable amount of time between visits so that the CBP Officer does not think you are trying to liv. There is no set requirement for how long you must wait between visits.


ปัญหาคือ ESTA ไม่ได้คัดกรองประวัติคนขออย่างละเอียด เรื่อง admissibility ของแต่ละคน ดังนั้นพวกเขาต้องไปตอบคำถามเรื่องการที่ควรจะได้เข้าประเทศหรือไม่ เมื่อไปถึงอเมริกาแล้วโดย U.S. Customs and Border Protection (CBP ตรวจคนเข้าเมือง) อีกทีหนึ่งค่ะ บางคนก็ไม่ได้เข้า

*****************************************

สรุป...จากที่อ่านๆมา คนที่มีปัญหาเดียวกับเจ้าของกระทู้ แต่ได้วีซ่า ก็อาจจะเพราะด้านอื่นๆไม่มีปัญหา และ ปัญหาแบบของเจ้าของกระทู้ก็มีทั้งที่ได้รับวีซ่า และ ถูกปฏิเสธวีซ่า.........ลองพิจารณาดู คุณสามารถหาข้อมูลเพิ่มเติมได้มีมากมายค่ะ