สวัสดีครับ ผมเป็นผู้ที่ศรัทธา องค์ท้าวเวสสุวรรณ ครับ และมีความสนใจด้านภาษา
แต่ก็มีความรู้พื้นๆ อยากจะเข้าใจ คำแปล หรือที่มาของบทสวดมนต์บูชาท้าวเวสสุวรรณ มากขึ้นครับ อยากทราบว่าภาษาบาลีที่สวดอยู่ทุกวัน มีความหมายอย่างไร สอนใจอะไร มีที่มาอย่างไร
ที่ค้นจากแหล่งข้อมูล ที่พบบ่อยก็มี
1. ปุตตะ กาโม ละเภปุตตัง ธะนะกาโมละเภธะนัง อัตถิกาเย กายะยายะ เทวานัง ปิยะตัง สุตวาฯ
อิติปิโส ภะคะวา ยมมะราชาโน ท้าวเวสสุวรรณโณ มรณังสุขัง อะหังสุคะโต นะโมพุทธายะฯ
ท้าวเวสสุวรรณโณ จตุมหาราชาชิกา ยักขะพันตา ภัทภูริโต เวสสะ พุสะ
พุทธัง อรหัง พุทโธ ท้าวเวสสุวรรณโณ นะโม พุทธายะฯ
2. คาถาหัวใจท้าวเวสสุวรรณ “เวส สะ พุ สะ”
3. เวส สุ วัณ ณัส สะ คะ ทา วุธ ทัง
4. “พุทธัง สะระณัง คะโต มะนะสา ยักขาเสฏโฐ เวสสุวัณโณ สุคะโต จะโรจะติ ธัมมัง สะระณัง คะโต มะนะสา ยักขาเสฏโฐ เวสสุวัณโณ สุคะโต จะโรจะติ สังฆัง สะระณัง คะโต มะนะสา ยักขาเสฏโฐ เวสสุวัณโณ สุคะโต จะโรจะติ”
เข้าใจครับสวดอะไรก็ดีหมด เพียงอยากทราบเป็นความรู้ครับ ขอขอบคุณผู้รู้ทุกท่านครับ
อยากทราบคำแปล หรือที่มาขอคาถาบูชาท้าวเวสสุวรรณ ครับ
แต่ก็มีความรู้พื้นๆ อยากจะเข้าใจ คำแปล หรือที่มาของบทสวดมนต์บูชาท้าวเวสสุวรรณ มากขึ้นครับ อยากทราบว่าภาษาบาลีที่สวดอยู่ทุกวัน มีความหมายอย่างไร สอนใจอะไร มีที่มาอย่างไร
ที่ค้นจากแหล่งข้อมูล ที่พบบ่อยก็มี
1. ปุตตะ กาโม ละเภปุตตัง ธะนะกาโมละเภธะนัง อัตถิกาเย กายะยายะ เทวานัง ปิยะตัง สุตวาฯ
อิติปิโส ภะคะวา ยมมะราชาโน ท้าวเวสสุวรรณโณ มรณังสุขัง อะหังสุคะโต นะโมพุทธายะฯ
ท้าวเวสสุวรรณโณ จตุมหาราชาชิกา ยักขะพันตา ภัทภูริโต เวสสะ พุสะ
พุทธัง อรหัง พุทโธ ท้าวเวสสุวรรณโณ นะโม พุทธายะฯ
2. คาถาหัวใจท้าวเวสสุวรรณ “เวส สะ พุ สะ”
3. เวส สุ วัณ ณัส สะ คะ ทา วุธ ทัง
4. “พุทธัง สะระณัง คะโต มะนะสา ยักขาเสฏโฐ เวสสุวัณโณ สุคะโต จะโรจะติ ธัมมัง สะระณัง คะโต มะนะสา ยักขาเสฏโฐ เวสสุวัณโณ สุคะโต จะโรจะติ สังฆัง สะระณัง คะโต มะนะสา ยักขาเสฏโฐ เวสสุวัณโณ สุคะโต จะโรจะติ”
เข้าใจครับสวดอะไรก็ดีหมด เพียงอยากทราบเป็นความรู้ครับ ขอขอบคุณผู้รู้ทุกท่านครับ