หมุ่ยจึงตงตัว รักตราบนิรันดร 美莊忠山  永远的爱 
อ่านออกสำเนียงไฮ้หน่ำทั้งหมดทุกคำ คือ “หมุ่ยตวงตงตาน ย้งหย่วนก่ายไอ๋”
หากว่าแต่ เธอเป็นเสี่ยวจิวตาโบ้วเกี่ย 
เพื่อเป็นที่การจารึกรำลึกถึง  “หมุ่ยตวง” ขอใช้สำเนียงเสี่ยวจิวอวย “หมุ่ยจึง”
 
景忠山 “เก่งตงตัว” ขุนเขาสูงตระหง่าน ท่ามกลางสายหมอกและกระไอเหน็บหนาว...
มีศาลสถิตย์สักการะ 岳飞公 ยกพุยกง (งักฮุยกง) ผู้มั่นคงในความซื่อสัตย์ทั้งชีวิต 
美莊忠山 “หมุ่ยจึงตงตัว”แม้นมิใช่ภูเขาสูงใหญ่ ดังเช่น“เก่งตงตัว”  
กลับมีหมู่บ้านล้อมรอบ ไม่เหงา ไม่โดดเดี่ยว 
ฤดูร้อนอบอุ่นด้วยแสงแดด ฤดูฝนชุ่มฉ่ำ ฤดูหนาวเยือกเย็น  
อบอวลสถิตย์กลิ่นอายแห่งความซื่อสัตย์แห่งความรักชั่วนิจนิรันดร์
============

link ตอน A1  https://ppantip.com/topic/41188826/comment26