ชาไทยกับชาเย็นต่างกันยังไง แล้วพวกชาซีลอนพวกชาดำเย็นนี่ต่างจากชาเย็นกับชาไทยยังไง

สวัสดีค่ะชาวพันทิปทุกคน คือเรามีเรื่องสงสัยอะค่ะว่า 红茶 ในภาษาจีน มันจะแปลว่า black tea ในภาษาอังกฤษ แล้วในภาษาไทยมันเรียกว่าอะไรหรอคะ ชาแดงหรือว่าชาดำอะคะ แล้วชาดำกับชาแดง ในภาษาไทยมันต่างหรือเหมือนกั

พอดีไปสั่งร้านน้ำชงประเภทกาแฟโบราณ รายการในป้ายก็มีหมดทั้งกาแฟ ชาเย็น โกโก้ แต่ไม่มีชาดำเย็น แต่ด้วยความอยากกินก็สั่งแม่ค้าไปครับว่า "ชาดำเย็นแก้วนึง" แม่ค้าก็ทำหน้างงๆและถามซ้ำผมถึง 3 รอบ พ

ฉันสงสัยชาซีลอน กับassamมันแตกต่างตรงไหน แล้วอันไหนรสชาติ กลิ่นหอมกว่ากันค่ะ

ชาเย็น กับ ชานมเย็นมันต่างกันยังไงค้ะ คือสับสนมาก55555