เรื่องหมูๆ ค่ะ เรื่องหมูมากๆ..............
คำว่า"หมู" ถูกนำมาเปรียบเปรย ในสำนวนไทย ตรงกับคำว่า "ง่าย" เช่นคำว่า "หมูในอวย"ประมาณว่าได้มาแน่ๆ อย่างง่ายๆไม่ต้องสงกะสัย
ตัวอย่างเช่น.....
งานนี้หมูมาก........
จะลัดคิวเอาวัคซีนก่อนคนแก่ คนป่วย เหรอ.......ของหมูๆ
เรื่องไก่ๆ ค่ะ เรื่องไก่ๆ ที่ไม่ได้ออกไข่
คำว่า"ไก่" ก็ถูกนำมาใช้เปรียบเปรย ในหลายความหมาย
เช่น "ไก่นา" หมายถึงคือซื่อบื้อ ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรที่คนควรจะรู้เลย
"ไก่อ่อน" หมายถึง คนขาดประสบการณ์
แม้แต่ในภาษาอังกฤษ "ไก่" หรือ "Chicken" หมายถึงพวกอ่อนหัด/พวกขี้ขลาดได้อีกด้วย
ตัวอย่างเช่น....
กล้ายอมรับไหม ว่าเคยด้อยค่าวัคซีนที่รัฐจัดให้ กล้ายอมรับไหมว่าใช้ของทางรับวัคซีน ต่างจากคนอื่น....Chicken เอ้ย
ด้วยความคิดว่า มันเป็นเรื่อง"หมูๆ" ที่จะได้อะไรมาแบบ"หมูๆ" ด้วยการใช้อภิสิทธิ์เหนือคนอื่น
มีสาวกลิ้วล้อ เหมือน"หมูในอวย" มีความรู้เหมือน "ไก่นา" ออกมาช่วยแถกแถถูไถล
ความเป็น"ไก่อ่อนสอนขัน" ผนวกกับ "Chicken" ในกมลสันขวาน
เมื่อวันนึง ..........เรื่องราวความเป็นจริงปรากฏขึ้นมา จนเป็นที่ประจักษ์
คำพูด การกระทำ การแสดงออก.....ย้อนกลับมาหาตัวเอง เหมือนปลาหมอตายเพราะปาก ( แถมปลาให้ตัวนึงด้วยนะ )
มันก็คือ......ราคาแพงๆ ที่ต้องจ่าย............................
.
.
.
.
.............................................Ranma
เรื่องหมูๆไก่ๆในราคาแพง ( ตั้งทู้เรื่องนี้แล้วนะ ).......................Ranma
คำว่า"หมู" ถูกนำมาเปรียบเปรย ในสำนวนไทย ตรงกับคำว่า "ง่าย" เช่นคำว่า "หมูในอวย"ประมาณว่าได้มาแน่ๆ อย่างง่ายๆไม่ต้องสงกะสัย
ตัวอย่างเช่น.....
งานนี้หมูมาก........
จะลัดคิวเอาวัคซีนก่อนคนแก่ คนป่วย เหรอ.......ของหมูๆ
เรื่องไก่ๆ ค่ะ เรื่องไก่ๆ ที่ไม่ได้ออกไข่
คำว่า"ไก่" ก็ถูกนำมาใช้เปรียบเปรย ในหลายความหมาย
เช่น "ไก่นา" หมายถึงคือซื่อบื้อ ไม่รู้เรื่องรู้ราวอะไรที่คนควรจะรู้เลย
"ไก่อ่อน" หมายถึง คนขาดประสบการณ์
แม้แต่ในภาษาอังกฤษ "ไก่" หรือ "Chicken" หมายถึงพวกอ่อนหัด/พวกขี้ขลาดได้อีกด้วย
ตัวอย่างเช่น....
กล้ายอมรับไหม ว่าเคยด้อยค่าวัคซีนที่รัฐจัดให้ กล้ายอมรับไหมว่าใช้ของทางรับวัคซีน ต่างจากคนอื่น....Chicken เอ้ย
ด้วยความคิดว่า มันเป็นเรื่อง"หมูๆ" ที่จะได้อะไรมาแบบ"หมูๆ" ด้วยการใช้อภิสิทธิ์เหนือคนอื่น
มีสาวกลิ้วล้อ เหมือน"หมูในอวย" มีความรู้เหมือน "ไก่นา" ออกมาช่วยแถกแถถูไถล
ความเป็น"ไก่อ่อนสอนขัน" ผนวกกับ "Chicken" ในกมลสันขวาน
เมื่อวันนึง ..........เรื่องราวความเป็นจริงปรากฏขึ้นมา จนเป็นที่ประจักษ์
คำพูด การกระทำ การแสดงออก.....ย้อนกลับมาหาตัวเอง เหมือนปลาหมอตายเพราะปาก ( แถมปลาให้ตัวนึงด้วยนะ )
มันก็คือ......ราคาแพงๆ ที่ต้องจ่าย............................
.
.
.
.
.............................................Ranma