คือว่าปีที่แล้ว2563เราได้ดูหนังเรื่องนึง เป็นหนังฝรั่งซับไทย ดูแล้วอินหนังมากค่ะ แต่เรารู้สึกว่าหนังไม่ควรจบแบบนี้ ตัวเอกควรจะมีชีวิตที่ดีและมีความสุข เราเลยทำการหาข้อมูลทำให้เรารู้ว่ามันมีภาคต่อแต่เป็นหนังสือ และเป็นภาษาอังกฤษเราคิดว่าเราซื้อมาแล้วค่อยนั่งแปลทีละคำ ก็น่าจะรู้เรื่อง ปรากฎว่าไม่เลยค่ะ เราไม่เก็ทในเหตุการณ์ของเรื่องเลยค่ะ มันมั่วผสมปนเป เละเทะจนคิดว่าไม่น่าจะใช่เรื่องเดียวกันแล้วค่ะ555555 เราเลยปรึกษาพวกพี่ๆบางคน เขาบอกให้ฝึกพูด ซึ่งเราไม่มีเพื่อนต่างชาติเลย พอมีเขาก็ไม่ค่อยอยากคุยด้วย เพราะคุยไม่รู้เรื่อง🤣 เราเลยทำการดัดแปลง คือเราเอาสิ่งที่ชอบทำมา ทำให้เป็นภาษาอังกฤษ งงมั้ยคะ ก็คือเราชอบดูหนัง ชอบวาดรูป ชอบอ่านนิยาย เราเลยเอาสิ่งเหล่านั้นที่ชอบมาทำให้เป็นภาษาอังกฤษ อ่านนิยายภาษาอังกฤษ ดูหนัง ฟังเพลงภาษาอังกฤษ ดูในยูทูปสอนวาดรูปโดยชาวต่างชาติเป็นต้น แต่เราทำเท่าไหร่ พยายามเท่าไหร่มันก็ไม่เข้าหัวเลยค่ะ จากตอนนั้นที่แค่อยากอ่านนิยายที่ต่อจากหนัง เราอยากรู้บทสรุปของเรื่อง กลายเป็นว่าตอนนี้เราอยากเรียนภาษาอังกฤษอย่างจริงจัง แต่เราไม่มีเงินพอที่จะไปเรียนตามคอสที่เขาสอนเราเลยจะเรียนเอง ทุกคนมีทริคจำอย่างไรบ้างคะ เราอยากจำได้อ่ะค่ะและเราอยากเรียนรู้เพิ่มไปอีก แกรมม่าเราก็ไม่ได้เลย ใครมีทริคดีๆช่วยหน่อยนะคะ ขอบคุณค่ะ