▼ กำลังโหลดข้อมูล... ▼
แสดงความคิดเห็น
คุณสามารถแสดงความคิดเห็นกับกระทู้นี้ได้ด้วยการเข้าสู่ระบบ
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
วอลเลย์บอล
นักวอลเลย์บอล
วอลเลย์บอลต่างประเทศ
ชัชชุอร โมกศรี (บุ๋มบิ๋ม)
อัจฉราพร คงยศ
(แปล) คอมเม้นแฟนวอลเลย์ชาวตุรกีแมตช์ Fenerbahce vs Sariyer เมื่อคืนในทวิตเตอร์
หลังจากเกมส์จบไป อารมณ์ไม่จบ อยากรู้ว่าแฟนวอลเลย์บอลตุรกีในทวิตเตอร์พูดถึง Sariyer เมื่อคืนว่ายังไงบ้าง
เลยไปเสิร์ชค้นหาทวิต "Sariyer fene" เลือกทวิตแทบทุกอันที่พูดถึง Sariyer กดแปล google trans แบบไม่ต้องตีความมาก (แปลดีไม่บ้ง)
เอามาฝากแฟนๆวอลเลย์ค่ะ ไปดูกัน...
อาจจะมีพาดพิงถึงทีมอื่นบ้าง แต่ขอบอกไว้ก่อนตรงนี้เลยว่า เราไม่ได้ดัดแปลงคำพูดนะคะ สามารถเอาไปแปลเองได้เลย
ส่วนใหญ่จะชมการแก้บอล / การไม่ยอมแพ้ / ดูแล้วสนุก ประมาณนี้ค่ะ
อ่านขำๆ ไม่ดราม่านะคะ