ขออนุญาตแจงก่อนเลยว่า เป็นติ่งของกาโมว่านะครับ แต่สัญญาว่าจะไม่ไบแอสลงไปในเนื้อหาครับ

สืบเนื่องจากกระทู้นี้ https://m.ppantip.com/topic/42648150? ที่มีเนื้อความประมาณว่า กาโมว่ามาวิจารณ์ว่าทีมมอสโควอย่าแพ้แล้วพาล

พออ่านแล้วตกใจมากๆเลย เพราะ

1. ทวิตเตอร์ที่จขกท.แคปมาเป็นทวิตที่สนับสนุนทีมชาติตุรกี

2. คอมเมนต์ไปในทิศทางเดียวกันหมดส่งผลให้เห็นเลยว่า เดี๋ยวนี้ห้องพันทิปก็ไม่ได้ต่างจากกรุ้ปวอลเลย์บอลในเฟสแต่อย่างใด ที่อ่านแค่การแปลเล็กน้อยแล้วตัดสินไปในทันที

3. คอมเมนท์ที่สาดเสียเทเสียกาโมว่าต่างๆนาๆ เรียกเค้าโย่ง ด่าไม่มีความฉลาดในด้านควบคุมอารมณ์ อันนี้คือถ้าติเค้าจากที่อ่านแค่เจ้าของกระทู้ google translate มาก็น่าเศร้าใจมากๆครับ

นี่คือเนื้อหาสัมภาษณ์เต็มๆ ที่สื่อบราซิลนำมาลง (ซึ่งบราซิลไม่ถูกกับกาโมว่าและตุรกี แต่เขาก็เลือกลงบทสัมภาษณ์เต็มๆ)

ลองมาอ่านกันดูนะครับ แล้วลองคิดนิดนึงว่าที่ด่ากาโมว่ากัน และหาว่าเค้านิสัยไม่ดีนี่เรื่องจริงมั้ย

มาแปลคร่าวๆนะครับ กรณีนี้สืบเนื่องมาจาก เยเลน่า โกดิน่า อดีตหัวเสา/บีหลัง ตัวเก่งของรัสเซีย ซึ่งปัจจุบันเป็นสตาฟโค้ชทีมไดนาโม มอสโควของนาตาเลียและกอนชาโรว่า ออกมาวิจารณ์ กรณีลิบเบอโร่ทีมโลโคโมทีฟกระโดดดีใจกอดกับคาคาครูท ซึ่งด้วยรัสเซียมีวัฒนธรรมที่ยังไม่เปิดรับเพศทางเลือก 100% ทำให้โกดิน่าโจมตีกรณีนี้ว่าไม่เหมาะสม ประมาณว่าผู้หญิง ขึ้นขี่เอวผู้หญิงด้วยกัน ดูไม่เหมาะสม

ทำให้ แคทเทอรีน่า กาโมว่า ออกมาวิจารณ์กรณีนี้ว่า แพ้ก็ควรยอมรับผล ไม่ใช่ไปพูดเรื่องประเด็นการขี่เอวนี้ ซึ่งบทสัมภาษณ์ที่กาโมว่าออกมากล่าว ส่วนใหญ่มีแต่เรื่องท็อปปิคนี้ อีกอันก็แซวทีมชายว่า เพราะพวกผู้ชายยังตบก้นกันได้เลย

ในทางกลับกัน กาโมว่ายังแสดงให้เห็นจุดยืนว่า ไม่จำเป็นต้องพูดถึงเรื่องเพศอะไรเลย ดูกีฬาให้เป็นกีฬา โกดิน่าคือคนที่ยิงประเด็นเพศทางเลือกด้วยซ้ำ

ส่วนตัว ผมคือคนที่ไม่ใช่บิ๊กแฟนของทีมตุรกีอยู่แล้ว ยิ่งพฤติกรรมคาราครูทคือแย่มาตั้งแต่สมัยแข่งเยาวชนแล้ว ทำให้ไม่ได้ชื่นชอบทีมนี้เป็นพิเศษ แต่ก็ไม่ได้โจมตีเค้าหรือว่ากล่าวเค้า ส่วนไหนผิดก็ต้องว่าตามผิด แต่ด้วยพลังของติ่งกาโมว่า กาโมว่าผิดตรงไหนนะครับ? บางคนบอกเค้านิสัยไม่ดี

กาโมว่าพอแก่ตัว ก็ปรับตัว คอลเอาท์เรื่องสงครามรัสเซียยูเครน ไม่เคยเหยียดเพศ และเปิดคอร์สอบรมรวมถึงสนับสนุนให้เด็กสาวจำนวนมากเล่นวอลเลย์บอลเพื่อเป็นกำลังหลักของรัสเซียในอนาคต ถ้าเทียบกับคาราครูท กาโมว่ามีแค่พฤติกรรมกวนๆหน้าเน็ตแค่นั้นหรือเปล่าครับ อาจมีว้ากบ้างตามอารมณ์เกม ซึ่งเหมาะสมไม่เหมาะสมแล้วแต่คนมองจริงๆ

ที่ออกมาพิมพ์กระทู้ เพราะอ่านจากเว็บนอก จากไอจีมา ก็งงว่า ฮะ คนเข้าใจผิด หรือจขกท.ให้ข้อมูลไม่ครบถ้วน อย่างไรก็คือ จุดประสงค์ของการตั้งกระทู้นี้ ผมแค่ต้องการให้ข้อมูลที่ครบถ้วน และก็แก้ต่างให้นักกีฬาที่ตัวเองชื่นชอบครับ เห็นด้วยหรือเห็นต่างอย่างไร สามารถแลกเปลี่ยนความห็นกันอย่างมีอารยะได้นะครับ ขอบคุณครับ