คือมีการฟ้องแพ่งสามัญองค์กรและชาวต่างชาติที่อยู่ในประเทศไทย ทางจำเลยก็จ้างทนายคนไทยมาสู้คดี แล้วทนายก็ทำทุกอย่าง รวมทั้งยื่นคำให้การภาษาไทยของจำเลยที่เป็นต่างชาติด้วย ทั้งๆที่ต่างชาติ พูด อ่าน เขียนภาษาไทยไม่ได้เลย  ก็เลยไม่แน่ใจว่าเป็นคำให้การจำเลยจริง หรือเป็นคำให้การของทนายไทย  อยากถามผู้รู้ครับ ว่าเราสามารถร้องศาลให้จำเลยส่งต้นฉบับคำให้การจำเลยที่เป็นภาษาอังกฤษ เพื่อยืนยันได้หรือไม่ว่าที่ทนายจำเลยเอามายื่นศาลเป็นคำให้การจำเลยจริงๆ