เราว่าจะตั้งชื่อจีนตัวเองว่า จางหลิงเฟย เขียนแบบนี้ 张玲菲 มีใครพอรู้ไหมค่ะ

孙玲 อ่านว่า ซุนหลิง แปลว่าอะไรใครรู้บอกหน่อยค่ะ มันเป็นชื่อจีนที่ครูตั้งให้ แกเคยบอกความหมายแต่เราลืม

รบกวนเพื่อนๆช่วยตั้งชื่อจีน พร้อมความหมายให้หน่อยค่ะ พอดีเราต้องไปเรียนที่จีนแล้วยังไม่รู้ว่าจะใช้ชื่ออะไรเลย ปล.เราไทยแท้ค่ะ ไม่เคยเรียนหรือพูดจีนได้เลย ปล.2 แท็กผิดขออภัยนะคะ ;(;(;(

นอกจากแปลว่า"บิน"แล้วยังมีความหมายอื่นอีกมั้ยคะ เราสังเกตเห็นว่าตำแหน่งนางสนมของฮ่องเต้ในสมัยก่อนมักจะมีคำว่า เฟย ผสมอยู่ เช่น กุ้ยเฟย ผิงเฟย อะไรทำนองนี้ หากนำมาตั้งชื่อคนความหมายดีมั้ยคะ

เราก็มีอ่ะค่ะ แต่อยากเปลี่ยนอยากได้แบบวัยรุ่นหน่อย เพราะชื่อเก่าเราว่าค่อยข้างไม่เพราะ ถ้าให้ดีเราอยากให้คนจีนตั้งให้ เพื่อนๆคนไทยก็ได้ค่ะ ตั้งให้หน่อยนะ พลีสส ใครมีเพื่อนเป็นคจีนก็ถามให้หน่อยน้าาาา ข