สุดยอดความคิดเห็น
ความคิดเห็นที่ 3
เรื่องแบบนี้ ผมว่ามันต้องพูดแบบตรงไปตรงมานะ
จะจ้องกดจ้องติจ้องจับผิด ก็ไม่ได้
จะอวยมากเกินก็ไม่ได้
คืออย่าง 채영 นี่เขาเกิดและโต New Zealand นะครับ อันนั้นระดับ Native speaker เลย
ส่วน 제니 ก็ไปเรียนต่างประเทศหลายปี
ทางด้าน ลิซ่า คือคนไทยธรรมดา ที่ไปเป็นเด็กฝึกที่เกาหลี ลองนึกดูถ้าเป็นตัวเรา แค่พูดภาษาเกาให้คล่อง ภาษาเดียวก็อ้วกแล้วครับ ภาษาอังกฤษมันไม่มีโอกาสได้ฝึกได้ใช้ขนาดนั้น ในเกาหลีเขาก็ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษอะไรกันมากมายนักนะ
ตัวผมคิดว่า ลิซ่า ภาษาอังกฤษอยู่ในระดับพอใช้ พอสื่อสารได้ แต่ยังไม่ fluent เท่า 채영 ครับ
ผมตีว่าน้องถนัดภาษาเกาหลีมากกว่า เพราะใช้จนเป็นภาษาที่สอง ระยะเวลาที่อยู่เกาหลี เกือบจะเท่าเวลาที่อยู่ไทยแล้ว
แต่อย่าเอาเรื่องนี้มากดลิซ่า ผมคิดว่าไม่ได้ครับ
ภาษาอังกฤษน้องถึงจะไม่ได้เหมือน Native Speaker แต่ไม่ได้แย่นะครับ โลกนี้มันไม่ได้มีแค่ดีกับแย่ คำว่า "กลางๆ" มันยังมีอยู่นะครับ
จะจ้องกดจ้องติจ้องจับผิด ก็ไม่ได้
จะอวยมากเกินก็ไม่ได้
คืออย่าง 채영 นี่เขาเกิดและโต New Zealand นะครับ อันนั้นระดับ Native speaker เลย
ส่วน 제니 ก็ไปเรียนต่างประเทศหลายปี
ทางด้าน ลิซ่า คือคนไทยธรรมดา ที่ไปเป็นเด็กฝึกที่เกาหลี ลองนึกดูถ้าเป็นตัวเรา แค่พูดภาษาเกาให้คล่อง ภาษาเดียวก็อ้วกแล้วครับ ภาษาอังกฤษมันไม่มีโอกาสได้ฝึกได้ใช้ขนาดนั้น ในเกาหลีเขาก็ไม่ได้ใช้ภาษาอังกฤษอะไรกันมากมายนักนะ
ตัวผมคิดว่า ลิซ่า ภาษาอังกฤษอยู่ในระดับพอใช้ พอสื่อสารได้ แต่ยังไม่ fluent เท่า 채영 ครับ
ผมตีว่าน้องถนัดภาษาเกาหลีมากกว่า เพราะใช้จนเป็นภาษาที่สอง ระยะเวลาที่อยู่เกาหลี เกือบจะเท่าเวลาที่อยู่ไทยแล้ว
แต่อย่าเอาเรื่องนี้มากดลิซ่า ผมคิดว่าไม่ได้ครับ
ภาษาอังกฤษน้องถึงจะไม่ได้เหมือน Native Speaker แต่ไม่ได้แย่นะครับ โลกนี้มันไม่ได้มีแค่ดีกับแย่ คำว่า "กลางๆ" มันยังมีอยู่นะครับ
my skye ถูกใจ, Rabbit Hill ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2100558 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 6305395 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5233767 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 5381310 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 4403063 ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 2624463 ถูกใจ, PORPORIN ถูกใจ, สมาชิกหมายเลข 749834 ถูกใจรวมถึงอีก 62 คน ร่วมแสดงความรู้สึก
แสดงความคิดเห็น
สกิลภาษาอิ้งของน้องลิซอยู่ในระดับไหนค่ะ