จากหลายปีก่อน ที่เดี๊ยนถามถึงวรรณกรรมที่สาบสูญ เหลือแต่ชื่อ ของอยุธยา ตอนนั้นเพื่อนสมาชิกตอบมา 2 ชื่อ ถ้าแต่งใหม่ มันน่าจะเป็น high culture แต่คงเป็นเพียงการรับใช้อุดมการณ์ ในขณะที่ pop culture รับใช้ประชาชน และค่อนข้างเป็นสากล จึงอยากทราบว่า เราควรให้น้ำหนักไปทางไหนดีคะ หนักแค่ไหน

ของเมืองนอก อย่างประวัติเพลง Greensleeves เหมือนว่าจะเป็นเจ้านายทางฝรั่งเศสแต่ง แต่เพลง pop เป็นเพลงชาวบ้าน เลยต้องแอบแต่ง แอบเผยแพร่ หรืออะไรสักอย่างนี่แหละค่ะ เดี๊ยนก็จับความไม่ถูก

บางครั้งก็ไม่ได้นึกหรอกว่าอันไหน ไฮ อันไหน โลว์ อยากทำอะไรก็ทำ ๆ เท่านั้น ถ้ามันป็อป มันฮิต ก็ถือว่าโชคดีไป บ้างก็ว่าคนแต่งตายไปก่อนแล้ว จึงบูมขึ้นมาก็มี

ช่วงนี้เดี๊ยนเพ้อเจ้อ ๆ หน่อยนะคะ ออกแนวสติแตก ธาตุไฟเข้าแทรก จะขนมาถามให้หมด อย่าเพิ่งไล่กันไปสวนปรุง

แต่จะว่าไป การแต่งใหม่มันจะทำให้เป็น high ไม่ได้หรอก อย่างการแต่งเพลงไทยเดิม ด้วยสำเนียงเพลงตามชาติพันธุ์ที่คนสมัยก่อนใช้จำแนกไว้

บางแรงบันดาลใจ ก็มาจากการเห็นโอเปร่า ของฝรั่ง แบบตีความใหม่น่ะค่ะ ขลุ่ยวิเศษ ของโมซาร์ท ก็มีขลุ่ยวิเศษหลายเวอร์ชัน