ผู้แปลแอคเคาท์ทวิต : @nUKiOz
จองแฮอิน บอกว่าการแสดงเรื่องนี้เกือบทำให้เป็น PTSD (ภาวะป่วยทางจิตใจหลังประสบเหตุรุนแรง) เพราะทำให้นึกถึงเรื่องในอดีต มีซีนที่ต้องพูดว่า "นายทหารอันจุนโฮ" แต่ดันไปพูดว่า "นายทหารจองแฮอิน" (จะสื่อว่าใส่ตัวเองไปในละคร)
⋆ มีหลายเสียงที่ดูแล้วจากผู้ผ่านประสบการณ์ในกองทหาร บอกว่าเหตุการณ์บูลลี่ในซีรีส์ที่เห็นคือยังอ่อนโยนกว่าเรื่องจริงที่โหดร้ายกว่านี้
คิมโบทง นักแต่งเว็บตูนเรื่องนี้ ช่วงเกณฑ์ทหาร เจ้าตัวได้ประจำหน่วย D.P. จึงหยิบยกเคสต่าง ๆ มาเป็นแรงบันดาลใจในการแต่ง แต่พยายามทำให้การบูลลี่ซอฟต์ลงเพราะการบูลลี่ในช่วง 2000s หนักกว่าช่วงปี 2014 (ช่วงเวลาในละคร)
ในบทความเผยว่าเมื่อผู้หญิงได้ดูซีรีส์แล้วจะรู้สึกช็อคว่าทำไมมันโหดร้ายขนาดนี้ แต่ในขณะเดียวกันจากข้อเท็จจริง ในซีรีส์คือทำให้ซอฟต์แล้ว
⋆ IMDB ให้คะแนน 8.7-8.8 และมีคอมเมนต์บอกว่าเป็นหนึ่งในซีรีส์เกาหลีที่ดีที่สุดของปี 2021 ⇢ เห็นด้วยค่ะ
⋆ จฮอ ยังต้องการมีส่วนร่วมถ้าจะมี S2
ที่มา :
https://twitter.com/nUKiOz/status/1432952498180947982?s=19
ต้นทางข่าว :
https://www.chosun.com/culture-life/2021/08/31/7KURRZACTNBWFAXOWKEE3COGVE/?outputType=amp&__twitter_impression=true
จองแฮอินเผยว่าการแสดงเรื่อง D.P. เกือบทำให้เป็น PTSD(ภาวะป่วยทางจิตใจหลังประสบอุบัติเหตุรุนแรง)
จองแฮอิน บอกว่าการแสดงเรื่องนี้เกือบทำให้เป็น PTSD (ภาวะป่วยทางจิตใจหลังประสบเหตุรุนแรง) เพราะทำให้นึกถึงเรื่องในอดีต มีซีนที่ต้องพูดว่า "นายทหารอันจุนโฮ" แต่ดันไปพูดว่า "นายทหารจองแฮอิน" (จะสื่อว่าใส่ตัวเองไปในละคร)
⋆ มีหลายเสียงที่ดูแล้วจากผู้ผ่านประสบการณ์ในกองทหาร บอกว่าเหตุการณ์บูลลี่ในซีรีส์ที่เห็นคือยังอ่อนโยนกว่าเรื่องจริงที่โหดร้ายกว่านี้
คิมโบทง นักแต่งเว็บตูนเรื่องนี้ ช่วงเกณฑ์ทหาร เจ้าตัวได้ประจำหน่วย D.P. จึงหยิบยกเคสต่าง ๆ มาเป็นแรงบันดาลใจในการแต่ง แต่พยายามทำให้การบูลลี่ซอฟต์ลงเพราะการบูลลี่ในช่วง 2000s หนักกว่าช่วงปี 2014 (ช่วงเวลาในละคร)
ในบทความเผยว่าเมื่อผู้หญิงได้ดูซีรีส์แล้วจะรู้สึกช็อคว่าทำไมมันโหดร้ายขนาดนี้ แต่ในขณะเดียวกันจากข้อเท็จจริง ในซีรีส์คือทำให้ซอฟต์แล้ว
⋆ IMDB ให้คะแนน 8.7-8.8 และมีคอมเมนต์บอกว่าเป็นหนึ่งในซีรีส์เกาหลีที่ดีที่สุดของปี 2021 ⇢ เห็นด้วยค่ะ
⋆ จฮอ ยังต้องการมีส่วนร่วมถ้าจะมี S2
ที่มา : https://twitter.com/nUKiOz/status/1432952498180947982?s=19
ต้นทางข่าว :
https://www.chosun.com/culture-life/2021/08/31/7KURRZACTNBWFAXOWKEE3COGVE/?outputType=amp&__twitter_impression=true