ประวัติของตระกูลกัสซันมีมาตั้งแต่สมัยต้นของยุคคามาคุระ ดาบของพวกเขาได้รับการชื่นชมอย่างสูง และกวีชื่อดัง มัตสึโอะ บาโช กล่าวถึงความนิยมในงานวรรณกรรมที่มีชื่อเสียงของเขา “Oku no Hosomichi” ลักษณะเฉพาะที่ใหญ่ที่สุดและเป็นเอกลักษณ์ของตระกูลกัสซัน คือ “อายาสึงิฮะดะ” หรือ “กัสซันฮะดะ” ลวดลายที่สง่างามและเป็นคลื่นที่สลักไว้ทั่ว...

            “กัสซัน ซาดาโยชิ” เกิดในปี ค.ศ. 1780 ในจังหวัดเดวะ และเขาเป็นทายาทของโรงเรียนกัสซันในสมัยโคโตะ (ยุคมูโรมาจิ ค.ศ.1390-1570) เมื่อตอนเขาเกิดโรงเรียนกัสซันเกือบจะหายไปเนื่องจากโรงเรียนได้หายไปตั้งแต่เริ่มสมัยเอโดะ เขาออกจากจังหวัดเดวะไปในช่วงปีแรกๆ ของยุคบุนเซ (ค.ศ. 1818-1830) และไปที่เอโดะเพื่อศึกษาต่อภายใต้ “ซุยชินชิ มาซาฮิเดะ” (水心子正秀) ผู้ซึ่งทำงานอย่างหนักเพื่อฟื้นฟูประเพณีโคโตะ (ประเพณีการทำดาบ) หลังจากการจากไปของ “มาซาฮิเดะ”, “ซาดาโยชิ” ได้ย้ายไปที่เมืองโอซากะ ประมาณปี ค.ศ. 1825 หลังจากย้ายไปโอซากะ เขาได้ก่อตั้งโรงเรียนกัสซันในสมัยโคโตะขึ้นใหม่ นักเรียนและลูกหลานของเขาได้ปลุกพลังให้โรงเรียนนี้อีกครั้งเพื่อให้ยังคงมีอยู่ในปัจจุบันภายใต้ช่างตีเหล็กสมัยใหม่ “กัสซัน ซาดาโตชิ” 

            “ซาดาโยชิ” สามารถสร้าง “อายาสึงิฮะดะ” หรือ “กัสซันฮะดะ” ที่มีชื่อเสียงขึ้นมาใหม่ได้ และเขาได้ทำให้มันเป็นรากฐานของ “โรงเรียนเดวากัสซัน” (Dewa Gassan school) ซึ่งตั้งอยู่ในเมืองโอซากะ เขายังเชี่ยวชาญในการสร้าง “มาซาเมะฮาดะ” ของโรงเรียนยามาโตะ และ “โมคุมะฮาดะ” สไตล์ฮามอนของเขาได้แก่ ซูกุฮะ, โชจิ-มิดาเระ, โคชิ-โนะ-ฮิราอิตะ มิดาเระ และอื่นๆ

            “กัสซัน ซาดาโยชิ” กลายเป็นปรมาจารย์ในสไตล์ยามาชิโระและบิเซ็น เช่นเดียวกับสไตล์กัสซัน ลูกชายและหลานชายของเขาได้เพิ่มความเชี่ยวชาญสาย “โซชูเด็น” และ “ยามาโตะเด็น” ในช่วงบั้นปลายชีวิต “ซาดากะสึ” (Sadakazu) ลูกชายบุญธรรมของเขาได้สร้างงาน Daisaku-daimei (ดาบที่ทำขึ้นและลงนามโดยนักเรียนในนามของอาจารย์และได้รับอนุญาตจากอาจารย์) คือ ผลิตดาบด้วยตัวเอง แต่ลงนามในใบมีดด้วยชื่อพ่อของเขา (“ซาดาโยชิ” เสียชีวิตเมื่ออายุได้ 71 ปี (70 ปีตามอายุนับ) ในปีที่สามของเมจิ ค.ศ. 1850)

            “ซาดาโยชิ” ได้ฝึกฝนลูกศิษย์ที่มีชื่อเสียงมากมาย นอกเหนือลูกชายบุญธรรมของเขา ลูกศิษย์ที่มีชื่อเสียงที่สุดคือ Kusano Yoshiaki (草野吉明), Sugimoto Sadahide (杉本貞秀) และ Horii Taneyoshi (堀井胤吉) 

            “กัสซัน ซาดากะสึ” เกิดในปี ค.ศ. 1836 ในจังหวัดโอมิ ชื่อจริงของเขา คือ “ยาโกโร่” เขาเป็นลูกชายของ Tsukamoto Shichirobei (塚本七郎兵衛) เมื่อเขาอายุได้เจ็ดขวบ เขาถูกรับเลี้ยงในครอบครัวกัสซันในฐานะทายาทของ "กัสซัน ซาดาโยชิ" 

            “ซาดากะสึ” เริ่มศึกษาศิลปะการทำดาบเมื่ออายุประมาณ 11 ปี เขาสร้างดาบเล่มแรกเมื่ออายุ 14 ปี และเมื่ออายุ 20 ปี ได้รับการยอมรับว่าเป็นช่างตีดาบและช่างแกะสลัก (Horimono) ที่มีคุณภาพดีที่สุด มีดหนึ่งเล่มที่เขาทำเมื่ออายุ 14 ปีได้รับการยืนยันแล้ว อาชีพช่างตีดาบของ “ซาดากะสึ” ยาวนานกว่า 70 ปี และในปี ค.ศ. 1907 เขาได้รับการเสนอชื่อเป็น Teishitsu Gigei In (帝室技芸員) (ช่างฝีมือที่ได้รับอนุญาตจากราชสำนัก) นี่เป็นชื่อที่เทียบเท่ากับสมบัติแห่งชาติที่มีชีวิตในปัจจุบัน

            เขาคุ้นเคยกับประเพณีการตีดาบทั้งหมดและเชี่ยวชาญในประเพณีโซชูและบิเซ็นเป็นพิเศษ เขายังเป็นหนึ่งในช่างแกะสลักที่ดีที่สุดในสมัยชินชินโต “โฮริโมโนะ” ของเขาเป็นที่ชื่นชมพอๆ กับ “ฮอนโจ โยชิทาเนะ” (本荘義胤) และ “คุริฮาระ โนบุฮิเดะ” (栗原信秀)

            งานส่วนใหญ่ของ “ซาดากะสึ” หยุดลงในปี ค.ศ. 1876 เมื่อการสวมดาบถูกยกเลิกด้วยการออก Haitorei (พระราชกฤษฎีกาห้ามสวมดาบ) ออกโดยสภาแห่งรัฐเมื่อวันที่ 28 มีนาคม เรียกว่า “ห้ามสวมดาบ” ว่ากันว่าแทบจะไม่มีงานว่าจ้างใด ๆ จนกระทั่งราวปี ค.ศ. 1887 เมื่อญี่ปุ่นทำสงครามกับจีนและความต้องการใช้ดาบก็กลับมามีขึ้นอีกครั้ง ในระหว่างช่วงเวลาการผลิตที่จำกัดนี้ “ซาดากะสึ” ได้แยกตัวออกจากการดำรงอยู่และรักษาทักษะการทำดาบของเขาด้วยการสร้าง "แบบจำลอง" ของผลงานที่เชี่ยวชาญในสมัยโบราณ "แบบจำลอง" เหล่านี้จำนวนมากจบลงในของสะสมของยุโรป

            “ซาดากะสึ” ได้ฝึกลูกศิษย์ที่มีชื่อเสียงหลายคนเช่น “Takahashi Nobuhide” (高橋信秀) และ “Morioka Masayoshi” (森岡正吉) นอกเหนือจาก “ซาดาคัตสึ” Sadakatsu (貞勝) ลูกชายของเขา (“ซาดากะสึ” เสียชีวิตในปี ค.ศ. 1918 หลังจากมีอาชีพที่โดดเด่นและยาวนานในฐานะหนึ่งในผู้ผลิตดาบชั้นนำของศตวรรษที่ 19 และ 20)

            “ซาไดจิ” เกิดเมื่อวันที่ 8 พฤศจิกายน ค.ศ. 1907 ที่เมืองโอซากะ เริ่มฝึกเป็นช่างตีดาบเมื่อ “ซาดากะสึ” ปู่ของเขาเสียชีวิต เขาอายุสิบเอ็ดปีและพ่อของเขา “ซาดาคัตสึ”  ได้แนะนำเทคนิคเขาไม่เพียงแต่สายสำนัก “กัซซัน” เท่านั้น แต่ยังรวมถึงเทคนิค “Gokaden” ด้วย (Gokaden คือ ประเพณีช่างตีดาบดั่งเดิมห้าแบบ ได้แก่ ประเพณียามาโตะ (จังหวัดยามาโตะ) ประเพณีโซชู (โซชูเช่นจังหวัดซากามิ) ประเพณีบิเซ็น (จังหวัดบิเซ็น) ประเพณียามาชิโระ (จังหวัดยามาชิโระ) และประเพณีมิโนะ (จังหวัดมิโนะ)) และในปี ค.ศ. 1939 เขาได้สร้าง "ดาบทาชิ" เพื่อใช้ในพิธีครบรอบ 700 ปีการสิ้นพระชนม์ของจักรพรรดิโกะ-โทบะ

            ในปี ค.ศ. 1943 “ซาไดจิ” อายุ 36 ปี ครอบครัวและโรงเรียนย้ายจากโอซากะไปยังคาชิฮาวะ (橿原) ในจังหวัดนาราที่พวกเขาสร้าง “กัสซัน นิฮอนโต ตันเรน โดโจ” (月山日本刀鍛錬道場) ไม่นานต่อมาบิดาของเขาก็เสียชีวิต เมื่อวันที่ 24 ธันวาคม ค.ศ. 1943 “ซาไดจิ” รับช่วงต่อจากครอบครัวและรับผิดชอบโรงตีเหล็กกุนโต ซึ่งสังกัดกองทัพโอซากะ (Ôsaka Rikugun Zôheishô, 大阪陸軍造兵廠) เมื่อสงครามสิ้นสุดลง เขาประสบปัญหาเช่นเดียวกับเพื่อนร่วมงานของเขา นั่นคือ "การตีดาบเป็นสิ่งต้องห้าม"

            สิ่งต่างๆ เปลี่ยนไปและเริ่มดีขึ้นด้วยการก่อตั้ง NBTHK ในปี ค.ศ. 1948 เพียงหนึ่งปีต่อมา เขาสามารถสร้างชื่อด้วย “ดาบทาชิ” ของเขาถึงสี่ครั้ง ซึ่งต่อมาเขาได้มีส่วนร่วมในพิธีบูรณะศาลเจ้าอิเสะในปี ค.ศ. 1953 และได้รับใบอนุญาตอย่างเป็นทางการที่บังคับใช้ในปัจจุบัน เป็นช่างตีดาบที่ออกโดยคณะกรรมการคุ้มครองอาคารและอนุสาวรีย์ทางประวัติศาสตร์ (Bunkazai Hogo Iinkai, 文化財保護委員会) ในปี ค.ศ. 1954 เมื่ออายุ 47 ปี 

            ในปี ค.ศ. 1965 เป็นอีกปีที่สำคัญ “ซาไดจิ” และโรงเรียนกัสซัน คือ เขาเปิด “Gassan Nihontô Tanren Dôjô” ในเมืองซากุไร ในจังหวัดนารา  และตั้งอยู่ในสถานที่อันงดงามที่เชิงเขามิวะ ในปีเดียวกันนั้น เขาได้ชื่อว่า "ซาไดจิ" ในพิธีปิดโอมิวะจินจะ (大神神社) ซึ่งเขาได้มอบดาบทาชิในพิธีนี้ด้วย แต่สิ่งที่สำคัญสำหรับ “ซาไดจิ” คือ “Shinsaku Meitôten ครั้งที่ 3” ซึ่งเป็นการแข่งขันตีดาบที่จัดขึ้นในปี ค.ศ.1967 โดย NBTHK ซึ่งทำให้เขาได้รับรางวัลทั้งรางวัล Masamune และรางวัล Bunkachô president's Award สำหรับสำเนาหอกที่มีชื่อเสียง “Nihongô (日本号)” ซึ่งตอนนั้นเขาอายุ 60 ปีแล้ว และในปี ค.ศ. 1969 เขาได้ทำสำเนาอีกฉบับ ซึ่งเป็นยุคโบราณที่เรียกว่า "Heishishôrin-ken" (丙子椒林剣) ซึ่งตั้งใจให้เป็นสมบัติของวัดของนิกาย Shingon Chikurin-ji (竹林寺) ของจังหวัดโคจิ

            อีกปีที่สำคัญสำหรับ “ซาไดจิ” คือปี 1970 เขาได้รับรางวัลสูงสุดของการตีดาบสำเร็จอย่างต่อเนื่องสามครั้งตั้งแต่ปี ค.ศ. 1967 สิ่งนี้ทำให้เขาได้รับรางวัลเป็นตำแหน่ง “mukansa” (เป็นช่างตีดาบที่ผ่านการรับรองซึ่งได้รับการยกเว้นการทดสอบจากศิลปะที่ได้รับการยอมรับในอดีตรางวัลอย่างเป็นทางการและอื่น ๆ) และทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของจังหวัดนารา หนึ่งปีต่อมาในที่สุดเขาก็ได้รับสถานะ “ningen-kokuhô” (เป็นบุคคลที่ได้รับการรับรองว่าเป็นผู้พิทักษ์ทรัพย์สินทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้) ในเดือนเมษายน ปี ค.ศ. 1971 (อายุ 64 ปี) ซึ่งเป็นเกียรติยศที่มาพร้อมกับนิทรรศการของตนเองที่ห้างสรรพสินค้า Mitsukoshi ในเมืองโกเบ และในปี ค.ศ. 1973 เขาได้รับเหรียญเกียรติยศริบบิ้นสีม่วง (Shiju-hôshô, 紫綬褒章) ซึ่งรัฐบาลญี่ปุ่นมอบให้กับบุคคลที่ได้ทำความดีและแก่ผู้ที่บรรลุความเป็นเลิศในสายงานของตน (“ซาไดจิ” เสียชีวิต เมื่อวันที่ 1 เมษายน ค.ศ. 1995 รวมอายุได้ 87 ปี)

            สถานที่เปิดให้เข้าชมอนุสรณ์สถานโดยไม่เสียค่าใช้จ่าย พร้อมสาธิตประวัติศาสตร์และความงามของดาบญี่ปุ่น นอกจากนี้ยังเป็นสถานที่อาศัยของครอบครัวกัสซัน และกลุ่มของช่างตีดาบ เป็นหนึ่งในจุดหมายปลายทางยอดนิยมสำหรับนักท่องเที่ยว...

By Samurai Rapbitz