สวัสดีค่ะ เราสงสัยเกี่ยวกับการเขียนและหาความหมายชื่อนิดหน่อย เราชอบชื่อนึง คำว่า ณัฏฐ์ชญาดา มาก แต่ปัญหาคือเราไม่ชอบคำหน้าเพราะคิดว่าตัวอักษรมันเขียนยากไปหน่อยเลยจะขอเขียนเป็น 'นัทธ์ชญาดา' แบบนี้แทน แ

ตามหัวโพสเลยครับ พอดีจะหามาใช้เขียนนิยาย แต่หาดีๆไม่ได้เลย แต่ส่วนใหญ่จะแปลจนกลายเป็นคนละใจความกับที่ซะเยอะเท่าที่ผมหาเอง

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

สอบถามผู้รู้ทีครับพอดีผมหาโรงเรียนสอนภาษาที่ไม่ใช่ฏรงเรียนติวสอบต่างคือส่วนตัวผมอยากได้ภาษาอังกฤษอยากพูดได้เป็นธรรมชาติคิดได้โดยไม่ต้องแปลในกรุงเทพมีที่ไหนที่เปิดรับสอนมั้ยครับ(อยากเรียนในห้องเรียนเพร

1. มีวิธีการแปล การตีความ อย่างวิจิตรพิสดาร อยู่ไหมคะ เดี๊ยนอยากได้คำทำนายยาว ๆ น่ะค่ะ 2. นึกภาพไม่ออกเลยค่ะ ว่าโยนกิ่งไม้อย่างไร แปลกิ่งไม้อย่างไร จึงจะได้อักษรรูน ครบทุกตัว วันนี้ทดลองทายเป็นวันแร

ถามหัวข้อเลยค่ะ ซื้อคีย์บอร์ดมาใช้ พิมพ์ภาษาอังกฤษก็ออกมาตรงนะ แต่พอพิมพ์ภาษาไทยมันดันไม่ตรงมีวิธีแก้ไหมคับ โทรศัพท์เรารุ่นoppo

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ