พอดีลองพยายามหาดูแล้วแต่ไม่เหลือตัวแปลไทยเลยจนปัญญาจริงๆลองเล่นภาษาอังกฤษแล้วก็งูๆปลาๆเลย

คือ จขกท. สั่งของจากเว็ป ktown4u เค้าเลขแทรคมาตั้งแต่วันศุกร์แต่เข้าไปเช็คสถานะวันนี้ก็ยังไม่ขึ้นเลยค่ะ ประโยคที่ต้องการให้แปลก็ประมาณ "ได้เลขแทรคมาแล้วแต่นำไปเช็คสถานะไม่ขึ้น ช่วยตรวจสอบให้หน่อ

ครูเราให้แต่งประโยคสนทนาแล้วให้ออกไปพูดเป็นการจำลองสถาณการณ์หน้าห้องค่ะ เวลาไม่เกิน3นาที เราพยายามแต่งแล้วแต่ไม่ได้ซักที เรางงไวยกรณ์ไปหมด เราอยากได้สถานการณ์ประมาณนี้ค่ะ เพื่อน : ทักทาย เรา : ทักทาย

สวัสดีค่า คือเราอ่านมังงะในเว็บแล้วเจอประโยคนึง ซึ่งพยายามแปลแล้วแต่มันแปลกๆ แสนงงเลยค่ะ😭 ประโยคนี้ค่า>  She... Bunny panties was being approached by a really persistent dude.  ใครทราบช

เรื่องมีอยู่ว่าวันนี้เดินผ่านห้างแห่งหนึ่ง พบว่าตรงชั้นหนึ่ง จัดบู้ทขายหนังสือลดราคาอยู่พอดี ก็เลยแวะเข้าไปดูครับ พบว่ามีหนังสือประเภท หัดเรียนภาษาญี่ปุ่นด้วยตัวเอง คู่มือพูดภาษาญี่ปุ่นเป็นเร็วภายใน

A:You can leave your baggage in our storage space with a deposit. B:Isn’t my baggage enough of a deposit? 2 ประโยคนี้ลองแปลออกมาแล้วแต่ว่ามันแบบงงๆอะคะ มันแปลว่าอะไรหรอค่ะ

แต่งประโยค 5 ประโยคคับ ให้มี ประโยคที่หนึ่งคำว่า afford ประโยคที่2.agenda ประโยคที่3.background ประโยคที่4.brochure ประโยคที่5.cancel ขอเป็นประโยคง่ายๆ หมูๆ เลยนะคับ พร้อมคำแปลด้วยนะคับ ขอบคุณเป็นอย่า

“you know, i like you because you are so cool for me" cool ในที่นี้มันแปลว่าเท่ห์มั้ยครับ