ในเนื้อเพลงต่างประเทศ มักจะพบว่าเนื้อเพลงถ้าฟังแล้วตีความจะพบความหมายเชิงอุปมาอุปมัยหรือความหมายแฝงที่ไม่ได้ตรงกับเนื้อเพลงโดยตรง ผู้ฟังอาจต้องตีความหรือทราบประวัติของเพลงนั้นๆ หลายเพลงซ่อนนัยยะที่เราคิดไม่ถึงเหมือนเพลง Puff the magic dragon ขับร้องโดยปีเตอร์ พอลและแมรี่ อ่านเจอว่าเนื้อหาถ้าเอามาตีความ เพลงนี้จะพูดถึงยาเสพติด 
หรือ Lucy in the Sky with Diamonds ของเดอะบีเทิลที่ฟังดีๆ เนื้อเพลงจะพูดถึงยาเสพติด LSD ที่ชื่อเพลงก็มีตัวอักษร L S D 
บางเพลงพูดถึงการฆ่าตัวตาย การเรียกร้องสิทธิหรือต่อต้านการเหยียดสีผิว ฯลฯ 

อันนี้ไม่ใช่เพลงที่สื่อความหมายแบบคนฟังเข้าใจได้ทันที แบบเพลงให้กำลังใจ เพลงเพื่อชีวิต เพลงที่มีความหมายพลังบวก บลาๆๆ นะครับ แต่เป็นเพลงที่อาจจะมีเนื้อหาที่ต้องตีความ เช่น เจ้า Puff มังกรวิเศษ 

ลองไปค้นเพลงไทยก็เห็นมีความหมายแฝงเหมือนกันแต่ไม่ได้ซ่อนเอาไว้ลึกลับซับซ้อนอะไรมาก

20 Songs You Didn't Know Have Secret Messages