Adj + adj + noun กับ adv + adj + noun แปลให้มันต่างกันยังไงครับ

ยกตัวอย่าง new blue shirt กับ newly blue shirt 

New blue shirt แปลว่า เสื้อสีน้ำเงินตัวใหม่
Newly blue shirt นี่แปลว่า เสื้อที่มีสีน้ำเงินแบบใหม่ ใช่มั้ยครับ

แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่