ตอนนี้กำลังเรียนรู้ไวยากรณ์ของอังกฤษที่ว่า บางทีมีประโยคที่ขึ้นเป็นคำกิริยาโดยไม่มีคำนาม หาในกูเกิ้ลไม่มีใครสอน  ผมลองไปพูดกับฝรั่ง ฝรั่งบอก แกมม่าแย่ ผมก็เลยมาทบทวนไวยากรใหม่ ตัวอย่าง ประโยคเช

ต้องการยกเลิก go travel ของทรู 399 จะใช้ 99 พอ ทำยังไงในแอป iservice ไม่เห็นมีให้แก้ไขครับ

เรากดบัตรคอนเจบีในเว็บ thai ticket แต่เพิ่งเห็นในใบยืนยันการสั่งซื้อว่าตรงชื่อเป็นชื่อเราทั้งสองใบเลย แต่เราจะไปกับแม่เราค่ะ แล้วตอนไปแลกบัตรหน้างานเราต้องทำยังไงเหรอคะ ต้องทำใบมอบอำนาจไปมั้ยคะ

เวลาชาร์จโทรศัพท์ ทําไมขึ้นคำว่า charged ไม่ขึ้นคำว่า charge ขอบคุณครับ

ส่วนตัวเราตอนนี้กำลังฝึกภาษาอังกฤษ กับจีนอยู่ค่ะ  เราอ่านญี่ปุ่นออกแต่แปลไม่ออก(ตัวคันจิ) จีนอยู่ในระดับกลางๆ แต่พอเรียนจีนไปนานๆเราลืมอังกฤษ แกรมม่าลืมหมดแล้วตอนนี้กำลังฝึกโดยการฟังพอตแคส แล้วก็

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

ตัวอย่างครับ "HE IS GAY" ทำไมถึงไม่เติม A หน้าคำว่า GAYครับ  เป็นไปได้ผู้ตอบอธิบายหลักแกรมม่าด้วยภาษาไทยก็ดีครับ อ่านของภาษาอังกฤษแล้วงง ขอบคุณผู้ที่เข้ามาตอบ ❤️