I'm Not In Love - 10 cc ... ความหมาย

กระทู้สนทนา

เนื้อร้องส่วนใหญ่แต่งโดย Stewart ที่จุดประกายจากคำพูดของภรรยาว่า เขาไม่ค่อยพูดว่า "ผมรักคุณ"
เขาตอบภรรยาไปว่า " ถ้าเขาพูดว่า ผมรักคุณทุกวันนะที่รัก ในที่สุดมันก็จะไม่เหลือความหมายใด ๆ เลย
และที่เขาคิดก็คือ ที่มีค่ากว่าคำพูดคือการกระทำที่สื่อถึงความผูกพันดังที่เขายกตัวอย่างในเพลงนี้ " I'm Not In Love "

เป็นเพลงของนักร้องสัญชาติอังกฤษวง 10 cc
แต่งโดยสมาชิกวง Eric Stewart และ Graham Gouldman
บันทึกลงในอัลบัม The Original Soundtrack พ.ศ.2518 เป็นเพลงที่ได้รับความนิยมที่สุดของวง
ไม่ได้รักนะ ไม่เลย เพราะได้ยินเพลงจาก 10 cc อีกครั้ง จากคลิบ ของปี 2562 : 44 ปี ผ่านไป

YouTube / Uploaded by Years Later

I'm not in love

So don't forget it

It's just a silly phase I'm going through

And just because

I call you up

Don't get me wrong, don't think you've got it made

I'm not in love, no no, it's because..

I like to see you

But then again

That doesn't mean you mean that much to me

So if I call you

Don't make a fuss

Don't tell your friends about the two of us

I'm not in love, no no, it's because..

I keep your picture

Upon the wall

It hides a nasty stain that's lying there

So don't you ask me

To give it back

I know you know it doesn't mean that much to me

I'm not in love, no no, it's because..

Ooh you'll wait a long time for me

Ooh you'll wait a long time

Ooh you'll wait a long time for me

Ooh you'll wait a long time

I'm not in love
So don't forget itIt's just a silly phase I'm going through
And just because I call you up
Don't get me wrong, don't think you've got it made
I'm not in love
I'm not in love

เนื้อเพลง I'm Not In Love เพื่อประโยชน์ในการศึกษาเท่านั้น
สิทธิ์ในเนื้อเพลงยังคงเป็นของผู้ประพันธ์หรือผู้ถือสิทธิ์เช่นเดิม

ฉันไม่ได้รักนะ
อย่าได้ลืมเสียซิ
มันแค่ช่วงเวลาไร้สาระ ที่ฉันกำลังก้าวผ่านไป
และแค่เพราะฉันโทรหา
อย่าเข้าใจฉันผิด อย่าคิดว่าคุณทำสำเร็จ - ทำให้รักตัวคุณ
ฉันไม่ได้รักนะ  ไม่เลย เพราะ

ฉันอยากพบคุณ
แต่อีกนั่นแหละ
นั่นไม่ได้หมายความว่าคุณมีความหมายกับฉันขนาดนั้น
ดังนั้นถ้าฉันโทรหาคุณ
อย่าจู้จี้ขี้บ่น
อย่าเล่าเรื่องสองเราให้เพื่อนๆ คุณฟัง
ฉันไม่ได้รักนะ  ไม่เลย เพราะ

ฉันแขวนรูปคุณ
ไว้บนผนัง
มันช่วยปกปิดรอยเปื้อนตรงนั้น
อย่าได้ขอฉัน
ให้คืนรูปของคุณ
ฉันรู้ว่าคุณรู้ว่ามันไม่ได้มีความหมายกับฉันมากมายขนาดนั้น
ฉันไม่ได้รักนะ  ไม่เลย เพราะ

โอ คุณจะต้องคอยฉันนานมาก
โอ คุณจะต้องคอยอีกนาน - ที่จะให้ฉันรัก
โอ คุณจะต้องคอยฉันนานมาก
โอ คุณจะต้องคอยอีกนาน

ฉันไม่ได้รักนะ
อย่าได้ลืมเสียซิ
มันแค่ช่วงเวลาไร้สาระ ที่ฉันกำลังก้าวผ่านไป
และแค่เพราะฉันโทรหา
อย่าเข้าใจฉันผิด อย่าคิดว่าคุณทำสำเร็จ - ทำให้รักตัวคุณ
ฉันไม่ได้รักนะ  ไม่เลย เพราะ