หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
สอบถามเรทการถอดเทป + แปลไทย-อังกฤษ
กระทู้คำถาม
นักแปล
ปรึกษาค่ะ ตามปกติรับแปลงานหนังสือและบทความไทย-อังกฤษอยู่ที่ราคาประมาณ 700-1000 บาท (เรียนอินเตอร์ + ต่อป.โทที่อังกฤษ) ตอนนี้มีคนจะจ้างถอดเทปไทย แล้วให้แปลเป็นภาษาอังกฤษ เรทควรคิดอยู่ประมาณไหนคะ (ได้งานมาเป้นคลิปเสียงสัมภาษณ์ยาว 4 ชั่วโมง)
ขอบคุณทุกความเห็นค่ะ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
ค่าถอดเทปภาษาอังกฤษเค้าคิดกันยังไงคะ
มีใครพอจะทราบไหมคะว่าค่าถอดเทปถาษาอังกฤษ บทสัมภาษณ์ประมาณ 40 นาทีเค้าคิดราคากันยังไงคะ ขอบคุณมากค่ะ
dsmatty
เเกะซับ 10 นาทีได้ห้าร้อย โดนกดเรทมั้ย?
สวัสดีค่ะคือเราแกะซับให้ช่องนึงเราทำแรก ๆ เขาให้ 700 คลิป 10-15 หรือ 16 17 นาทีคลิป 20 นาทีให้พันนึงซับไทยอังกฤษ แต่หลังๆ มานี้เขาให้เราคลิปละ 500 10-17 นาทีหรือ 600 หรือ 700 แต่บ่อยสุดคือ 500 คลิป 20
สมาชิกหมายเลข 6438399
รบกวนถอดบทความภาษาอังกฤษให้หน่อยค่ะ🙏🏻🥺
สมาชิกหมายเลข 7588913
ฮอร์โมนLiptotropin คืออะไรคะ
สวัสดีค่ะอยากทราบข้อมูลเกี่ยวกับฮอร์โมนLipotropinค่ะหาดูแล้วไม่ค่อยเข้าใจเลยค่ะมีแต่บทความภาษาอังกฤษแปลแล้วยังงงๆ อยากทราบว่าLipotropinคืออะไรมันแยกออกมาเป็นเบต้าและแกรมมาlipotropinแต่ละตัวทำหน้าที่อะ
สมาชิกหมายเลข 4052325
ช่วยทำเป็นคำอ่านหน่อยค่ะทำไม่ได้สักที
Askar was happy when his parents gave him a new mountain bike for his birthday. He put on his helmet and went for a ride. He cycled 1) towards the road. He went 2) to the train station on his left and
สมาชิกหมายเลข 7986281
พี่ชาย "แน็ก ชาลี" ร่ายยาว เคลียร์ปมน้องส่งเสียค่าเล่าเรียน ทำไมไม่ช่วยงานน้อง ? อ่านแล้วเข้าใจและเห็นใจจริง ๆ
ขอออกมาเคลียร์ชัดๆ แบบร่ายยาวให้ฟังกันทีเดียวจบไปเลย สำหรับ พี่ตึ๊ง อัลเบิร์ต ปอทเจส พี่ชายคนโตของ แน็ก ชาลี หลังได้คอมเมนต์ปกป้อง 4 พี่สาว
สมาชิกหมายเลข 952858
ช่วยคิดหัวข้อวิจัยปัญหาเกี่ยวกับภาษาอังกฤษหน่อยค่ะ🥺
เป็นปัญหาที่เกี่ยวกับภาษาอังกฤษค่ะ
สมาชิกหมายเลข 4952254
อาชีพเสริม เป็นนักแปล รายได้ดีไหม
ใครพอทราบบ้างคะว่านักแปล รายได้ดีไหมคะ เราไม่มีข้อมูลด้านนี้เลยค่ะ
สมาชิกหมายเลข 6257758
ภาษาอังกฤษ
I want you to be my boyfriend. I want you to be my girlfriend. แปลว่า ฉันอยากให้คุณมาเป็นแฟนฉัน เปลียนคำหน้าสุดกับหลังสุดยังไงให้ความหมายไม่
สมาชิกหมายเลข 3144954
มีงบ1ล้าน++ อยากพูดภาษาอังกฤษได้ระดับacademic ควรลงทุนกับอะไรขั้นตอนไหนจะเกิดผลในระยะเวลา1ปีคะ
รบกวนทุกท่านทีค่ะ ส่วนตัวพอพูด สื่อสารได้ในระดับ ง่ายๆพูดคุยทั่วไปค่ะ แต่เผอิญทำธุรกิจแล้วไปได้ดี จำเป็นต้องสื่อสารกับชาวต่างชาติ บวกกับมีเวลาไปทำกิจกรรมต่างๆที่มีชาวต่างชาติซะส่วนใหญ่ แล้วอยากสื่อส
สมาชิกหมายเลข 5541360
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
สอบถามเรทการถอดเทป + แปลไทย-อังกฤษ
ขอบคุณทุกความเห็นค่ะ