PMB 03/02/2 ๔ สัมโมหวิโนทน์ อรรถกถาพระวิภังคปกรณ์ แปล ๑. ขันธวิภังค กายวิญญาณ มโนธาตุ มโนวิญญาณธาตุ ดังนี้เป็นต้นนั้น แล้วทรงแสดงว่า ชื่อ วิญญาณขันธ์ อีกอย่างหนึ่ง ในขันธ์ ๕ นี้ รูปที่เกิดแต่สมุฏฐานสี

ถ้าเราอยากทำงานเกี่ยวกับแปลมังงะกับแอปต่างๆบนมือถือเช่น (kakaowebtoon, comico, mangatoon) เราต้องทำยังไง ต้องเรียนด้านไหนหรือใครๆก็ทำได้? แล้วเราสามารถสมัครทางไหนได้บ้าง?

คือเราเห็นหลายๆคนบ่นว่าเงินเดือนของนักแปลมันน้อย ไม่คุ้มกับค่าแรงที่เสียไป แต่เราก็เห็นบางคนบอกว่าแปลแบบหนังสือได้เงินเยอะกว่า แบบทำงานกับสำนักพิมพ์อ่ะค่ะ เลยอยากถามเพื่อความแน่ใจอ่ะค่ะ 1. ระหว่างแปล

สวัสดีค่ะ พอดีอยากเป็นนักแปลอิสระแต่ยังไม่มีประสบการณ์มากนัก เลยอยากขอคำแนะนำหรือมีใครต้องการให้เราลองช่วยแปลบ้างไหมคะ จะเป็นหนังสือการ์ตูน นิยาย นิทาน หรือข่าวก็ได้ค่ะ ไม่ได้เรียนสายภาษาแต่มีใจรักในด

ตามหัวข้อเลยค่ะ หาเองแล้วหาไม่เจอ แง

นอกจากความสามารถและระดับการแปลที่ออกมาดีแล้ว มีปัจจัยอย่างอื่นอีกไหมครับ ที่ทางสำนักพิมพ์เขาจะพิจารณาส่งงานให้เราแปล เพราะได้ยินมาว่า การจะได้แปลงานหนังสือพวกนิยาย วรรณกรรมต่าง ๆ ต้องอาศัยเส้นสาย การร

คุณภาพกระดาษมังงะ คือผมอยากจะซื้อวันพีชแปลอิงอยากรู้กระดาษมันต่างกันมากไหมครับช่วยแนะนำทีครับ คืออยากได้กระดาษเก็บไว้นานไปครับ

สวัสดีครับ ผมกับเพื่อน ๆ ตั้งใจจะเปิดสำนักพิมพ์กัน โดยเน้นไปที่หนังสือแปลจากต่างประเทศ โดยทีมงานของพวกผมมีประสบการณ์ในด้านการแปลและพิสูจน์อักษรให้กับบริษัททำสื่อสิ่งพิมพ์หลายปีแล้ว จึงมีความคิดที่จะเป

ผมอยากเปิดสำนักพิมพ์ครับ เคยมีปสกทำงานในสำนักพิมพ์นิยายแต่งแห่งนึงประมาณ 4 เดือน ซึ่งน้อยมากๆ ผมเลยอยากทราบขั้นตอนการดำเนินงานหากผมจะเริ่มครับ ตอนนี้อายุ 21 ปี ยังเรียนไม่จบ มีเงินทุนที่ได้มาจากการเล

ตามหัวข้อเลยค่ะ เป็นการ์ตูนในcomico อยากได้ชื่ออังกฤษไปงมอ่านค่ะ ซื้อถึงตอนล่าสุดเเล้วอดใจไม่ไหวอยากอ่านต่อ