เหมือนในเรื่องพยายามดัดแปลงส่วนร้ายๆของขุนแผนให้ดูดี หรือไม่ก็ข้ามๆไป แต่ส่วนร้ายๆของขุนช้างนี่ดูเหมือนพยายามจัดเต็ม  ผมกลับมองว่าความมักมากและเห็นแก่ตัว ของขุนแผนตามเนื้อหาในวรรณคดี คือสิ่งที่ทำร้ายจิตใจนางวันทองมากที่สุด

พฤติกรรมของขุนแผนตามวรรณคดีตามที่ดูเป็นเยี่ยง(มีให้ดูไหม)แต่ไม่ควรเอาอย่าง
   -สมัยยังบวชเป็นสามเณรอยู่ในผ้าเหลือง แต่แอบร่ายมนมนต์เสน่ห์ใส่นางพิมอันนี้ไม่แน่ใจว่าอาบัติไหม
   -ตั้งใจสึกจากสามเณรชั่วคราวเพื่อไปได้เสียกับนางพิมแล้วกลับมาขอบวชใหม่ในวันรุ่งขึ้น
   -แอบมีสัมพันธ์สวาทกับนางสายทองพี่เลี้ยงของนางพิม ในกฏิของตัวเอง
   -หมายปองนางบัวคลี่เพราะมีลักษณะตรงตามตำราเพื่อที่จะเอาลูกในท้องมาทำกุมารทอง
   -เอาถูกตัวเองมาทำกุมารทองเพื่อให้รับใช้ตนเองแทนที่จะให้วิญญาณได้ไปสู่สุขคติ