ขอขอบคุณเพจ GUN in The World อย่างสูงครับ"
https://www.facebook.com/Supakorngimzaa/?hc_ref=ARSVP07Rd-CFgU5_qUtnwLMw_f0KEuzMrtl4JqDBDueoDXYXpdasmnupVxHVRkYvqMQ&fref=nf
--------------------------------------------------------------
หลังจากที่ บราวนิ่ง ซูเพอโพซ (Browning Superposed) ได้รับการเปิดตัวในปี ค.ศ.1931 ชาวอเมริกันส่วนใหญ่นั้นชอบปืนลูกซองแฝดซ้อนกันมากสืบเนื่องจากปืนลูกซองแฝดซ้อนนั้นมีแนวลำกล้องให้เล็งเพียงแค่จุด ๆ เดียวกันแตกต่างจากปืนลูกซองแฝดขนานที่เวลายิงหากจะต้องการโดนเป้าหมายแบบจัง ๆ ผู้ยิงอาจจะต้องเล็งไปที่แนวลำกล้องด้านซ้ายหรือด้านขวา เดิมทีในสหรัฐคนส่วนใหญ่จะนิยมปืนลูกซองแบบแฝดขนานที่ใช้กันมาตั้งแต่ยุคบ้านป่าเมืองเถื่อน.
บราวนิ่ง ซูเพอโพซ เป็นปืนลูกซองแฝดซ้อนกระบอกแรกที่ผลิตในสายการผลิตทีหละจำนวนมาก (Mass Production) แต่ในช่วงปี ค.ศ.1970 บราวนิ่ง ซูเพอโพซที่ผลิตในเบลเยี่ยมและปืนลูกซองอื่น ๆ ที่นำเข้าจากยุโรปนั้นมีราคาสูงมากจนทำให้คนส่วนใหญ่ไม่อยากจะมีปืนลูกซองแฝดซ้อนไว้เพราะด้วยราคาที่เกินเอื้อมเพราะในช่วงเวลานั้นยังไม่มีปืนลูกซองแฝดซ้อนคุณภาพดีที่ผลิตในแผ่นดินสหรัฐฯราคาถูกๆเลย.
รูเกอร์บริษัทปืนที่เริ่มมามีบทบาทในตลาดอาวุธในช่วงศตวรรษที่ 20 (Ruger) หลังจากประสบความสำเร็จในตลาดปืนพกกึ่งอัตโนมัติ,ปืนลูกโม่ และ ปืนเล็กยาวแล้ว สินค้าของรูเกอร์นั้นส่วนใหญ่เน้นเจาะตลาดคนธรรมดาที่มีรายได้ไม่สูงมากนัก บริษัทรูเกอร์จึงมีความคิดที่อยากจะผลิตปืนลูกซองแฝดซ้อนซึ่งถือเป็นปืนที่ต้นทุนในการผลิตสูงในราคาที่คนธรรมดานั้นจับต้องได้.
ในปี ค.ศ.1977 รูเกอร์ (Ruger) จึงได้เปิดตัว ปืนลูกซองแฝดซ้อนรุ่น เรด เรเบิล (Ruger Red Label) ใช้กระสุนขนาด 20 เกจ (20 Gauge) ลำกล้องความยาว 26 นิ้วในราคา 480.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ (14,500 กว่าบาท) ในสมัยนั้นซึ่งถ้าเทียบกับคู่แข่งในประเทศอย่าง เรมิงตัน โมเดล 3200 (Remington Model 3200) ที่เป็นปืนลูกซองแฝดซ้อนคุณภาพสูงนั้นราคาของ เรมิงตัน โมเดล 3200 ถือว่าแพงกว่า เรด เรเบิล ถึงสองเท่า.
รูเกอร์พยายามนำเสนอว่า เรด เรเบิล นั้นเป็นปืนลูกซองแฝดซ้อนคุณภาพดีเทียบเท่าปืนลูกซองแฝดซ้อนจากยุโรป ซึ่งเป็นอันที่รู้ดีว่าที่ปืนลูกแฝดซ้อนส่วนใหญ่นั้นมีราคาที่สูงนั่นก็เป็นเพราะว่าชิ้นส่วนของปืนส่วนใหญ่นั้นเป็นการประกอบด้วยมือมนุษย์ รูเกอร์จึงพยายามลดต้นทุนด้วยการที่ผลิตชิ้นส่วนที่มีความซับซ้อนด้วยกระบวนการการหล่อขึ้นรูปเช่นโครงปืนเป็นต้น นอกจากนี้ รูเกอร์ยังได้ลงทุนซื้อเครื่องจักรการผลิตที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่เพื่อลดการจ้างแรงงานมนุษย์.
รูเกอร์ ทุ่มเทไปที่ความแข็งแรงและความปลอดภัยของตัวปืน ด้วยความหวังว่า เรด เรเบิล จะได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง รูเกอร์จึงออกแบบโครงปืนโดยไม่ต้องมีหมุดยึดใด ๆ ออกมาให้เห็นเปิดโอกาสให้เจ้าของปืนนั้นไปยิงลาย/แกะสลักกันตามใจชอบได้เต็ม โดยจะเอาไปยิงเอง หรือ จะให้ช่างแกะสลักที่อยู่ในแพ็คเกจที่ต้องจ่ายเงินเพิ่มของรูเกอร์ก็ได้ที่แตกต่างจากปืนลูกซองแฝดซ้อนส่วนใหญ่ที่ยิงลาย/แกะสลักกันมาจากโรงงานแล้ว พานท้ายของ เรด เรเบิลทำจากไม้วอลนัทอเมริกันสีดำ ศูนย์หน้าเป็นศูนย์ลูกปัดสีทอง
ในช่วงแรกๆนั้นรูเกอร์ประสบปัญหาเรื่องการควบคุมคุณภาพในการผลิต (QC) ซึ่งปัญหานั้นก็คือผู้ที่ซื้อปืน เรด เรเบิล ไปนั้นคือน้ำหนักของตัวปืนนั้นหนักกว่าที่ในคู่มือบอกเอาไว้แต่ในไม่ช้า รูเกอร์ ก็แก้ปัญหานี้ได้ และ เรด เรเบิล ก็ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าตัวมันนั้นเป็นปืนลูกซองที่น่าเชื่อถือได้และมีราคาที่จับต้องได้ และ ในปี ค.ศ.1979 รูเกอร์ได้เปิดตัว เรด เรเบิล ขนาด 12 เกจ (12 Gauge) และ ได้เปิดตัวน้องเล็กคือรุ่นขนาด 28 เกจ (28 Gauge) ในปี ค.ศ.1994 รูเกอร์ได้ผลิต เรด เรเบิล รุ่นต่าง ๆ ไปจนถึงปี 2011.
https://www.gunsinternational.com/.../1982-vintage-ruger...
--------------------------------------------------------------
เก่า VS ใหม่
http://www.majorpandemic.com/.../Ruger-Red-Label-Shotgun...
และในปี ค.ศ.2013 รูเกอร์ได้เปิดตัว เรด เรเบิล ขนาด 12 เกจรุ่นใหม่หลังจากที่เลิกผลิตปืนรุ่นนี้ไปตั้งแต่ปี 2011 โดยรุ่นที่เปิดในปีนี้จะมีแค่ขนาด 12 เกจเท่านั้นสิ่งที่รูเกอร์ปรับปรุงจากเดิมนั้นก็คือจุดศูนย์ถ่วงของตัวปืนและน้ำหนักของตัวปืนยางรองพานท้ายที่นุ่มขึ้น รูเกอร์ ตั้งราคารุ่นนี้ไว้ที่ 1,399 ดอลลาร์สหรัฐฯ (41,983.99 บาท) ซึ่งก็ถือว่าแพงกว่ารุ่นเก่าพอสมควรทำให้รมันขายไม่ดีนักรูเกอร์เลยได้เลิกผลิตรุ่นนี้ไปในปี 2014.
รูเกอร์ เรด เรเบิล เป็นความปรารถนาของ วิลเลี่ยม บี. รูเกอร์ (William B. Ruger) ที่ต้องการผลิตปืนลูกซองแฝดซ้อนคุณภาพเทียบเท่าปืนลูกแฝดซ้อนจากยุโรปในราคาที่ประชาชนธรรมดานั้นสามารถจับจองมาเป็นเจ้าของได้ บริษัทรูเกอร์ลงทุนซื้อเครื่องจักรราคาแพงมาเพื่อเจ้า เรด เรเบิล โดยเฉพาะ (เรด เรเบิล ทำกำไรให้บริษัทรูเกอร์มาก ๆคืนทุนที่ซื้อเครื่องจักรไปเลยทีเดียว).
พานท้ายนั้นรูเกอร์มีให้เลือกทั้งพานท้ายแบบอังกฤษ (English straight stock) และ แบบอเมริกัน (American stock)
https://www.guns.com/.../ruger-red-label-american-ou-shotgun
รูเกอร์ เรด เรเบิล วู้ดไซส์ (Ruger Red Label Woodside) รูเกอร์ผลิตปืนรุ่นนี้ตั้งแต่ ปี ค.ศ.1995 ถึงปี ค.ศ.2002 รุ่นนี้ใช้ไม้วอลนัทเซอร์แคสเซียน (Circassian walnut) มีให้เลือกทั้งขนาด 12 เกจ 20 เกจ และ 28 เกจ.
https://www.invaluable.com/.../ruger-red-label-woodside...
2.รูเกอร์ เรด เรเบิล ออล เวธเธอะ (Ruger Red Label ALL Weather) เป็นรุ่นที่ใช้โครงปืนที่ทำจากสแตนเลส พานท้าย และ กระโจม ทำจากวัสดุซินเทติก.
https://www.gunauction.com/buy/10301038?__cf_chl_captcha_tk__=97cacce3528d7c653b031b84247b79a7493c8416-1609486595-0-AeyIBD5L3PIKqfBrfqAu1cPy0cQK4ehcRfSWEZ0MpJ5duKPaVQumizY3D398-kf3SZzeYXGWXBrQUfOT0SstILwuDDh7uBJsmiFK3hsrJ7AGIM1NZuXqRb4FNmg7QFryzwd1QJWKN5oYVvzv2AgbjjGqlrZMlo4jq37QASH0nna59cheAtKFpcXiXktfZe6ppTNk2LCSZpPAZO780RCLwGKlQ7r8mLtk...
รูเกอร์ เรียลทรี คาโม เรด เรเบิล 12เกจ (Ruger Realtree Camo Red Label 12 Gauge) เป็นรุ่นที่ใช้กระสุนขนาด 12 เกจความยาวปลอกกระสุน 3 นิ้วตัวปืนได้ทำลายพรางมาทั้งตัว.
https://www.gunauction.com/buy/9244440
รูเกอร์ เรด เรเบิล 50ทีเอช แอนนิเวอร์ซะรี (Ruger red label 50th anniversary) เป็นรุ่นฉลองครบรอบ 50 ปีตัวปืนมีทั้งขนาด 12 เกจ 20 เกจ และ 28 เกจ ซึ่งแต่หละขนาดก็จะมีการแกะสลักที่แตกต่างกัน รุ่นขนาด 28 เกจตัวปืนจะแกะสลักรูปตรานกปากซ่อมสีทอง (Woodcock) รุ่นขนาด 20 เกจจะเป็นรูปไก่ฟ้าสีทอง รุ่นขนาด 20 เกจจะแกะสลักรูปนกเป็ดน้ำสีทอง.
https://www.gunsinternational.com/guns-for-sale-online/shotguns/ruger-shotguns---red-label/ruger-red-label-28-gauge-50th-anniversary.cfm?gun_id=10050805...
รูเกอร์ เรด เรเบิล 50ทีเอช แอนนิเวอร์ซะรี (Ruger red label 50th anniversary) เป็นรุ่นฉลองครบรอบ 50 ปีตัวปืนมีทั้งขนาด 12 เกจ 20 เกจ และ 28 เกจ ซึ่งแต่หละขนาดก็จะมีการแกะสลักที่แตกต่างกัน รุ่นขนาด 28 เกจตัวปืนจะแกะสลักรูปตรานกปากซ่อมสีทอง (Woodcock) รุ่นขนาด 20 เกจจะเป็นรูปไก่ฟ้าสีทอง รุ่นขนาด 20 เกจจะแกะสลักรูปนกเป็ดน้ำสีทอง.
https://www.gunsamerica.com/.../RUGER-O-U-RED-LABEL-50TH...
5. รูเกอร์ เรด เรเบิล ออล เวธเธอะ โกลด ดัค 12เกจ (Ruger Red Label ALL Weather Gold Duck 12 Gauge) มันคือรุ่น ออล เวธเธอะ ที่แกะสลักรูปนกเป็ดน้ำสีทอง.
https://www.auctionzip.com/.../RUGER-RED-LABEL-ALL.../
I Am A Hero 2015
สารานุกรมปืนตอนที่ 468 รูเกอร์ เรด เรเบิล แฝดซ้อนอเมริกันเพื่อคนอเมริกัน
https://www.facebook.com/Supakorngimzaa/?hc_ref=ARSVP07Rd-CFgU5_qUtnwLMw_f0KEuzMrtl4JqDBDueoDXYXpdasmnupVxHVRkYvqMQ&fref=nf
--------------------------------------------------------------
หลังจากที่ บราวนิ่ง ซูเพอโพซ (Browning Superposed) ได้รับการเปิดตัวในปี ค.ศ.1931 ชาวอเมริกันส่วนใหญ่นั้นชอบปืนลูกซองแฝดซ้อนกันมากสืบเนื่องจากปืนลูกซองแฝดซ้อนนั้นมีแนวลำกล้องให้เล็งเพียงแค่จุด ๆ เดียวกันแตกต่างจากปืนลูกซองแฝดขนานที่เวลายิงหากจะต้องการโดนเป้าหมายแบบจัง ๆ ผู้ยิงอาจจะต้องเล็งไปที่แนวลำกล้องด้านซ้ายหรือด้านขวา เดิมทีในสหรัฐคนส่วนใหญ่จะนิยมปืนลูกซองแบบแฝดขนานที่ใช้กันมาตั้งแต่ยุคบ้านป่าเมืองเถื่อน.
บราวนิ่ง ซูเพอโพซ เป็นปืนลูกซองแฝดซ้อนกระบอกแรกที่ผลิตในสายการผลิตทีหละจำนวนมาก (Mass Production) แต่ในช่วงปี ค.ศ.1970 บราวนิ่ง ซูเพอโพซที่ผลิตในเบลเยี่ยมและปืนลูกซองอื่น ๆ ที่นำเข้าจากยุโรปนั้นมีราคาสูงมากจนทำให้คนส่วนใหญ่ไม่อยากจะมีปืนลูกซองแฝดซ้อนไว้เพราะด้วยราคาที่เกินเอื้อมเพราะในช่วงเวลานั้นยังไม่มีปืนลูกซองแฝดซ้อนคุณภาพดีที่ผลิตในแผ่นดินสหรัฐฯราคาถูกๆเลย.
รูเกอร์บริษัทปืนที่เริ่มมามีบทบาทในตลาดอาวุธในช่วงศตวรรษที่ 20 (Ruger) หลังจากประสบความสำเร็จในตลาดปืนพกกึ่งอัตโนมัติ,ปืนลูกโม่ และ ปืนเล็กยาวแล้ว สินค้าของรูเกอร์นั้นส่วนใหญ่เน้นเจาะตลาดคนธรรมดาที่มีรายได้ไม่สูงมากนัก บริษัทรูเกอร์จึงมีความคิดที่อยากจะผลิตปืนลูกซองแฝดซ้อนซึ่งถือเป็นปืนที่ต้นทุนในการผลิตสูงในราคาที่คนธรรมดานั้นจับต้องได้.
ในปี ค.ศ.1977 รูเกอร์ (Ruger) จึงได้เปิดตัว ปืนลูกซองแฝดซ้อนรุ่น เรด เรเบิล (Ruger Red Label) ใช้กระสุนขนาด 20 เกจ (20 Gauge) ลำกล้องความยาว 26 นิ้วในราคา 480.00 ดอลลาร์สหรัฐฯ (14,500 กว่าบาท) ในสมัยนั้นซึ่งถ้าเทียบกับคู่แข่งในประเทศอย่าง เรมิงตัน โมเดล 3200 (Remington Model 3200) ที่เป็นปืนลูกซองแฝดซ้อนคุณภาพสูงนั้นราคาของ เรมิงตัน โมเดล 3200 ถือว่าแพงกว่า เรด เรเบิล ถึงสองเท่า.
รูเกอร์พยายามนำเสนอว่า เรด เรเบิล นั้นเป็นปืนลูกซองแฝดซ้อนคุณภาพดีเทียบเท่าปืนลูกซองแฝดซ้อนจากยุโรป ซึ่งเป็นอันที่รู้ดีว่าที่ปืนลูกแฝดซ้อนส่วนใหญ่นั้นมีราคาที่สูงนั่นก็เป็นเพราะว่าชิ้นส่วนของปืนส่วนใหญ่นั้นเป็นการประกอบด้วยมือมนุษย์ รูเกอร์จึงพยายามลดต้นทุนด้วยการที่ผลิตชิ้นส่วนที่มีความซับซ้อนด้วยกระบวนการการหล่อขึ้นรูปเช่นโครงปืนเป็นต้น นอกจากนี้ รูเกอร์ยังได้ลงทุนซื้อเครื่องจักรการผลิตที่ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์รุ่นใหม่เพื่อลดการจ้างแรงงานมนุษย์.
รูเกอร์ ทุ่มเทไปที่ความแข็งแรงและความปลอดภัยของตัวปืน ด้วยความหวังว่า เรด เรเบิล จะได้รับความนิยมอย่างกว้างขวาง รูเกอร์จึงออกแบบโครงปืนโดยไม่ต้องมีหมุดยึดใด ๆ ออกมาให้เห็นเปิดโอกาสให้เจ้าของปืนนั้นไปยิงลาย/แกะสลักกันตามใจชอบได้เต็ม โดยจะเอาไปยิงเอง หรือ จะให้ช่างแกะสลักที่อยู่ในแพ็คเกจที่ต้องจ่ายเงินเพิ่มของรูเกอร์ก็ได้ที่แตกต่างจากปืนลูกซองแฝดซ้อนส่วนใหญ่ที่ยิงลาย/แกะสลักกันมาจากโรงงานแล้ว พานท้ายของ เรด เรเบิลทำจากไม้วอลนัทอเมริกันสีดำ ศูนย์หน้าเป็นศูนย์ลูกปัดสีทอง
ในช่วงแรกๆนั้นรูเกอร์ประสบปัญหาเรื่องการควบคุมคุณภาพในการผลิต (QC) ซึ่งปัญหานั้นก็คือผู้ที่ซื้อปืน เรด เรเบิล ไปนั้นคือน้ำหนักของตัวปืนนั้นหนักกว่าที่ในคู่มือบอกเอาไว้แต่ในไม่ช้า รูเกอร์ ก็แก้ปัญหานี้ได้ และ เรด เรเบิล ก็ได้พิสูจน์ให้เห็นว่าตัวมันนั้นเป็นปืนลูกซองที่น่าเชื่อถือได้และมีราคาที่จับต้องได้ และ ในปี ค.ศ.1979 รูเกอร์ได้เปิดตัว เรด เรเบิล ขนาด 12 เกจ (12 Gauge) และ ได้เปิดตัวน้องเล็กคือรุ่นขนาด 28 เกจ (28 Gauge) ในปี ค.ศ.1994 รูเกอร์ได้ผลิต เรด เรเบิล รุ่นต่าง ๆ ไปจนถึงปี 2011.
https://www.gunsinternational.com/.../1982-vintage-ruger...
--------------------------------------------------------------
เก่า VS ใหม่
http://www.majorpandemic.com/.../Ruger-Red-Label-Shotgun...
และในปี ค.ศ.2013 รูเกอร์ได้เปิดตัว เรด เรเบิล ขนาด 12 เกจรุ่นใหม่หลังจากที่เลิกผลิตปืนรุ่นนี้ไปตั้งแต่ปี 2011 โดยรุ่นที่เปิดในปีนี้จะมีแค่ขนาด 12 เกจเท่านั้นสิ่งที่รูเกอร์ปรับปรุงจากเดิมนั้นก็คือจุดศูนย์ถ่วงของตัวปืนและน้ำหนักของตัวปืนยางรองพานท้ายที่นุ่มขึ้น รูเกอร์ ตั้งราคารุ่นนี้ไว้ที่ 1,399 ดอลลาร์สหรัฐฯ (41,983.99 บาท) ซึ่งก็ถือว่าแพงกว่ารุ่นเก่าพอสมควรทำให้รมันขายไม่ดีนักรูเกอร์เลยได้เลิกผลิตรุ่นนี้ไปในปี 2014.
รูเกอร์ เรด เรเบิล เป็นความปรารถนาของ วิลเลี่ยม บี. รูเกอร์ (William B. Ruger) ที่ต้องการผลิตปืนลูกซองแฝดซ้อนคุณภาพเทียบเท่าปืนลูกแฝดซ้อนจากยุโรปในราคาที่ประชาชนธรรมดานั้นสามารถจับจองมาเป็นเจ้าของได้ บริษัทรูเกอร์ลงทุนซื้อเครื่องจักรราคาแพงมาเพื่อเจ้า เรด เรเบิล โดยเฉพาะ (เรด เรเบิล ทำกำไรให้บริษัทรูเกอร์มาก ๆคืนทุนที่ซื้อเครื่องจักรไปเลยทีเดียว).
พานท้ายนั้นรูเกอร์มีให้เลือกทั้งพานท้ายแบบอังกฤษ (English straight stock) และ แบบอเมริกัน (American stock)
https://www.guns.com/.../ruger-red-label-american-ou-shotgun
รูเกอร์ เรด เรเบิล วู้ดไซส์ (Ruger Red Label Woodside) รูเกอร์ผลิตปืนรุ่นนี้ตั้งแต่ ปี ค.ศ.1995 ถึงปี ค.ศ.2002 รุ่นนี้ใช้ไม้วอลนัทเซอร์แคสเซียน (Circassian walnut) มีให้เลือกทั้งขนาด 12 เกจ 20 เกจ และ 28 เกจ.
https://www.invaluable.com/.../ruger-red-label-woodside...
2.รูเกอร์ เรด เรเบิล ออล เวธเธอะ (Ruger Red Label ALL Weather) เป็นรุ่นที่ใช้โครงปืนที่ทำจากสแตนเลส พานท้าย และ กระโจม ทำจากวัสดุซินเทติก.
https://www.gunauction.com/buy/10301038?__cf_chl_captcha_tk__=97cacce3528d7c653b031b84247b79a7493c8416-1609486595-0-AeyIBD5L3PIKqfBrfqAu1cPy0cQK4ehcRfSWEZ0MpJ5duKPaVQumizY3D398-kf3SZzeYXGWXBrQUfOT0SstILwuDDh7uBJsmiFK3hsrJ7AGIM1NZuXqRb4FNmg7QFryzwd1QJWKN5oYVvzv2AgbjjGqlrZMlo4jq37QASH0nna59cheAtKFpcXiXktfZe6ppTNk2LCSZpPAZO780RCLwGKlQ7r8mLtk...
รูเกอร์ เรียลทรี คาโม เรด เรเบิล 12เกจ (Ruger Realtree Camo Red Label 12 Gauge) เป็นรุ่นที่ใช้กระสุนขนาด 12 เกจความยาวปลอกกระสุน 3 นิ้วตัวปืนได้ทำลายพรางมาทั้งตัว.
https://www.gunauction.com/buy/9244440
รูเกอร์ เรด เรเบิล 50ทีเอช แอนนิเวอร์ซะรี (Ruger red label 50th anniversary) เป็นรุ่นฉลองครบรอบ 50 ปีตัวปืนมีทั้งขนาด 12 เกจ 20 เกจ และ 28 เกจ ซึ่งแต่หละขนาดก็จะมีการแกะสลักที่แตกต่างกัน รุ่นขนาด 28 เกจตัวปืนจะแกะสลักรูปตรานกปากซ่อมสีทอง (Woodcock) รุ่นขนาด 20 เกจจะเป็นรูปไก่ฟ้าสีทอง รุ่นขนาด 20 เกจจะแกะสลักรูปนกเป็ดน้ำสีทอง.
https://www.gunsinternational.com/guns-for-sale-online/shotguns/ruger-shotguns---red-label/ruger-red-label-28-gauge-50th-anniversary.cfm?gun_id=10050805...
รูเกอร์ เรด เรเบิล 50ทีเอช แอนนิเวอร์ซะรี (Ruger red label 50th anniversary) เป็นรุ่นฉลองครบรอบ 50 ปีตัวปืนมีทั้งขนาด 12 เกจ 20 เกจ และ 28 เกจ ซึ่งแต่หละขนาดก็จะมีการแกะสลักที่แตกต่างกัน รุ่นขนาด 28 เกจตัวปืนจะแกะสลักรูปตรานกปากซ่อมสีทอง (Woodcock) รุ่นขนาด 20 เกจจะเป็นรูปไก่ฟ้าสีทอง รุ่นขนาด 20 เกจจะแกะสลักรูปนกเป็ดน้ำสีทอง.
https://www.gunsamerica.com/.../RUGER-O-U-RED-LABEL-50TH...
5. รูเกอร์ เรด เรเบิล ออล เวธเธอะ โกลด ดัค 12เกจ (Ruger Red Label ALL Weather Gold Duck 12 Gauge) มันคือรุ่น ออล เวธเธอะ ที่แกะสลักรูปนกเป็ดน้ำสีทอง.
https://www.auctionzip.com/.../RUGER-RED-LABEL-ALL.../
I Am A Hero 2015