David Cornwell นักเขียนนวนิยายสายลับในตำนานหรือที่รู้จักกันดีในนาม John le Carré ผู้เขียนเรื่อง The Spy Who Came In From The Cold และ Tinker, Tailor, Soldier, Spy เสียชีวิตจากโรคปอดบวมเมื่อคืนวันเสาร์ที่ 19 ที่ผ่านมา ซึ่งเพื่อนๆของเขาได้ออกมาร่วมกันแสดงความชื่นชม โดย Stephen King เรียกเขาว่า "ยักษ์ใหญ่แห่งวรรณกรรมและจิตวิญญาณแห่งมนุษยธรรม"
Robert Harris นักเขียนนิยายอิงประวัติศาสตร์กล่าวว่า le Carré ซึ่งเป็นผู้เล่าเรื่องราวของโลกแห่งสายลับในสงครามเย็น โดยเป็น "นักประพันธ์ผู้ยิ่งใหญ่คนหนึ่งของอังกฤษหลังสงคราม"
Margaret Atwood ผู้ได้รับรางวัล Booker Prize ได้ทวีตว่า นวนิยายของเขาที่มีเรื่องราวของสายลับ George Smiley นั้นเป็น "กุญแจสำคัญในการทำความเข้าใจของผู้คนกลางศตวรรษที่ 20" และ Simon Sebag Montefiore นักประวัติศาสตร์และนักประพันธ์เล่าว่า le Carré เป็น "ไททันแห่งวรรณคดีอังกฤษ"
นิยายของ Le Carre เกี่ยวข้องกับการจารกรรมโดยเฉพาะในหนังสงครามเย็น เขามีอาชีพนักเขียนมาเป็นเวลากว่าหกทศวรรษโดยมีนวนิยาย 25 เรื่องที่กลายเป็นภาพยนตร์รวมทั้ง The Constant Gardener, The Tailor of Panama และ Tinker, Tailor, Soldier, Spy ในขณะที่ Night Manager ซีรีส์ที่ประสบความสำเร็จในโทรทัศน์บีบีซี
(John le Carre ถูกส่งไปประจำการเป็นสายลับในเมือง Bonn ซึ่งเป็นเมืองหลวงของเยอรมนีตะวันตกในช่วงต้นทศวรรษที่ 60)
(Alec Guinness แสดงเป็น George Smiley ผลงานสร้างที่โด่งดังที่สุดของ Le Carré)
โดยตัวละครที่โด่งดังที่สุดของเขา George Smiley ปรากฏตัวครั้งแรกใน Call for the Dead ได้รับบทโดยนักแสดงเช่น Rupert Davies, Alec Guinness และ Gary Oldman
ซึ่ง Oldman ที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Tinker, Tailor, Soldier, Spy ในปี 2011 กล่าวว่า Le Carre เป็น "นักเขียนที่ยอดเยี่ยมมาก และเป็น 'เจ้าของ' ที่แท้จริงของนวนิยายสายลับที่ซับซ้อน" และเป็น "สุภาพบุรุษที่แท้จริงเสมอ "
David Cornwell เกิดที่เมือง Poole ประเทศอังกฤษในปี 1931 เขาเข้ารับการศึกษาในโรงเรียนเอกชน และศึกษาวรรณคดีเยอรมันที่University of Bern และสำเร็จการศึกษาด้านภาษาสมัยใหม่ที่ Oxford University
เขารับราชการในหน่วยข่าวกรอง MI5 ของอังกฤษ จากนั้นก็ไปทำงานในหน่วยงาน MI6 ที่ต่างประเทศ โดยเขาเรียนภาษาสมัยใหม่ที่ Oxford จนคล่องและทำงานภายใต้การปกปิด โดยปลอมตัวเป็นนักการทูตที่สถานทูตอังกฤษในกรุง Bonn ในช่วงต้นทศวรรษ 1960
ในเวลาว่างเขาเริ่มเขียนนิยายสายลับโดยใช้นามแฝงว่า John le Carre เพื่อไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับงานของเขา เขายังคงรักษาชื่อเสียงไว้ตลอดอาชีพของเขา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานวนิยายหลายเรื่องของเขาได้รับการดัดแปลงเป็นบทโทรทัศน์และภาพยนตร์
(Pierce Brosnan (ขวา) และGeoffrey Rush ร่วมแสดงใน 'The Tailor of Panama')
(The Night Manager เป็นซีรีส์เรื่องสำคัญของ BBC)
Le Carré กล่าวว่าต้นฉบับของเขาได้รับการอนุมัติจากหน่วยสืบราชการลับ เพราะพวกเขาบอกว่า “ เรื่องสรุปได้อย่างถูกต้องแม้ไม่ค่อยเต็มใจนัก และหนังสือเป็นนิยายที่แท้จริงตั้งแต่ต้นจนจบ โดยไม่ได้รับข้อมูลจากประสบการณ์ส่วนตัว ดังนั้นจึงไม่ถือว่าเป็นการละเมิดความปลอดภัย”
ซึ่ง Le Carré กล่าวว่า สื่อมวลชนของโลกมีมุมมองที่แตกต่างออกไปในการตัดสินใจว่าหนังสือเล่มนี้ " มีบางเรื่องที่เป็นจริง และมีข้อความที่ถูกเปิดเผยได้จากอีกด้านหนึ่ง "
อาชีพของเขาในฐานะสายลับสิ้นสุดลงในปี 1964 หลังจากนั้น ชื่อของเขาเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่สหภาพโซเวียตมอบชื่อให้คือ double agent (สายลับสองหน้า) ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับโครงเรื่องใน Tinker, Tailor, Soldier, Spy
เลอคาร์ปฏิเสธเกียรติยศทางวรรณกรรมและตำแหน่งอัศวินโดยกล่าวในการให้สัมภาษณ์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อปี 2017 ว่า เขา " ในโลกวรรณกรรมนั้นเต็มไปด้วยความน่าสงสัยมากจนฉันไม่ต้องการรางวัล "
Tinker Tailor Soldier Spy 2011 (ถอดรหัสสายลับพันหน้า)
เรื่องเกิดขึ้นที่ลอนดอนช่วงต้นคริสต์ทศวรรษที่ 1970 เนื้อเรื่องเกี่ยวกับการตามล่าสายลับสองหน้าของโซเวียตที่อยู่ในหมู่เจ้าหน้าที่ระดับสูงสุดของหน่วยสืบราชการลับอังกฤษ กำกับโดย Tomas Alfredson แต่งโดย John le Carré ภาพยนตร์แสดงนำโดย Gary Oldman รับบทเป็น George Smiley
ภาพยนตร์เรื่องนี้ประสบความสำเร็จทั้งในเชิงรายได้และคำวิจารณ์ และเป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้สูงสุดในสหราชอาณาจักรเป็นเวลาติดต่อกันสามสัปดาห์ และเข้าชิงรางวัลออสการ์สามสาขา รวมไปถึงสาขานักแสดงนำชายยอดเยี่ยมของ Gary Oldman
(ขอขอบคุณที่มาของข้อมูลทั้งหมดและขออนุญาตนำมา)
John le Carré: สายลับนักเขียนเสียชีวิตด้วยวัย 89 ปี
ซึ่ง Oldman ที่ปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่อง Tinker, Tailor, Soldier, Spy ในปี 2011 กล่าวว่า Le Carre เป็น "นักเขียนที่ยอดเยี่ยมมาก และเป็น 'เจ้าของ' ที่แท้จริงของนวนิยายสายลับที่ซับซ้อน" และเป็น "สุภาพบุรุษที่แท้จริงเสมอ "
David Cornwell เกิดที่เมือง Poole ประเทศอังกฤษในปี 1931 เขาเข้ารับการศึกษาในโรงเรียนเอกชน และศึกษาวรรณคดีเยอรมันที่University of Bern และสำเร็จการศึกษาด้านภาษาสมัยใหม่ที่ Oxford University
เขารับราชการในหน่วยข่าวกรอง MI5 ของอังกฤษ จากนั้นก็ไปทำงานในหน่วยงาน MI6 ที่ต่างประเทศ โดยเขาเรียนภาษาสมัยใหม่ที่ Oxford จนคล่องและทำงานภายใต้การปกปิด โดยปลอมตัวเป็นนักการทูตที่สถานทูตอังกฤษในกรุง Bonn ในช่วงต้นทศวรรษ 1960
ในเวลาว่างเขาเริ่มเขียนนิยายสายลับโดยใช้นามแฝงว่า John le Carre เพื่อไม่ให้ยุ่งเกี่ยวกับงานของเขา เขายังคงรักษาชื่อเสียงไว้ตลอดอาชีพของเขา ในช่วงหลายปีที่ผ่านมานวนิยายหลายเรื่องของเขาได้รับการดัดแปลงเป็นบทโทรทัศน์และภาพยนตร์
ซึ่ง Le Carré กล่าวว่า สื่อมวลชนของโลกมีมุมมองที่แตกต่างออกไปในการตัดสินใจว่าหนังสือเล่มนี้ " มีบางเรื่องที่เป็นจริง และมีข้อความที่ถูกเปิดเผยได้จากอีกด้านหนึ่ง "
อาชีพของเขาในฐานะสายลับสิ้นสุดลงในปี 1964 หลังจากนั้น ชื่อของเขาเป็นหนึ่งในหลาย ๆ คนที่สหภาพโซเวียตมอบชื่อให้คือ double agent (สายลับสองหน้า) ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่สร้างแรงบันดาลใจให้กับโครงเรื่องใน Tinker, Tailor, Soldier, Spy
เลอคาร์ปฏิเสธเกียรติยศทางวรรณกรรมและตำแหน่งอัศวินโดยกล่าวในการให้สัมภาษณ์ในสหรัฐอเมริกาเมื่อปี 2017 ว่า เขา " ในโลกวรรณกรรมนั้นเต็มไปด้วยความน่าสงสัยมากจนฉันไม่ต้องการรางวัล "
อ่านต่อได้ที่ https://board.postjung.com/1259888