..

ตอนนี้เรียนอยู่ครับ แต่อนาคตจบมาอยากทำงานกับ Netflix มาก ตำแหน่งอะไรก็ได้(จริงๆอยากทำซับแต่กลัวเก่งไม่พอ) อยากทราบว่าปกติ Netflix ไทยและนอก เค้าเปิดรับสมัครพนักงานผ่านช่องทางไหนหรอครับ ?

สวัสดีครับ ขอเล่าสู่กันฟัง (บวกกับขอคำแนะนำเล็กๆน้อยๆ) จากผู้อยากทำงานแปลฟรีแลนซ์หน้าใหม่เอี่ยมนะครับ ตอนนี้ผมกำลังสนใจอยากทำงานแปลซับฯจากอังกฤษเป็นไทยครับ เพราะช่วงนี้ดู NETFLIX บ่อยแล้วเจอบางเรื่อง

ชอบดูหนัง ดูซีรี่ย์มากๆค่ะ ดูมาตั้งแต่เด็กๆเลย เคยเข้าไปช่วยแปลซับใน thaisubtitle อยู่บ้าง รู้สึกสนุกดีค่ะ อยากจะรับจ้างแปลซับให้กับซีรี่ย์แบบเป็นตอนๆ จบเป็นจ้อบๆไป ทำเป็นงานอดิเรก อาชีพเสริม ประมาณน