ขอบอกก่อนว่าผม “ไม่เคยดูแอนิเมชั่นMulan” ดังนั้นกระทู้นี้จะไม่เปรียบเทียบกับเวอร์ชั่นต้นฉบับ
ผมไม่รู้ว่าในต้นฉบับมีฟีนิกซ์ไหม แต่ที่แน่ๆคือMulanที่ได้ดูในวันนี้เป็นความสดใหม่สุดๆ



สิ่งแรกที่สัมผัสได้จากหนังเรื่องนี้คือ ภาพสวยมาก เพลงก็เพราะ ดูแล้วเพลินดี (ถึงจะมีข้อให้ติเยอะก็เถอะ)
โดยในด้านPlotและเนื้อเรื่องไม่มีอะไรให้พูดถึงมากนัก 
แต่สิ่งที่น่าสนใจคือMessageที่หนังต้องการจะสื่อและสัญญะภายในเรื่องต่างหาก

นกฟีนิกซ์ เป็นเทพที่คนในตระกูลต่างศรัทธาโดยเฉพาะพ่อของมู่หลาน มันถูกบอกเล่าผ่านเรื่องมาตั้งแต่ต้นว่าเป็นตัวแทนของการตายและเกิดใหม่ 
จากนั้นจึงปรากฏตัวออกมาให้มู่หลานเห็นในฉากสำคัญตลอดทั้งเรื่อง ในจุดนี้หากคุณสังเกตดีๆจะพบว่า 
นอกจากมู่หลานจะ “ไม่มีใครเห็นนกฟีนิกซ์” ดังนั้นจึงสามารถตีความได้2อย่าง
1) นกฟีนิกซ์มีตัวตนอยู่จริงๆ แค่เรื่องไม่ได้ฉายให้เราเห็นว่าคนอื่นเห็น
2) นกฟีนิกซ์มีตัวตนอยู่จริงๆ แค่ในใจของมู่หลานเท่านั้น (มีแค่มู่หลานที่เห็น)

เหตุผลที่คิดว่านกฟีนิกซ์มีตัวตนอยู่จริงๆ แค่ในใจของมู่หลาน เพราะว่า นกฟีนิกซ์มักโผล่มาในจังหวะที่มู่หลานต้องการที่จะ “ยืนหยัดขึ้นอีกครั้ง” 
รวมทั้งหมด5ฉาก แต่ผู้คนรอบฉากไม่เคยสังเกตเห็น

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้1) โผล่มาหลังจากที่มู่หลานหลงทางและตื่นขึ้นท่ามกลางเขา มันได้นำทางมู่หลานไปยังกองทัพ

ในตรงนี้หากฟีนิกซ์ไม่ได้มีตัวตนจริงๆ นั่นหมายความว่าตัวมู่หลานเองนั่นแหละที่เดินทางไปยังกองทัพได้สำเร็จ 
โดยฟีนิกซ์อาจสื่อถึง “ความมุ่งมั่นของเธอในการลุกขึ้นพยายามเดินทางอีกครั้งแม้จะหลงทาง”

2) โผล่มาหลังจากที่มู่หลานโดนชูริเคนปักอก หลังจากการต่อสู้กับแม่มดและโดนตอกย้ำเรื่องตัวตนของเธอ

ในตรงนี้เรื่องจะบอกชัดเจนว่า ฮัว จุน ได้ตายไปแล้ว เหลือแต่ ฮัว มู่หลาน เท่านั้น 
ดังนั้นฟีนิกซ์ที่โผล่มาจึงน่าจะสื่อถึง “การยอมรับในตัวตนของเธอเอง” ทิ้งชื่อฮัว จุนไปและเกิดใหม่เป็นฮัว มู่หลาน

3) โผล่มาหลังจากที่มู่หลานได้รับการยอมรับจากฮงฮุย ผองเพื่อนและแม่ทัพ

จุดนี้แหละที่ฟีนิกซ์โผล่มาต่อหน้าผู้คนแต่ไม่มีใครสังเกตุเลย ซึ่งหลังจากมู่หลานโดนแม่ทัพขับไล่ออกจากกองทัพไป 
เธอกลับไม่ยอมหนีไปและเลือกที่จะกลับมาบอกข่าวแก่กองทัพทั้งๆที่มีโอกาสโดนประหาร และในที่สุดฮงฮุย ผองเพื่อนและตัวแม่ทัพเอง
ก็ยอมรับในตัวมู่หลานจนได้ ฟีนิกซ์ที่โผล่มาจึงน่าจะสื่อถึง “การได้รับการยอมรับในตัวตนจริงๆของเธอจากทุกๆคนในกองทัพ”

4) โผล่มาหลังจากที่มู่หลานเสียดาบของพ่อไป แต่เธอลุกขึ้นยืนหยัดเพื่อปกป้องจักรพรรดิอีกครั้ง

เมื่อมู่หลานพลาดท่าโดนบอรี ข่านปัดดาบของพ่อเธอตกเตาหลอมไป เธอรู้สึกสูญเสียจนไม่มีแรงยืนขึ้น 
แต่ด้วยคำพูดของจักรพรรดิที่ยอมรับเธอในฐานะนักรบ ทำให้เธอฮึดสู้ขึ้นอีกครั้งพร้อมกับฟีนิกซ์ที่ซ้อนทับในฉากหลัง 
ฟีนิกซ์จึงน่าจะสื่อถึง “การที่ได้รับการยอมรับในฐานะนักรบจากจักรพรรดิ”

5) โผล่มาหลังจากที่มู่หลานได้รับการยอมรับจากพ่อและเธอพร้อมที่จะไปเป็นทหารองครักษ์

เมื่อมู่หลานกลับมายังหมู่บ้าน ไม่มีใครยอมรับเธอ แต่เมื่อพ่อของเธอเข้าใจและให้อภัยรวมทั้งขอโทษที่สิ่งที่ทำไป 
ประกอบกับทหารองค์รักษ์ที่นำดาบใหม่พร้อมกับสิ่งยึดมั่นใหม่นั่นคือ “กตัญญูต่อครอบครัว” 
ฟีนิกซ์จึงน่าจะสื่อถึง “การได้รับการยอมรับจากพ่อและคนในหมู่บ้าน” 
ในตอนนี้เมื่อทุกคนยอมรับในตัวตนของเธอ เธอก็พร้อมที่จะไปเป็นทหารองค์รักษ์แล้ว

คำถามก็คือ คุณคิดว่าฟีนิกซ์มีตัวตนจริงๆไหม หรือมีตัวตนแค่ในใจของมู่หลาน?

สามารถติดตามรีวิวตัวเต็มและบทความอื่นๆได้ในเพจ AUdItติดหนัง ขอบคุณครับ
https://www.facebook.com/AUdIt%E0%B8%95%E0%B8%B4%E0%B8%94%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%87-103401591493151/