1. ในที่สุด ซามูไรเก้าปลอกดาบแดงคือ คินเอมอน เด็นจิโร่ อาชูร่า คาวามัตสึ ไรโซ อิโซ คิคุ อินุอาราชิ เนโกะมามูชิ ก็มารวมตัวกันครบ 9 คนตามคำทำนาย ส่วนคันจูโร่ในตอนนี้นอนตายไปแล้ว
2. โอโรจิก็ตายไปแล้ว พวกลูกน้องของโอโรจิก็เข้าร่วมกับไคโดแทนทันที ไม่ได้สนใจโอโรจิอยู่แล้ว

- บางคนอาจจะตั้งทฤษฎีไว้ว่า คันจูโร่กับโอโรจิยังไม่ตาย ซึ่งในการ์ตูนอะไรก็เป็นไปได้ แต่ถ้ายึดตามเนื้อเรื่องในตอนนี้ ก็ค่อนข้างแน่ใจได้ว่า ตายไปเรียบร้อยแล้วครับ ซึ่งก็แสดงให้เห็นว่า อ. โอดะ เริ่มใส่ความโหดและสมจริงของสงครามเข้าไปแล้ว และนี่คือส่วนที่ผมพูดถึงในโพสต์ที่แล้วเกี่ยวกับ เรื่อง Burn Notice

3. นามิกับแครอท โดนลูกน้องบิ๊กมัมจับได้ซะแล้ว แงๆๆ
4. ชิโนบุกำลังรีบเร่งไปช่วย โมโมะ

- ด้วยความชุลมุนวุ่นวายของสงครามและการตะลุมบอน เดี๋ยวอีกไม่กี่ตอน นามิกับแครอทน่าจะหาทางหนีได้ และชิโนบุก็น่าจะช่วยโมโมะสำเร็จ (หรือไม่ก็เป็นคนอื่นมาช่วย -- เอาเป็นว่าโมโมะรอดอยู่แล้ว)

5. ไคโดยังสงสัยว่า โมโมะทำไมอ่อนแอ ไม่สมกับเป็นลูกโอเด้ง แล้วก็เลยถามชื่ออีกรอบว่า " ชื่อของแกคืออะไร " ถ้าไม่ใช่ลูกของโอเด้งกับโทกิ ไคโดก็จะปล่อยตัวไป ไม่ประหารก็ได้ แน่นอนว่าถึงโมโมะจะเป็นเด็กและสู้ไม่เก่ง แต่ก็ยังใจสู้ จึงประกาศนามออกไปว่า ข้าคือ โคสิกิ โมโมโนะสุเกะ
6. ช็อปเปอร์กับอุซป เห็นอะไรซักอย่างเหมือนเผ่าคนยักษ์

- มันต้องยังงี้ สู้ไม่เก่งไม่เป็นไร ทำใจให้แข็งแกร่งไว้ก่อน เดี๋ยวก็มีคนไปช่วยแล้ว สู้ต่อไปโมโมะ อ้อ แล้วก็อย่าลืมว่า โมโมะ คุยและออกคำสั่งกับโซได้ด้วยนา เดี๋ยวตอนหลังอาจมีฉากที่ ชิราโอชิกับโมโมะ มาช่วยลูฟี่สู้ก็ได้นะครับ
- ไม่รู้ว่าจะเฉลยว่าช็อปเปอร์เห็นอะไรนะครับ แต่แอดมินขอให้เป็นพันธมิตรของลูฟี่เถอะ มัลโก้ก็บอกเห็นอะไรแวบๆ ตอนนี้ก็ยังไม่ได้เฉลยว่าคืออะไร แต่ก็อยากให้เป็นพันธมิตรลูฟี่... ตอนนี้เปิดศึกละ มีความต้องการคนช่วยสู้เยอะๆ ฮ่าๆ

7. ลูฟี่ถอดกุญแจให้ยามาโตะ โยนทิ้งไปไกลๆ แล้วกุญแจก็ระเบิดตูม จริงๆ ทำให้ยามาโตะตัดสินใจได้ว่า จะไม่ถือว่าไคโดเป็นพ่ออีกต่อไป
8. จังหวะนั้นเอง ทั้ง ลูฟี่ ยามาโตะ และซามูไรเก้าปลอกดาบแดงก็มาถึงจุดที่จะบุกจู่โจมใส่ไคโด ลูฟี่บอกยามาโตะว่าอย่าพึ่งเปิดศึก " คนที่จะเปิดศึกนี้ไม่ใช่พวกเรา"
9. แล้วพวกซามูไรเก้าปลอกดาบแดงก็เปิดศึกลุยกับไคโด แบบเท่สุดๆ ดูฉากเท่ๆ นี้เอาเองใน Manga Plus นะครับ ลุย!!!

- จากตอนก่อนหน้านี้ไม่กี่ตอน ลูฟี่ดันโมโห ลุยมั่ว เพราะเรื่องถั่วแดง แต่ในตอนนี้ ลูฟี่ให้พวกเก้าปลอกดาบแดงเป็นคนเปิดศึก ที่รอเวลามานานถึง 20 ปี ดูลูฟี่เริ่มเติบโต มีพัฒนาการที่ดี

- ถ้าจะให้ดีกว่านี้ ทั้งเรื่องพัฒนาการของลูฟี่ และความสมจริงของสงคราม ลูฟี่ต้องอย่ายืนเฉยๆ รอลุยเดี่ยวกับไคโด แต่ลูฟี่ควรใช้ฮาคิสังเกต รอจังหวะซ้ำ เอาให้ไคโดบาดเจ็บเยอะๆ ไปเลย นี่ถ้าเป็นหนังจีนกำลังภายใน หรือ หนังสายลับบางเรื่อง ละก็นะ ตอนหน้าไคโดน่าจะบาดเจ็บหนักหรือหมดสภาพไปเลย โดนรุมซะขนาดนั้น
เช่น เก้าปลอกดาบแดงเปิดศึก ลูฟี่+ยามาโตะ รอจังหวะซ้ำ ลอว์กางรูม รอใช้พลังพิเศษตัดร่างไคโดขาดสองท่อน พอทำสำเร็จแล้วก็รีบเผ่นกันเลยครับ .... กลับมาสู่การ์ตูน... ยังไงไคโดมันก็เป็นหนึ่งในสี่จักรพรรดิ มันคงเอาตัวรอดได้แหละครับ มารอดูกันต่อไปว่าพวกลูฟี่จะสู้ชนะยังไง

- อันสุดท้าย สำหรับผู้สนใจเรื่องการแปล ภาษาไทย-ภาษาอังกฤษ สามารถดูได้ในคอมเมนท์นะครับ ครั้งนี้มีจุดที่แปลต่างกันอย่างมากสองจุด (แต่ไม่มีผลกับเนื้อเรื่อง) -- ส่วนอันเล็กๆ น้อยๆ มีอยู่เป็นปกติอยู่แล้ว

ปล. มัวแต่ทำอย่างอื่น เลยพึ่ง copy จากเพจลงในนี้ครับ 

จบโพสต์ ขอบคุณที่ติดตามอ่านครับ