ไม่ได้หมายถึงการเเปลนะ ผู้เเปลเเปลดีเเล้ว เเต่ไอ้การดำเนินเรื่องเเบบอุปมาอุปมัย แผนการซับซ้อนมาก ตัวละครมากมายจนบางทีผมก็นึกไม่ออกว่าคนนี้คือใครหว่าถ้าไม่มีชื่อขึ้นให้เห็น

ขนาดผมอ่านนิยายจีนกำลังภายในมาพอสมควรบางครั้งก็ยังงงๆเลย ไม่รู้ว่าเพราะทิ้งช่วง ไม่ได้อ่านมานานรึเปล่าก็ไม่รู้