อยากถามบรรดาคนอุดรและบรรดาคนเชื้อเวียดนามอุดรธานีว่ามีใครพอทราบบ้างว่าย่านไหนชุมชนไหนในเมืองอุดรเป็นย่านของคนเวียดที่อพยพมาทางเวียงจันทน์-หนองคาย(อ.เมือง-ท่าบ่อ-ศรีเชียงใหม่) ย่านไหนแถบไหนเป็นถิ่นคนเวียดจากท่าแขก(คำม่วน)-สกลนคร อยากถามว่าคนเวียดที่อุดรมาจากทางหนองคาย(เวียงจันทน์)หรือสกล(คำม่วน)มากกว่า สามารถดูออกหรือไม่ว่าย่านคนเวียดทางสกลจะพูดสำเนียงเหนือของเวียดนามเพี้ยนๆเพราะพื้นเพเป็นคนเวียดนามกลาง และย่านคนเวียดที่มาจากหนองคาย-เวียงจันทน์ที่พูดสำเนียงเวียดนามเหนือชัดเพราะพื้นเพเป็นคนเวียดนามเหนือแท้ๆ(ออกเสียงzแทนยยักษ์)

ปล.เท่าที่จขกทเจอมาจะมรบางบ้านโดยเฉพาะรุ่นที่2อย่างรุ่นพ่อรุ่นแม่จะออกเสียงยยักษ์โหย่ยๆเหย่ยๆหย่าๆแหย่ๆแบบเวียดสกลพูดสำเนียงเวียดนามเหนือเพี้ยน กับหลายๆบ้าน(อาจจะส่วนใหญ่)พูดเวียดนามเหนือแท้ๆและชัดแบบทางเวียดหนองคาย(ทุกอำเภอ)เมืองเลย เวียงจันทน์และทางภาคเหนือเวียดนามจริงๆ คือถ้าทางหนองคาย เมืองเลย เวียงจันทน์ทำมาตรฐานพูดสำเนียงฮานอยชัดเกือบจะร้อยเปอร์เซ็นต์(รุ่นใหญ่อย่างรุ่นพ่อแม่)ก็คงพออนุโลมหยวนๆยืดหยุ่นได้ว่าเวียดสกลพูดเวียดนามเหนือเพี้ยนเพราะกลายเป็นสำเนียงไทยแต่เผอิญทางหนองคายและอุดร(หลายบ้าน)เมืองหลวง เวียงจันทน์สร้างมาตรฐานพูดสำเนียงเวียดนามเหนือชัดเลยเป็นข้อเปรียบและเป็นประเด็นตั้งคำถามว่าทำไมต้องพูดแบบนั้น(แล้วบวกกับจะเผยแพร่ความเพี้ยนให้คนอื่นให้ลูกหลานรุ่นหลังทำไม แถมยังลามไปยังเหวียดอุดรอีกเนี่ยครับ)