สวัสดีค่ะเพื่อนๆ

เรามือใหม่นะคะ เพิ่งลองสั่งสินค้าผ่าน taobao, tmall เองไม่กี่ครั้งเท่านั้น ตอนนี้กะว่าจะจ่ายเงินซื้อของเองโดยตรงผ่านเว็บเพราะ 2-3 ครั้งที่ผ่านมาโอนเงินจ่ายผ่านตัวแทนแล้วกว่าเขาจะเติมเงินในกระเป๋าให้เรา ช้ามากเลยค่ะ ที่สำคัญ ต่อให้ค่าเงินลง เขาก็ไม่ปรับอัตราลงให้เราอยู่ดี เลยคิดว่าถ้าสั่งเองโดยตรงแล้วฝากเขาส่ง  จ่ายแต่ค่าบริการน่าจะดีกว่ามั้ยนะ? เลยสมัครสมาชิกกับเว็บจีนเรียบร้อยค่ะ แต่พอจะสั่งของ ระบบดันไม่ให้แอดสินค้าลงตะกร้าค่ะ โดยขึ้นข้อความดังรูป(ในสปอยนะคะ)

[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้ใส่ข้อความ

เลยไม่แน่ใจว่า เขาจะให้เราต้องลงรายละเอียดข้อมูลส่วนตัวของเราก่อนหรือเปล่าคะ? เราก็เลยตามเข้าไปใน setting ของเรา แต่พอถึงหน้านี้ google translate ดันไม่ทำงานซะงั้น อ่านจีนไม่ออกจ้า(T^T) ทำไงดี ทุกวันนี้ก็เลยยังต้องสั่งของผ่าน agency ต่อไปค่ะ

อยากถามเพื่อนๆว่าทำยังไงกันบ้างคะตอนที่กรอกข้อมูลส่วนตัวทาง setting หรือจริงๆแล้วไม่จำเป็นต้องทำก็ได้เอ่ย? รบกวนช่วยแนะนำหน่อยนะคะ ขอบคุณเพื่อนๆทุกท่านล่วงหน้าค่ะ