พอดีเห็นข่าวไทยรัฐเมื่อสองสามวันที่ผ่านมา เขียนว่า บิ๊กตู่รับบทท้าวมาลีวราช... เลยนึกสงสัยขึ้นมาว่าถ้าเอาข่าวไปเขียนเป็นภาษาอังกฤษจะใช้ตัวละครตัวไหนมาแทนได้คะ