จขกท เพิ่งเป็นบลิ้งค์ได้ไม่นานค่ะ อยากขอช่องทางติดตามสาวๆหน่อยค่ะ โดยเฉพาะรายการวิทยุที่โปรโมทล่าสุด จะเป็น Sub Eng ก็ได้นะคะ ไม่ทราบว่าบ้านไหนแปลประจำหรือติดตามทางไหนดี อยากรู้เรื่องว่าเด็กๆพูดไรกัน

สวัสดีค่ะ ตอนนี้กำลังสนใจงานแปลซับไตเติ้ล ENG- THAI อยู่ค่ะ ผู้ที่ทำภาษาอื่นก็สามารถมาตอบได้นะคะ เราอยากได้แนวทางในการสมัคร และอยากทราบเรื่องเทสต์ที่เขาใช้สกรีนคนเข้าไปเป็นทีมงาน ถ้าใครเคยมีประสบการณ์

You used to "swing my way" คือเราไปค้นมาเหมือนจะเกี่ยวกับเรื่องเพศ swing both ways(ชอบได้ทุกเพศ) กับ swing that way(รสนิยมทางเพศ) แต่

https://m.youtube.com/watch?v=DblEwHkde8U กดเลือกซับกันเองนะ

สวัสดีค่ะ อยากจะซื้อมังงะเก็บไว้สักเล่มแต่ลังเลว่าจะซื้อเล่มไหนดี // ขออนุญาตท้าวความก่อนนะคะ พอดีว่าทางนี้ดูแบบอนิเมะตอนที่ 1-13 จบแล้วค่ะ แล้วก็ดูภาค Spain ที่เป็นอนิเมะตอนยาวจบแล้ว (แต่มีให้ดูแค่ซั

ใครก็ได้ช่วยทำซับ Frame Arms Girl ต่อให้ที กราบ คือว่าค่ายที่ทำเรื่องนี้อยู่ได้ยกเลิกไปแล้วเพราะมีซับENGของค่ายทางการมา คือผมโง่ภาษาอังกฤษมากๆเลย ท่าไม่มีซับไทยผมก็คงต้องบายจริงๆT_T หวังให้จบๆไวๆแล้วก

เป็นอนิเมะญี่ปุ่น ตอนนั้นยังมีแค่ซับไทยค่ะ เนื้อเรื่องประมาณว่านางเอกได้เป็นตำรวจ แล้วเหมือนในยุคนั้นตำรวจจะใช้ปืนเพื่อตรวจจับอารมณ์ค่ะ ไม่มีการใช้ปืนจริงเลย นางเอกเป็นคนที่ดูพิเศษกว่าคนอื่นตรงที่ไม่ว

กุลธิดา บุณยะกุล-ตั้นนากิ้น  ไม่มีความสามารถ ในการแปล แต่ยังอวดดี อวดเก่งมาแปล แปลได้แบบ too late แบบ สุกเอาเผากิน แปลหนังสือ "Inner Engineering" ของ Sadhguru - ใช้ชื่อไทยว่า "คู่ม