ข้อแตกต่างระหว่างพากย์ไทย กับ ซับไทย ของอนิเมะ และเรื่องการเอาเมะไป LC นิดๆหน่อยๆ

1.เสียงตอนแหกปาก 
พากย์ไทย เลื่อนไปตอน 17:00
[Spoil] คลิกเพื่อดูข้อความที่ซ่อนไว้
2.เสียง ของไทยเนี่ยจะมีแค่เสียงเดียว แต่ของญีปุ่่น คนเดียว ทำได้หลายเสียง เช่นคุณ Ikue Ōtani ที่พากย์ช็อปเปอร์ ก็พากย์ ปิกะจู ซันจิตอนเด็ก โคโนฮะมารุ และกัชเบลด้วย 

สำหรับค่ายที่จะเอาเมะไป LC ถ้าผ่านมาเห็นฝากนิดนึงนะครับ
1. ช่วยทำแบบซับมาให้ดูด้วยนะครับ คนที่ชอบดูแต่ซับอย่างเดียวแบบผม ผมมั่นใจว่าก็มีเยอะอยู่นะ ถ้าผ่านมาเห็นก็ฝากด้วยนะครับ 
2. อย่าแบ่ง Part แบบ Line TV การแบ่ง Part มันทำให้ดูแล้วเสียอารมณ์ ไม่ต้องมาแบ่ง Part ให้มีช่วงพักหรอก สมัยนี้เขาดูผ่านมือถือกันหมดแล้ว เวลาไปจะห้องน้ำก็ถือไปดูด้วยยังได้เล้ย 
3.ควรทำเป็น Digital Download ขายนะครับ เพราะผมชอบรูปแบบซับที่ไทยเราทำมา แบบเมะเมื่อก่อนที่ซับมันจะใสๆตัวใหญ่ๆอ่ะ ถ้านึกไม่ออกก็ แขนกลงี้ โซลอีสเตอร์งี้ อยากอุดหนุนของแท้ครับ ฝากด้วยเน้อ (ถึง Timing ของ โซลอีสเตอร์มันจะไม่ตรงก็เหอะ ซับมาช้ากว่าเสียง ให้ตายเถอะน่า ดูแล้วโคตรหงุดหงิด)
แสดงความคิดเห็น
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่