หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
ใครเก่งภาษาจีนรบกวนหน่อยครับ
กระทู้คำถาม
ภาษาจีน
นักแปล
อยากได้ชื่อจีนที่ออกเสียงทับศัพท์หน่อยครับ
ชื่อสมบูรณ์
ชื่อดก
ชื่อบุญ
ขอความหมายที่ดีๆสำหรับชื่อด้วยนะครับ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
รู้หรือไม่ น้องโกโกวา เขาไม่ได้ชื่อโกโกวานะ และความหมายของคำนี้คืออะไร
จริงๆเป็นการเรียกเพี้ยนมาจากคำว่า มูกุงฮวา ซึ่งมาจากเกมหนึ่งของเกาหลี (คล้ายกับเกม aeiou หยุด นั่นเอง) โดยเกมนี้จะะพูดว่า มูกุงฮวา โกชีพิอ๊อดซึมนีดา แปลว่า ดอกมูกุงฮวาบานแล้วนะ ขอบคุณ เครดิต เ
สมองซีกซ้ายหัวใจซีกขวา
คำว่า shusun ออกเสียงเป็นภาษาจีนแล้วมีความหมายว่าอะไรครับ
เหมือนมันเป็น ทับศัพท์ ของภาษาจีนที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษ ไม่ทราบมันแปลว่าอะไร หรือถ้าในภาษาอังกฤษ มันพอจะมีความหมายอะไรหรือเปล่าครับ
สมาชิกหมายเลข 1665864
วิธีสะกดและวิธีอ่านออกเสียงคำทับศัพท์ในภาษาไทยอย่างเป็นทางการ ของคำว่าปลา salmon มีอย่างไรครับ?
เร็ว ๆ นี้มีข่าวจากสื่อจีนว่าเชื้อที่ระบาดรอบใหม่ในปักกิ่ง พบเชื้อบน cutting board ที่ใช้หั่นทำปลา salmon ที่ส่วนใหญ่นำเข้าจากทวีปยุโรป โดยทั่วไปคำนี้อ่านว่า `แซะ - หมึ่น ซึ่งเน้นพย
sandthorn
ผู้รู้ช่วยผมแปลชื่อเป็นญี่ปุ่นที กราบบ
ได้ละครับ ขอบคุณครับ
สมาชิกหมายเลข 5570396
ตั้งชื่อลูก ภาษาจีน
แต่ก่อนคิดว่าตั้งชื่อลูกแสนง่าย พอมีจริงยังคิดไม่ออกเลย ใครมีความรู้ภาษาจีน รบกวนด้วยนะคะ สามีเป็นคนจีนค่ะ กำลังจะคลอดลูกค่ะ ทราบเพศลูกแล้ว ได้ลูกชาย อยากตั้งชื่อเป็นภาษาจีน ตอนนี้กำลังหาชื่อที่ถูกใจ
สมาชิกหมายเลข 1252645
ช่วยตั้งชื่อ ที่มีคำไทยออกเสียงว่า xi (ซี ศรี สี ษี ) ด้วยค่ะ
ตอนนี้วางแผนจะมีลูกค่ะ 555 แค่คิดก็อยากจะตั้งชื่อแล้ว ลูกคนโตชื่อ Junxi (จิ้นซี) สามีอยากได้ชื่อตามพี่ คือ ซี ตั้งมาว่า เจ๋อซี แต่เราอยากได้ชื่อที่มันออกเสียงเป็นไทยได้ด้วยค่ะ จะได้ให้สามีเลือกดูว่าจะ
ตุ๊กตาดุ๊กดิ๊ก
ช่วยตั้งชื่อภาษาจีนหน่อยค่ะ
อยากได้ชื่อภาษาจีนผู้หญิง แบบเพราะๆความหมายดีๆอ่ะค่ะ ที่มีความหมายเกี่ยวกับดอกบัวอ่ะค่ะ
สมาชิกหมายเลข 7320932
จอแรงชาวชานเรือน ช่วยตั้งชื่อเล่นหลานสาว ภาษาอังกฤษหรือต่างชาติก็ได้ ที่ออกเสียง ก อ่ะค่ะ
รบกวนพี่ๆเพื่อนๆชาวชานเรือนช่วยตั้งชื่อหลานสาวให้หน่อย อยากได้เป็นภาษาต่างชาติ ที่ออกเสียง ก ความหมายเชิงบวกอ่ะค่ะ พอดีพี่ชายเค้าชื่อ gut ที่แปลว่ากล้า เลยอยากได้ชื่อน้องสาวเป็นเสียง ก เหมือนกันอ่ะค่
แค่ขอบฟ้ากั้น
รบกวนเขียนชื่อทับศัพท์ภาษาจีนให้หน่อยค่ะ
ธนภัทร Thanaphat พอดีอยากได้ชื่อที่เป็นภาษาจีน ช่วยเขียนแบบทับศัพท์ให้หน่อยค่ะ ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
สมาชิกหมายเลข 6179454
อยากได้คำที่ออกเสียงว่า "คุน" ค่ะ ทั้งเสียงจีนกลาง และแต้จิ๋วค่ะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ อ้อ ช่วยแปลความหมายให้ด้วยนะคะ อยากได้ชื่อที่มีความหมายดีๆค่ะ อยากได้ทั้งจีนกลางและแต้จิ๋วค่ะ จะได้มีตัวเลือกหลายๆ คำ ขอบคุณค่ะ
P ก่อ~ก่อร่างสร้างฝัน
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
ภาษาจีน
นักแปล
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
ใครเก่งภาษาจีนรบกวนหน่อยครับ
ชื่อสมบูรณ์
ชื่อดก
ชื่อบุญ
ขอความหมายที่ดีๆสำหรับชื่อด้วยนะครับ