คิดว่าซับไทยของเจ้าไหนดีที่สุดคะ

Viu  netflix  WeTV บ้านซับ หรือเจ้าที่ไม่มีลิขสิทธิ์อย่างเคซีรีย์

เดี๋ยวนี้ Viu ใช้ซับของโคตรฮิต ดีขึ้นมาก แต่บางครั้งเราว่าใช้ภาษาเว่อร์ไปนิด อ่านดูแล้วมันแปลกๆ แต่รวมๆก็ดีมาตลอด

netflix เรื่องดังๆ เราว่าแปลดีมาก แต่เคยดูบางเรื่องไม่ค่อยโอเคเท่าไหร่ บางเรื่องเละเลย ผิดบ่อยมาก

WeTV เราดูซีรีย์จีน ซับไทยดีมาก แต่พากษ์ไทยยังแปลกๆนิดหน่อย

เคซีรีย์ เราเพิ่งมาดูเรื่อง forest ของแฮจิน ที่ไม่มีในช่องลิขสิทธิ์ เราว่าแปลดีเลยล่ะ ซับเข้าใจง่ายดี 

คิดว่ายังไงกันบ้างคะ