หน้าแรก
คอมมูนิตี้
ห้อง
แท็ก
คลับ
ห้อง
แก้ไขปักหมุด
ดูทั้งหมด
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
แท็ก
แก้ไขปักหมุด
ดูเพิ่มเติม
เกิดข้อผิดพลาดบางอย่าง
ลองใหม่
{room_name}
{name}
{description}
กิจกรรม
แลกพอยต์
อื่นๆ
ตั้งกระทู้
เข้าสู่ระบบ / สมัครสมาชิก
เว็บไซต์ในเครือ
Bloggang
Pantown
PantipMarket
Maggang
ติดตามพันทิป
ดาวน์โหลดได้แล้ววันนี้
เกี่ยวกับเรา
กฎ กติกา และมารยาท
คำแนะนำการโพสต์แสดงความเห็น
นโยบายเกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคล
สิทธิ์การใช้งานของสมาชิก
ติดต่อทีมงาน Pantip
ติดต่อลงโฆษณา
ร่วมงานกับ Pantip
Download App Pantip
Pantip Certified Developer
จะขอยืนยัน ว่ายืนหยัด
กระทู้คำถาม
นักแปล
คนไทยในอังกฤษ
วิชาการ
ประเทศอังกฤษ
แปลเป็นอังกฤษว่าอย่างไรครับ
กูเกิ้ลมันแปลให้ว่า Will confirm that it stands
แต่อยากให้อาจารย์ทุกท่านแปลให้มันดูลุ่มลึกกว่านี้ซักหน่อย อิ อิ
ขอบคุณล่วงหน้า ทุกคำตอบครับ
แก้ไขข้อความเมื่อ
▼
กำลังโหลดข้อมูล...
▼
แสดงความคิดเห็น
กระทู้ที่คุณอาจสนใจ
TB 3 ของเขาดีจริง…
https://www.theguardian.com/world/2024/dec/22/ukraine-war-briefing-kyiv-strikes-russia-in-major-drone-attack-1000km-from-frontline https://www.youtube.com/watch?v=qCT5b7gGz-chttps://www.youtube.com/wa
สมาชิกหมายเลข 7532772
ดูPriparaถูกลิขสิทธิ์ได้ที่ไหนคะ?
ตามนั้นเลยค่ะคืออยากรู้ว่าดูPriparaถูกลิขสิทธิ์ที่ไหนได้บ้าง ในยูทูปมันมีแค่12ตอนค่ะ แล้วลองหาในกูเกิ้ลมันมีแต่แบบออนไลน์ผิดลิขสิทธิ์ คือตามเรื่องนี้มาซักพักแล้ว ช่วยหน่อยนะคะ
สมาชิกหมายเลข 6357676
ตอนที่ ๑ ต้นไม้มีพิษ...ลูกหลานเป็นพิษ...ประพฤติผิดตามกันมา พุทธวจนะเริ่มต้นจากพุทธทาส-คึกฤทธิ์-เบียร์ คนเพิ่งตื่นธรรม
บทความเขียนตอนที่ ๑ ต้นไม้มีพิษก็ออกผลผิด ลูกหลานเป็นพิษพูดผิด ประพฤติผิด ตามกันมา พุทธวจนะเริ่มต้นจากพุทธทาส - คึกฤทธิ์ - เบียร์ คนเพิ่งตื่นธรรม ก่อนที่จะเข้าสู่รายละเ
วินโย
-'๏'- -'๏'- -'๏'-...เมนูเด็ดที่กูดิสันปาร์ค!!!... -'๏'- -'๏'- -'๏'-
"ยำหงส์":D แต่ถ้าเป็นตรงกันข้ามคือ(โดน)"หงส์ยำ" ผมก็จะหายหัวไปซักระยะ ปล.เรื่องบลั๊ฟก่อนเกมส์นี่ของถนัดผมเลย หลังเกมส์จะเป็นไงค่อยว่ากันอีกที อิ อิ!!
สาเล็ก แมนสัน
It takes it's toll แปลว่าอะไรคะ
ตามหัวข้อเลยค่ะ คือหนูเป็นคนไม่เก่งภาษาเท่าไหร่ คิดว่ากูเกิ้ลมันแปลไม่ถูกเลยอยากจะรู้ว่า แปลให้ถูกมันแปลว่าอะไรคะ รบกวนด้วยนะคะ;-;;;;
สมาชิกหมายเลข 4494275
คลาสสิก แปลว่าอะไรหรอครับ55555
คือผมไม่รู้ความหมายของคำว่าคลาสสิก ผมลองแปลจากกูเกิ้ลมันก็แปลออกมาว่าคลาสสิก5555 อยากรู้ความหมายของมันครับ
สมาชิกหมายเลข 5355722
จริงหรือที่ นักวิชาการชาวอินเดียบอกว่า จีนจะขโมยจากอินเดีย China will steal from India.
China will steal from India. We are at a juncture where Chinese economy is failing, their copy cat innovation&
สมาชิกหมายเลข 7778971
AMERICA IS MAD อเมริกากำลังโกรธ
AMERICA IS MAD China just opened one of the world's largest shipping ports, in South America. Here's a thread&
สมาชิกหมายเลข 7778971
สอบถามเรื่อง Thx man / me
คือไปเสิช มันบอกว่า Thx man = ขอบคุณครับ Thx me = ขอบคุณค่ะ ถูกหรือเปล่าครับ คือบางทีกูเกิ้ลมันแปลตรงตัว เลยอยากแน่ใจ แล้ว want กับ need ต่างกันยังไงครับ ปล.พึ่งหัดเล่นนะครับ แท็กผิดขออถัย
สมาชิกหมายเลข 5064463
น้องรัก ภาษาอังกฤษเขียนไง
คือเราลองเอาคำว่าน้องรัก ไปแปลเป็นตะภาษาอังกฤษมันกะได้คำนี้มาDear sister เเต่พอเอาคำนี้Dear sister ไปแปลเป็นภาษาไทยอีกทีมันกะไม่ใช่คำว่าน้องรัก มันแปลได้กูเกิลได้ว่าน้องสาวที่รักอะเลยอยากรู้ว่าอันไหนถ
สมาชิกหมายเลข 7319035
อ่านกระทู้อื่นที่พูดคุยเกี่ยวกับ
นักแปล
คนไทยในอังกฤษ
วิชาการ
ประเทศอังกฤษ
บนสุด
ล่างสุด
อ่านเฉพาะข้อความเจ้าของกระทู้
หน้า:
หน้า
จาก
แชร์ :
โปรดศึกษาและยอมรับนโยบายข้อมูลส่วนบุคคลก่อนเริ่มใช้งาน
อ่านเพิ่มเติมได้ที่นี่
ยอมรับ
จะขอยืนยัน ว่ายืนหยัด
กูเกิ้ลมันแปลให้ว่า Will confirm that it stands
แต่อยากให้อาจารย์ทุกท่านแปลให้มันดูลุ่มลึกกว่านี้ซักหน่อย อิ อิ
ขอบคุณล่วงหน้า ทุกคำตอบครับ