ฮอลลาแบค! (Hollaback!) องค์กรไม่แสวงหากาไรชื่อดัง ร่วมมือกับ ลอรีอัล ปารีสในการพัฒนาความคิดริเริ่มเพื่อฝึกอบรมผู้คนนับล้านในการเข้ามามีส่วนร่วมในการหยุดยั้งปัญหาการคุกคามบนท้องถนน*
78% ของผู้หญิงเคยถูกล่วงละเมิดทางเพศในที่สาธารณะ มีเหยื่อเพียง 25% เท่านั้นที่ได้รับการช่วยเหลือจากผู้คนรอบข้าง
ในขณะที่พวกเราอีก 86% ไม่ทราบว่าจะต้องรับมือและช่วยเหลืออย่างไรเมื่อเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
สิ่งเหล่านี้เป็นสถิติจากการสารวจระดับนานาชาติเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในพื้นที่สาธารณะที่ลอรีอัลปารีสได้ดาเนินการร่วมกับIpsosกลุ่มนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยคอร์แนล(CornellUniversity)การศึกษาครั้งนี้ทาเพื่อสารวจกรณีการล่วงละเมิดผ่านกลุ่มตัวอย่างจานวนมากโดยการสัมภาษณ์แบบออนไลน์ในแปดประเทศที่แตกต่างกันซึ่งแสดงถึงความหลากหลายทางสังคมและวัฒนธรรมเราสัมภาษณ์ประชาชนทุกเพศทุกวัยจานวน15,500คนเกี่ยวกับประสบการณ์การล่วงละเมิดในสองระดับ-ทั้งผู้เสียหายและพยานผู้พบเห็นเหตุการณ์
ผลลัพธ์ดังกล่าวยืนยันถึงความมุ่งมั่นของลอรีอัลปารีสที่จะยืนหยัดเพื่อเพิ่มคุณค่าในตัวของผู้หญิงทุกคนและตอบโต้การคุกคามบนท้องถนนในชีวิตประจาวันลอรีอัลปารีสและฮอลลาแบค! ได้พัฒนาการฝึกอบรมภายใต้โปรแกรม “StandUpAgainstStreetHarassment” : เพื่อยืนหยัดต่อต้านการคุกคามบนท้องถนน
การเคลื่อนไหวเพื่อต่อต้านการคุกคามบนท้องถนน
ในวันสตรีสากลโลกเมื่อวันที่ 8 มีนาคม ลอรีอัล ปารีส เปิดตัวโปรแกรม Stand Up ในหลายประเทศรวมถึงประเทศไทยเพื่อกระตุ้นการรับรู้การล่วงละเมิดบนท้องถนนด้วยการเรียกร้องให้ดาเนินการในระดับโลก จากโรงเรียน ถึงผู้โดยสารในระบบขนส่งสาธารณะ ไปจนถึงงานเทศกาล และสู่พื้นที่ออนไลน์ Stand Up จะเติบโตในระดับโลกที่มีผู้เข้าร่วมกว่า 1 ล้านคนผ่านการฝึกอบรมใน 5D's: Direct (การแทรกแซงโดยตรง), Distract (การเบี่ยงเบนความสนใจ), Delegate (การแจ้งคนอื่นให้ช่วยเหลือ), Document (การบันทึกเหตุการณ์) และ Delay (การช่วยเหลือภายหลัง)โปรแกรมฝึกอบรมโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการแทรกแซงเพื่อช่วยเหลือ คิดค้นริเริ่มโดย ฮอลลาแบค! การแทรกแซงเพื่อช่วยเหลือเป็นวิธีการที่คนพบเห็นการคุกคามทางเพศสามารถกระทาการช่วยเหลือเพื่อคลี่คลายสถานการณ์และทาให้พื้นที่สาธารณะปลอดภัยยิ่งขึ้น เพื่อกระตุ้นความเคลื่อนไหวระดับโลก Stand Up จะนาการฝึกอบรมเข้าสู่ศูนย์กลางของชุมชนท้องถิ่นในการร่วมมือกับองค์กรไม่แสวงหาผลกาไรเพื่อความเท่าเทียมทางเพศในแต่ละประเทศของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจากการคุกคามบนท้องถนนกล่าวว่าจะรู้สึกดีขึ้นหากมีคนเข้ามาแทรกแซงช่วยเหลือ
“มีพวกเรากี่คนที่มองไปทางอื่นเพราะเราไม่รู้ว่าจะช่วยได้อย่างไร? เรากาลังร่วมมือกับ ลอรีอัล ปารีสเพื่อฝึกอบรมผู้คนทั่วโลกทั้งชายและหญิงในทุกวัยให้เข้าใจถึง 5D‘s ซึ่งเป็นวิธีการง่าย ๆ ที่พวกเขาต้องการในชีวิตประจาวันเพื่อให้พวกเขารับรู้ถึงเหตุการณ์และกล้าที่จะเข้าช่วยเหลือ การร่วมมือกันในครั้งนี้มีพลังต่อการแก้ไขปัญหาอย่างแท้จริง เราสามารถยุติการคุกคามเพื่อทาให้พื้นที่สาธารณะปลอดภัยมากขึ้นสาหรับเด็กหญิงและสุภาพสตรีทุกคนเอมิลี่เมย์, ผู้ร่วมก่อตั้งและ ผู้อานวยการบริหารของ ฮอลลาแบค!
*Ipsos -International survey on sexual harassment in public spaces. ลอรีอัล ปารีส เมษายน 2562
C1 -Internal use
การขับเคลื่อนเพื่อเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมในการรับมือการคุกคามบนท้องถนน
ในเว็บไซต์การฝึกอบรมเฉพาะ : standup.lorealparis.com และในโซเชียลมีเดีย StandUp จะสอนหลักการ 5D’sโดยเริ่มจากการเบี่ยงเบนความสนใจ (Distract) ซึ่งเป็นการกระทาที่เรียบง่ายเพื่อขัดจังหวะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยถามเวลาหรือแสร้งทาเป็นว่ามีสิ่งของศูนย์หาย
StandUp มีจุดมุ่งหมายที่จะกีดกันลดระดับจานวนช่วยเหลือผู้ตกเป็นเหยื่อสนับสนุนผู้อยู่ในเหตุการณ์ให้ทาการแทรกแซงช่วยเหลือเพื่อผลโดยรวมต่อการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมทั่วโลกที่มีต่อการคุกคามบนท้องถนน
การยืนหยัดเพื่อคุณค่าของทุกคน
จากการทาตามความเชื่อมั่นในสโลแกน‘คุณค่าที่คุณคู่ควร’จึงทาให้ลอรีอัลปารีสได้มีความคิดริเริ่มมากมายเพื่อทาลายอุปสรรคที่ขัดขวางไม่ให้ผู้หญิงเชื่อมั่นและตระหนักถึงคุณค่าของตนเองด้วยความเป็นแบรนด์ระดับโลกที่สามารถเข้าถึงผู้คนทั่วโลกและความเชื่อมั่นของแบรนด์ในการเป็นพลังสนับสนุนของผู้หญิงจึงทาให้วันนี้ StandUp สามารถนาความเคลื่อนไหวในการยืนหยัดเพื่อต่อต้านการคุกคามบนท้องถนนเข้าสู่สังคมทั่วไปมากขึ้นโดยการจัดการพฤติกรรมอันคุกคามที่มีผลกระทบกับสิทธิเสรีภาพของเด็กผู้หญิงและผู้หญิงทั่วโลก Stand Up Against Street Harassment จะเริ่มดาเนินการครั้งแรกในวันที่ 8 มีนาคม 2563 และครั้งถัดไปในช่วงสัปดาห์ต่อต้านการคุกคามบนท้องถนนโดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 19 เมษายน2563
วิธีการศึกษา
แบบสารวจนี้ดาเนินการโดยIpsosเพื่อลอรีอัลปารีสใน 8 ประเทศทั่วโลก : แคนาดา, ฝรั่งเศส, อินเดีย***, อิตาลี, เม็กซิโก, สเปน,อังกฤษ, สหรัฐอเมริกาจากการสัมภาษณ์ผู้หญิงจานวน 1,250 คนและผู้ชายจานวน 750 คนในแต่ละประเทศ
โดยรวมสัมภาษณ์ประชาชนกว่า 15,500 คนในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2562 ถึงวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2562 ผ่านการสัมภาษณ์ทางออนไลน์
โปรดเข้าร่วมการเคลื่อนไหวต่อต้านการล่วงละเมิดบนถนน:
http://www.loreal-paris.co.th/stand-up
#StandUpforWomenTH
ข้อมูลเพิ่มเติม
ทิพย์นภา ดารงค์วัฒนโภคิน (ทิพย์)
Social Media Manager -L'Oréal Paris
โทร 081-844-2081
E-mail: tipnapa.damrongvatanapokin@loreal.com
“ลอรีอัลปารีสยืนหยัดเพื่อเป็นพลังให้ทุกย่างก้าวของชีวิตผู้หญิงด้วยการขจัดอุปสรรคที่ขัดขวางไม่ให้ผู้หญิงบรรลุเป้าหมายที่ต้องการเรามีความมุ่งมั่นที่จะยกระดับการตระหนักถึงคุณค่าของตนเองด้วยการสนับสนุนจากฮอลลาแบค!และองค์กรไม่แสวงหาผลกาไรอื่นๆ เราขอเชิญชวนให้ผู้หญิงและผู้ชายลุกขึ้นยืนหยัดเพื่อตอบโต้อย่างปลอดภัยเมื่อพวกเขาประสบหรือพบเห็นการคุกคามบนท้องถนนเราสามารถสร้างโลกให้เด็กผู้หญิงและสุภาพสตรีร่วมกันต่อสู้ไปสู่อนาคตที่ปราศจากการคุกคามบนท้องถนน”เดลฟีนวิทิเย่-โอวาส, ลอรีอัลปารีส Global Brand President
***
ลอรีอัล ปารีส (L’Oréal Paris) เปิดตัวโปรแกรมการฝึกอบรมระดับนานาชาติ : Stand Up Against Street Harassment
78% ของผู้หญิงเคยถูกล่วงละเมิดทางเพศในที่สาธารณะ มีเหยื่อเพียง 25% เท่านั้นที่ได้รับการช่วยเหลือจากผู้คนรอบข้าง
ในขณะที่พวกเราอีก 86% ไม่ทราบว่าจะต้องรับมือและช่วยเหลืออย่างไรเมื่อเห็นเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น
สิ่งเหล่านี้เป็นสถิติจากการสารวจระดับนานาชาติเกี่ยวกับการล่วงละเมิดทางเพศในพื้นที่สาธารณะที่ลอรีอัลปารีสได้ดาเนินการร่วมกับIpsosกลุ่มนักวิจัยที่มหาวิทยาลัยคอร์แนล(CornellUniversity)การศึกษาครั้งนี้ทาเพื่อสารวจกรณีการล่วงละเมิดผ่านกลุ่มตัวอย่างจานวนมากโดยการสัมภาษณ์แบบออนไลน์ในแปดประเทศที่แตกต่างกันซึ่งแสดงถึงความหลากหลายทางสังคมและวัฒนธรรมเราสัมภาษณ์ประชาชนทุกเพศทุกวัยจานวน15,500คนเกี่ยวกับประสบการณ์การล่วงละเมิดในสองระดับ-ทั้งผู้เสียหายและพยานผู้พบเห็นเหตุการณ์
ผลลัพธ์ดังกล่าวยืนยันถึงความมุ่งมั่นของลอรีอัลปารีสที่จะยืนหยัดเพื่อเพิ่มคุณค่าในตัวของผู้หญิงทุกคนและตอบโต้การคุกคามบนท้องถนนในชีวิตประจาวันลอรีอัลปารีสและฮอลลาแบค! ได้พัฒนาการฝึกอบรมภายใต้โปรแกรม “StandUpAgainstStreetHarassment” : เพื่อยืนหยัดต่อต้านการคุกคามบนท้องถนน
ในวันสตรีสากลโลกเมื่อวันที่ 8 มีนาคม ลอรีอัล ปารีส เปิดตัวโปรแกรม Stand Up ในหลายประเทศรวมถึงประเทศไทยเพื่อกระตุ้นการรับรู้การล่วงละเมิดบนท้องถนนด้วยการเรียกร้องให้ดาเนินการในระดับโลก จากโรงเรียน ถึงผู้โดยสารในระบบขนส่งสาธารณะ ไปจนถึงงานเทศกาล และสู่พื้นที่ออนไลน์ Stand Up จะเติบโตในระดับโลกที่มีผู้เข้าร่วมกว่า 1 ล้านคนผ่านการฝึกอบรมใน 5D's: Direct (การแทรกแซงโดยตรง), Distract (การเบี่ยงเบนความสนใจ), Delegate (การแจ้งคนอื่นให้ช่วยเหลือ), Document (การบันทึกเหตุการณ์) และ Delay (การช่วยเหลือภายหลัง)โปรแกรมฝึกอบรมโดยผู้เชี่ยวชาญด้านการแทรกแซงเพื่อช่วยเหลือ คิดค้นริเริ่มโดย ฮอลลาแบค! การแทรกแซงเพื่อช่วยเหลือเป็นวิธีการที่คนพบเห็นการคุกคามทางเพศสามารถกระทาการช่วยเหลือเพื่อคลี่คลายสถานการณ์และทาให้พื้นที่สาธารณะปลอดภัยยิ่งขึ้น เพื่อกระตุ้นความเคลื่อนไหวระดับโลก Stand Up จะนาการฝึกอบรมเข้าสู่ศูนย์กลางของชุมชนท้องถิ่นในการร่วมมือกับองค์กรไม่แสวงหาผลกาไรเพื่อความเท่าเทียมทางเพศในแต่ละประเทศของผู้ที่ตกเป็นเหยื่อจากการคุกคามบนท้องถนนกล่าวว่าจะรู้สึกดีขึ้นหากมีคนเข้ามาแทรกแซงช่วยเหลือ
“มีพวกเรากี่คนที่มองไปทางอื่นเพราะเราไม่รู้ว่าจะช่วยได้อย่างไร? เรากาลังร่วมมือกับ ลอรีอัล ปารีสเพื่อฝึกอบรมผู้คนทั่วโลกทั้งชายและหญิงในทุกวัยให้เข้าใจถึง 5D‘s ซึ่งเป็นวิธีการง่าย ๆ ที่พวกเขาต้องการในชีวิตประจาวันเพื่อให้พวกเขารับรู้ถึงเหตุการณ์และกล้าที่จะเข้าช่วยเหลือ การร่วมมือกันในครั้งนี้มีพลังต่อการแก้ไขปัญหาอย่างแท้จริง เราสามารถยุติการคุกคามเพื่อทาให้พื้นที่สาธารณะปลอดภัยมากขึ้นสาหรับเด็กหญิงและสุภาพสตรีทุกคนเอมิลี่เมย์, ผู้ร่วมก่อตั้งและ ผู้อานวยการบริหารของ ฮอลลาแบค!
*Ipsos -International survey on sexual harassment in public spaces. ลอรีอัล ปารีส เมษายน 2562
C1 -Internal use
การขับเคลื่อนเพื่อเปลี่ยนแปลงวัฒนธรรมในการรับมือการคุกคามบนท้องถนน
ในเว็บไซต์การฝึกอบรมเฉพาะ : standup.lorealparis.com และในโซเชียลมีเดีย StandUp จะสอนหลักการ 5D’sโดยเริ่มจากการเบี่ยงเบนความสนใจ (Distract) ซึ่งเป็นการกระทาที่เรียบง่ายเพื่อขัดจังหวะเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นโดยถามเวลาหรือแสร้งทาเป็นว่ามีสิ่งของศูนย์หาย
StandUp มีจุดมุ่งหมายที่จะกีดกันลดระดับจานวนช่วยเหลือผู้ตกเป็นเหยื่อสนับสนุนผู้อยู่ในเหตุการณ์ให้ทาการแทรกแซงช่วยเหลือเพื่อผลโดยรวมต่อการเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมทั่วโลกที่มีต่อการคุกคามบนท้องถนน
จากการทาตามความเชื่อมั่นในสโลแกน‘คุณค่าที่คุณคู่ควร’จึงทาให้ลอรีอัลปารีสได้มีความคิดริเริ่มมากมายเพื่อทาลายอุปสรรคที่ขัดขวางไม่ให้ผู้หญิงเชื่อมั่นและตระหนักถึงคุณค่าของตนเองด้วยความเป็นแบรนด์ระดับโลกที่สามารถเข้าถึงผู้คนทั่วโลกและความเชื่อมั่นของแบรนด์ในการเป็นพลังสนับสนุนของผู้หญิงจึงทาให้วันนี้ StandUp สามารถนาความเคลื่อนไหวในการยืนหยัดเพื่อต่อต้านการคุกคามบนท้องถนนเข้าสู่สังคมทั่วไปมากขึ้นโดยการจัดการพฤติกรรมอันคุกคามที่มีผลกระทบกับสิทธิเสรีภาพของเด็กผู้หญิงและผู้หญิงทั่วโลก Stand Up Against Street Harassment จะเริ่มดาเนินการครั้งแรกในวันที่ 8 มีนาคม 2563 และครั้งถัดไปในช่วงสัปดาห์ต่อต้านการคุกคามบนท้องถนนโดยเริ่มตั้งแต่วันที่ 19 เมษายน2563
วิธีการศึกษา
แบบสารวจนี้ดาเนินการโดยIpsosเพื่อลอรีอัลปารีสใน 8 ประเทศทั่วโลก : แคนาดา, ฝรั่งเศส, อินเดีย***, อิตาลี, เม็กซิโก, สเปน,อังกฤษ, สหรัฐอเมริกาจากการสัมภาษณ์ผู้หญิงจานวน 1,250 คนและผู้ชายจานวน 750 คนในแต่ละประเทศ
โดยรวมสัมภาษณ์ประชาชนกว่า 15,500 คนในวันที่ 5 กุมภาพันธ์ 2562 ถึงวันที่ 27 กุมภาพันธ์ 2562 ผ่านการสัมภาษณ์ทางออนไลน์
โปรดเข้าร่วมการเคลื่อนไหวต่อต้านการล่วงละเมิดบนถนน: http://www.loreal-paris.co.th/stand-up
#StandUpforWomenTH
ข้อมูลเพิ่มเติม
ทิพย์นภา ดารงค์วัฒนโภคิน (ทิพย์)
Social Media Manager -L'Oréal Paris
โทร 081-844-2081
E-mail: tipnapa.damrongvatanapokin@loreal.com
“ลอรีอัลปารีสยืนหยัดเพื่อเป็นพลังให้ทุกย่างก้าวของชีวิตผู้หญิงด้วยการขจัดอุปสรรคที่ขัดขวางไม่ให้ผู้หญิงบรรลุเป้าหมายที่ต้องการเรามีความมุ่งมั่นที่จะยกระดับการตระหนักถึงคุณค่าของตนเองด้วยการสนับสนุนจากฮอลลาแบค!และองค์กรไม่แสวงหาผลกาไรอื่นๆ เราขอเชิญชวนให้ผู้หญิงและผู้ชายลุกขึ้นยืนหยัดเพื่อตอบโต้อย่างปลอดภัยเมื่อพวกเขาประสบหรือพบเห็นการคุกคามบนท้องถนนเราสามารถสร้างโลกให้เด็กผู้หญิงและสุภาพสตรีร่วมกันต่อสู้ไปสู่อนาคตที่ปราศจากการคุกคามบนท้องถนน”เดลฟีนวิทิเย่-โอวาส, ลอรีอัลปารีส Global Brand President
***